Unsplash|Luca Bravo
1.新作
小型戰車在車廂里擱淺
為的是等待五條皮帶扎在馬轅上
牽連馬兒的銀環是漲潮模樣
馬背白銅是浪花色彩
虎皮獻出尊嚴作為豪華的坐墊
圓木被馬兒滾出雄風的速度
此時風兒吹 ?心兒飄
想起我遠去的夫君是那么溫厚的一個人
他潔凈的靈魂即將居住在血色的板屋
雄風原來是我翻滾的思緒
四匹強壯的公馬也害怕遠方的場景
他緊緊地抓住后方的六條韁繩
青馬紅馬中間 黃馬黑馬兩邊
盾牌困住他們的運動?
連同銅環制造馬兒的恐慌
想到我的好夫君
在這種恐慌的強壯中離去
何時才能回來?
四匹馬兒最后顯示出了規矩的作風
他們應和著三棱長矛展現出威鋒
各色盾器話羽毛 ?虎皮弓雕作奇巧
兩弓雙雙入馬袋? 架竹張弓沒彀中
睡夢中的你有著血色的勇猛
我失卻血色的不安
溫良忠厚吾夫 明慧有禮美名歸
2.原典
小戎
原文：
小戎俴收，五楘梁辀。游環脅驅，陰靷鋈續。文茵暢轂，駕我騏馵。言念君子，溫其如玉。在其板屋，亂我心曲。
四牡孔阜，六轡在手。騏騮是中，騧驪是驂。龍盾之合，鋈以觼軜。言念君子，溫其在邑。方何為期？胡然我念之。
俴駟孔群，厹矛鋈錞。蒙伐有苑，虎韔鏤膺。交韔二弓，竹閉緄滕。言念君子，載寢載興。厭厭良人，秩秩德音。
3.體悟
這首詩的解釋有很多。但我認為它的韻律和表現手法都比蒹葭來的好，來的妙。
