圖片發自簡書App
【易經原文·坤卦五爻爻辭及象傳】
［爻辭］六五：黃裳（1），元吉（2）。
［象傳］象曰：黃裳元吉，文在中也（3）。
［注釋］
（1）黃裳：黃，黃為中和之色。《坤》為土地，中土之色為黃。土又能生萬物，故于諸色中最為貴重。裳，下身所著之衣飾。上身為衣，下身為裳。古代的“衣”很長，穿在外面，一直覆蓋到腳。“裳”穿在里面。所以，衣是乾，喻君，顯露在外；裳是坤，喻臣，隱藏在內。黃裳象征中庸謙遜之德。
（2）元吉：元，最大；元吉，最為吉祥。吉祥程度按從高到低排列，分別是元吉、大吉、吉。
（3）“文在中”：“文”，是美麗的文采。文在中，是指雖然有一定身份，但為人做事很謙遜而不張狂；或者說是出身高貴，但平易近人。
［參考譯文］
［爻辭］六五：穿上黃色裙褲，非常吉祥。
［象傳］《象》說：穿上黃色衣裳，是非常吉祥的，美麗的文采，就在里面。
［解讀］
《千字文》第一句話就是“天地玄黃”。玄，深藍近于黑色，黃指的是大地。玄冷，黃暖。按五行說，木、火、土、金、水相應的顏色為青、紅、黃、白、黑，相應的方位是東、南、中、西、北。黃指的是大地，又居中央。黃色代表中。“黃裳”有中庸之意。也就是說一個人處在坤的時代，雖然地位高了，但要保持柔順之純。溫恭儉讓，平和對待下屬，中庸處事。方可大吉大利。
