學員作業:水巢
一、摘出張愛玲短篇小說《琉璃瓦》當中的所有比喻:
1、親友們根據著“弄瓦,弄璋”的話,和姚先生打趣,喚他太太為“瓦窖”。姚先生并不以為忤,只微微一笑道:“我們的瓦,是美麗的瓦,不能和尋常的瓦一概而論。我們的是琉璃瓦。”
2、姚太太生下的小姐便是鵝蛋臉。鵝蛋臉過了時,俏麗的瓜子臉取而代之,姚太太新添的孩子便是瓜子臉。西方人對于大眼睛,長睫毛的崇拜傳入中土,姚太太便用忠實流利的譯筆照樣給翻制了一下,毫不走樣。
3、報上登的:卻是姚先生精心撰制的一段花團錦簇的四六文章。
4、人像金瓶里的一朵梔子花。
5、霜濃月薄的銀藍的夜里,惟有一兩家店鋪點著強烈的電燈,晶亮的玻璃窗里品字式堆著一堆一堆黃肥皂,像童話里金磚砌成的堡壘。
6、他站起身來,一只手抱著溫暖的茶壺,一只手按在口面,悠悠地撫摸著,像農人抱著雞似的。
7、她穿著乳白冰紋縐的單袍子,粘在身上,像牛奶的薄膜,肩上也染了一點胭脂暈。
8、烏濃的笑眼,笑花濺到眼睛底下,凝成一個小酒渦。
9、姚先生在脫汗衫,脫了一半,天靈蓋上打了個霹靂,汗衫套在頭上,就沖進浴室。
10、他那件汗衫已經從頭上扯了下來,可是依舊套在頸上,像草裙舞的花圈。
11、那個人,椰子似的圓滾滾的頭。頭發朝后梳,前面就是臉,頭發朝前梳,后面就是臉——簡直沒有分別!
12、他定眼一看,可不是靜靜!燙鬈的頭發,多天沒有梳過,蟠結在頭上,像破草席子似的。
13、我只道雀兒揀旺處飛,爬上高枝兒去了,就把我們撇下了。
14、姚先生被她絮聒得五中似沸,也不知有了多少時辰,好容易朦朧睡去。一覺醒來,箏箏不在了,褥單上被她哭濕了一大塊,冰涼的,像孩子溺臟了床。
二、挑出《琉璃瓦》中你最喜歡的一個比喻句,仿寫三個句子。
原句:他站起身來,一只手抱著溫暖的茶壺,一只手按在口面,悠悠地撫摸著,像農人抱著雞似的。
仿寫:1、他拿出手機,電池雖然燙手,猶豫了一下,還是打開GPS緊緊盯著,尋覓附近最受好評的飯店,像獵人牽著犬搜尋野味。
2、她坐下來,一只腳架另一條腿膝蓋上,一只手捏著指甲油筆在腳趾上靜靜涂著,像老太太捏著針繡起新娘蓋頭。
3、他走過去,手顫巍巍地接過骨灰盒,閉上眼,臉貼在盒面上,留下兩行冰涼的淚,像花農捧著盆,等待濕潤泥土里發出新芽。
三、以《三言兩拍》中“二拍”的第一篇和舒明月小說 《月娥》為標尺,確定出自己的閱讀層次,并據此制定一個閱讀套餐:
文言文和古代詩詞、明清小說半成,現代白話文小說一成,當代翻譯小說五成(歐美三成,日韓兩成),當代華語小說三成半(臺兩成,其余地區一成半)
四、挑選三本令你獲益匪淺的書,將該書名對個對子。
駝庵詩話(顧隨)——隨園食單
小說機杼(詹姆斯·伍德)——戲劇蹊徑
小說的方法(大江健三郎)——詩歌之手段