? ? 最近在朋友圈陸續看到一些公眾號推薦的英語閱讀書刊,并在熱推亞馬遜的電紙書閱讀器kindle。kindle我在教學中因為一些規則問題沒有能和在校學生推薦,但是在畢業后的學生和其他朋友來咨詢的時候,我都是力推這款閱讀器的。
? ? 最早的時候kindle還沒有正式進入中國,2010年我曾在萌喵的強烈要求下坐著他的單車,在鄭州市工人街一家很隱蔽的小書店里入手了第一款kindle. 帶皮套和光盤大概1700米左右。那時國內的市場還被漢王這些大概價格在3000左右的國貨壟斷。而拿著到手之后的kindle我才發現kindle的E-ink做的遠比國內市場的產品好。從此,一直抱著“電子書怎么也沒有紙質書讀著有感覺”的我走上了瘋狂閱讀電子書的不歸路。
? ? 最早的時候,質量比較好的電子書都是在愛看豆上下載的,后來kindle正式進入中國市場后,愛看豆從良,只得另辟蹊徑找一些別的網站。看了大量的中文書,我是個雜讀動物,kindle里的書不能再雜,從東野圭吾的懸疑推理到納蘭詞賞析,當然各種言情小白文也都閱盡,何以笙簫默就是那時看的。最近才在萌喵的幫助下找到了真正適合閱讀的英文書。
? ? 其實作為英語專業畢業者,讀原版英文書并不是第一次嘗試,也曾在網上找過一些書單,可是作為本著“閱讀就一定要開心”的原則的一個純粹閱讀者,我真的生生的被那些高大上的書單嚇退了。不是上來就推薦老人與海,簡愛,就是大談莎士比亞的小說用詞多么優美。
? ? 誠然,名著經過了時間的選擇和淘澄,自然是有著無與倫比的文學理念和閱讀價值,可是,至少對于中國的語言學習者來說,信心和興趣在最開始是最大的問題。我認為一個好的老師,不是一上來就吹噓自己多么牛,然后通過讓學生覺得自己多么渣來鞭策他們:“你都這樣了你還不學?” 而是通過展示自己的實力,并告訴學生一個行之有道的方法,來告訴他們,學習并不難,學習并不是一定要強迫自己做什么,只要你這樣做,你也可以做到像我這樣,甚至比我更強大。 所以,對于大部分語言初學者,可能連這些版本的中文書都沒看過,何談來看英文原著?
? ? 那么,我們最開始,應該讀什么書呢?想想小的時候,我們最初學習語言的時候,我們讀的是什么書?不是狂人日記,不是紅樓夢。是舒克貝塔,是童話大王。對于初學者來說,流行的故事書,是最好的開端,只有通過這些故事書掌握了語言的基本使用之后,我們才能夠真正的去體會和欣賞那些名著的語言和價值。
? ?這里推薦一些也許可行的英文起始書:
? ? 擁有初中的英語能力者,可以從Magic Tree House系列開始,過渡到雞皮疙瘩系列短篇驚悚小說。
? ? 擁有高中英語能力,可以從哈利波特系列,或者暮光之城系列開始亦可根據自己的喜好選擇C.S路易斯的納尼亞系列。感性的童鞋們可以選擇亞馬遜排名很高的Wonder或者因“來自星星的你大熱”的The Miraculous Journey of Edward Tulane。
? ?如果雅思7up,可以考慮一些非小說類的作品,比如最簡歐洲史或者萬物簡史等等,這等級的童鞋往往已經有了自我篩選能力,不用我多說了。
? 這些電子書的下載,大家可以去找亞馬遜購買正版書或者去mlook這個網站下載。
? ?想告訴大家的是,學習語言并不是很難很痛苦的事情,不要在最開始被那些高冷的書單嚇得止步于此,憑著直覺和喜好挑選一些適合自己的書,也許你會有新的體驗呢?
? ??