作者簡介：紀·哈·紀伯倫（Kahlil Gibran）(?????)是美籍黎巴嫩阿拉伯作家。被稱為“藝術天才”“黎巴嫩文壇驕子”，是阿拉伯文學的主要奠基人，20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一。其主要作品有《淚與笑》《先知》《沙與沫》等，蘊含了豐富的社會性和東方精神，不以情節為重，旨在抒發豐富的情感。紀伯倫、魯迅和泰戈爾一樣是近代東方文學走向世界的先驅。
你的心靈常常是戰場。在這個戰場上，你的理性與判斷和你的熱情與嗜欲開戰。
當你達到生命的中心的時候，你將在萬物中甚至于在看不見美的人的眼睛里，也會找到美。
彼此相愛，但不要做愛的系鏈。只讓他在你們靈魂的沙岸中間，做一個流動的海。
當你愛的時候，你不要說，“上帝在我的心中”，卻要說，“我在上帝的心里”。
當愛向你們召喚的時候，跟隨著他，雖然他的路程艱險而陡峻。
美不是一種需要，只是一種歡樂。
詩是迷醉心懷的智慧。智慧是心思里唱歌的詩。詩不是一種表白出來的意見。它是從一個傷口或一個笑口涌出的一首歌曲。
從工作里愛了生命，就是貫徹了生命最深的秘密。
當智慧驕傲到不肯哭泣，莊嚴到不肯快樂，自滿到不肯看人的時候，就不成為智慧了。
人生的一切都是美好的，甚至連金錢也是一樣，因為它會給人們以教益。
一個羞赧的失敗比一個驕傲的成功還要高貴。
和你一同笑過的人，你可能容易把他忘掉；但是和你一同哭過的人，你卻永遠不忘。
理性與熱情是航行的靈魂的舵和帆，假如你的帆或舵破壞了，只能泛蕩。漂流或在海中停住。
雖然言語的波浪永遠在我們上面喧嘩，而我們的深處永遠是沉默的。
一個人的意義不在于他的成就，而在于他所企求成就的東西。
別有寄托的友誼，不是真正的友誼，而是撒入生活海洋里的網，到頭來空收無益。
希望是半個生命，淡漠是半個死亡。
生命的氣息在陽關中，生命把握在風中。
我們活著只為的是去發現美，其他一切都是等待的種種形式。
我們今天的悲哀里最苦的東西，是我們昨天的歡樂記憶。
一種用金錢也無法買到的東西，一種用秋天凄涼的淚水所不能沖掉的東西；一種不能為嚴冬的悲秋所扼殺的東西；一種在瑞士的湖畔。意大利的游覽勝地所找不到的東西；它是那樣堅忍頑強！能挺過嚴冬，在春天生長，在夏天結果繁榮，我發現那東西是愛情。
記憶是相會的一種形式，忘記是自由的一種形式。
信仰是心中的綠洲，思想的駱駝隊是永遠走不到的。
思想是天空中的鳥，在語言的籠里，也許會展翼，卻不會飛翔。
友誼永遠是一個甜蜜的責任，從來不是一種機會。
當你的朋友向你傾吐胸臆的時候，你不要怕說出心中的“否”，也不要瞞住你心中的“可”。當他靜默的時候，你的心仍要傾聽他的心；因為在友誼里，不用言語，一切的思想，一切的愿望，一切的希冀，都在無聲的喜樂中發生而共享了。
我寧可做人類有夢想和有完成夢想的愿望、最渺小的人，而不愿做一個最偉大的、無夢想、無愿望的人。
有限的愛情要求占有對方，而無限的愛情則只要求愛的本身。
