Trevor Noah
Part 1: Childhood
這一部分應該是最歡樂的一部分了,母親占了很大一部分。年少時,和母親相濡以沫的時光,對朋友最原始的渴望與煩惱,寵物和父親短暫的陪伴。盡管因為膚色,小時候經常呆在院子里,與父親分開,但是母親,祖母的相處時光是那么的歡樂,而與父親的相處縱然短暫但是充滿甜蜜;因為膚色,在學校苦惱于不屬于任何一個群體,但是會多種語言的能力讓他屬于任何一個群體。這一章節縱然在apartheid的陰霾下,但始終燦爛著陽光。
Part 2: Teenager
這一章節中與母親的相處描寫逐漸減少,Trevor的交際更多存在與同齡人(欺負他的孩子,被甩的女朋友,融不進去的小團體,特別的兩個朋友Teddy,Tom)。年少的煩惱與快樂總是那么相似。欺凌,拉幫結派,初戀,為你兩肋插刀的好哥們與背后插你兩刀的狐朋狗友。當然還有tuckshop的誕生。
Part 3: Result?
這一章給了前面很多東西一個結局。tuckshop的結局,因為CDs而壟斷市場,也因為CDs而走向失敗。Abel的結局,在The Mulberry Tree章節首次出現,幽默而仗義幫Trevor報復欺負他的小伙伴,同時Trevor也懵懂感受到他的暴力傾向,而最后以Abel成為繼父,Trevor和母親深陷泥淖,最終以Trevor離開家庭,母親被他槍擊而結束。
摘抄:
You can only dream of what you can imagine.
Trevor的媽媽給了Trevor她所能給予的所有,Trevor有幸看到了全世界而不是種族隔離下的非洲,最終他能離開,而其他人不能。
Look on the bright side
Trevor的媽媽教會Trevor最重要的東西之一,也從第一章的貫穿到了最后一章。
You must be careful who you surround yourself with because where you are can determine who you are.
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language that goes to his heart.
嘮嘮叨叨:
這本書和Elon Musk讀起來完全兩種風格,Born A Crime很偏口語化,是自述,很像寫給Mom的情書,而Elon Musk用語偏正式,是旁觀者的角度。都很贊。而兩位主人公屬于不同領域,完全不同的成長經歷。
上個月定下的小目標很多沒有完成,下個月事情比較多估計更難了。明日復明日,明日何其多。我生待明日,萬事成蹉跎啊。