閱讀時間:2016.1.11
閱讀內(nèi)容:學習哪一種外語
書摘:
1.總起來看,他們學習外語的方針是:需要和有用。
2. 這可能表示漢語沒有形式變化,而思維邏輯則接近人類天然的思維方式。英語那一套表達形式中有的屬于畫蛇添足之類。因此,使用英語詞匯,統(tǒng)之以漢語語法,從而形成的一種世界語這想法不一定全是幻想。這樣語言功能與表達形式可以統(tǒng)一起來。
閱后感:
學習哪一種外語?書中探討了學習英語的原因,是因為“需要和有用”,才使英語成為一種世界趨勢。而且書中提到了一種“洋涇浜英語”,說明語言具有表達形式和表達功能兩套系統(tǒng),由此提出的“世界語”想法,我覺得很有意思。