原文來自:http://wenda.so.com/q/1367966478067952?src=150
音節劃分”是拼讀規則中的一個至關重要的內容,掌握它有利于拼讀技能的落實。
雙音節單詞的音節劃分方法可歸納為“兩分手。一歸前或一歸后”。這是在1991年,我從杭州的長征中學年輕的英語教師 Ms.鄭潔那里聽到的一句“民諺”。
1.“兩分手”是指:當兩個元音之間有兩個輔音字母時,將兩個輔音字母劃分在前后兩個音節里。具體細節以及讀音特點,分別介紹如下:
1a. 當兩個輔音字母相同(包括字母 r),且重讀音節在第一個音節:
better 劃分成 bet ter carry 劃分成 car ry
yellow 劃分成 yel low borrow 劃分成 bor row
millet小米 劃分成 mil let little 劃分成 lit tle
第一個音節的元音按照“短元音”讀,但是相鄰的那一個輔音字母沒有讀音。注意:字母 l, r在非重讀音節中,有時起元音的作用。譬如在單詞 little, acre英畝中。
1b. 帶前綴的單詞,有時也有兩個相同的輔音字母(包括字母 r),如:
attack劃分成at tack arrive劃分成 ar rive
attend 劃分成 at tend correct劃分成 cor rect
effect劃分成 ef fect support劃分成 sup port
這樣的單詞,第一個音節是“非重讀音節”,元音一般讀“含糊元音”。
Note:“含糊元音”= slurred vowel, 即 IPA 中的“反e” 。
1c. 當兩個輔音字母不同(不包括字母 r)時:
sister 劃分成 sis ter window 劃分成 win dow
system 劃分成 sys tem publish 劃分成 pub lish
milky 劃分成 mil ky silver 劃分成 sil ver
第一個音節的元音按照“短元音”讀,相鄰的輔音字母有讀音。
建議讀者將 milky 的讀音與 "millet小米" 的讀音相比較;
將 silver 的讀音與 "silly愚蠢的" 的讀音相比較。
1d. 當兩個輔音字母不同,并且第一個輔音字母為 r 時:
market 劃分成 mar ket dirty 劃分成 dir ty
certain 劃分成 cer tain forty 劃分成 for ty
surface 劃分成 sur face purple 劃分成 pur ple
第一個音節的元音按照“-r 音節”的讀音讀。
注意:一些不允許“兩分手”的情況,有:
a. 輔音字符 th, sh, ch, ck, tch 等,是不允許分割的。如:
fa ther oth er cash ier ma chine pock et
meth od moth er fash ion re charge butch er
b. 各種輔音連綴,如 cr, pr, bl, fl, 等,也是不允許分割的。這樣的單詞有:
April 只能劃分成 A pril secret 只能劃分成 se cret
apron只能劃分成 a pron sacred 只能劃分成 sa cred
包括帶前綴的一些單詞,如 degree, across, agree, afraid 等。
2.“一歸前或一歸后”是指:當兩個元音之間只有一個輔音字母時,有時將這個輔音字母劃分在前面的音節里,有時劃分在后面的音節里。
2a. 先說“一歸后”的情況。在有些單詞中是對的。如:
open 劃分成 o pen able 劃分成 a ble
even 劃分成 e ven nation 劃分成 na tion
fever 劃分成 fe ver unit 劃分成 u nit
tiny 劃分成 ti ny student 劃分成 stu dent
顯然,第一個音節的元音按照“開音節”讀。
2b. 帶有以元音結尾的前綴的單詞,自然是屬于“一歸后”的。如:
begin 劃分成 be gin repeat 劃分成 re peat
decide 劃分成 de cide return 劃分成 re turn
prepare 劃分成pre pare repair 劃分成 re pair
重讀音節在第二個音節,其元音按照第二章中的諸多規則讀音。
2c. 再看“一歸前”的情況。在有些單詞中也是對的。如:
city 劃分成 cit y minute 劃分成 min ute
study 劃分成 stud y second 劃分成 sec ond
travel 劃分成 trav el never 劃分成 nev er
顯然,第一個音節的元音按照“短元音”讀。
另外請注意,字母 x 永遠是劃歸第一個音節的。并且第一個音節讀“短元音”。如:
taxi劃分成 tax i exit 劃分成 ex it
鑒于“一歸后”、“一歸前”兩種情況都存在,所以需要細致地對待這個“民諺”。
The above text was drafted by me about ten weeks ago. It's a part of my 畢業論文。 Because someone has posted a poster entitled 《如何劃分音節 Scholar's copy》in this Bar, so I
decided to post this 《如何劃分音節 Student's copy》and share my viewpoints with all the netizen(網民) here