無關明暗 作業3
1閱讀套餐
老師推薦的文章確實不錯,確實還有一些字詞意思有點難懂,古文功底需要加強。相對于現代文,自己更傾向于古代文學。自己的閱讀層次應該是文言五成,舊小說三成,現代白話二成。
文言可以學習古代漢語,古文觀止等。
舊小說則是考慮三言二拍,老殘游記,儒林外史。
現代白話則看張愛玲的傳奇,魯迅文集。
2對對子
我個人覺得對對子還是要結合具體語境來對,如果純粹是為了詞語上的對稱、押韻,可能可以對出形式上非常工整的對子,但是在意思上則會非常牽強,牛頭不對馬嘴。
為奴十二載
做人三十年
當了十二年的奴隸,余生三十年(時間本身不確定,自己擬定的)終于可以名正言順做人,不用擔心別人迫害。
這個殺手不太冷
那位蘿莉有點燃
電影本身講的是殺手大叔與小蘿莉的故事,所以根據電影劇情對了這么一句。不用熱對冷而是用燃,也是考慮到本身兩個字都是可以與冷相對,但是就電影本身的情感而言,用燃可能更好,畢竟最后大叔死了,蘿莉種下蘊含愛意的樹,也算是燃起愛意和希望吧。
彗星來臨的那一夜
時空零亂的這一生
電影本身講的是因為一次彗星來臨,引發平行宇宙交錯而導致的時空混亂,致使電影中的人物全都受到了影響,幾乎所有人都與原來的生活、時空割裂了。個人覺得這樣對會比較符合電影劇情。