文\藍貝

今天分享的內容，可能大家會覺得有點奇怪，因為它不是一出戲，而是一張唱片。

據說，喜歡看話劇的人，與喜歡音樂劇的觀眾其實是兩個差別很大的群體；樂迷與戲迷可能就更不是一撥人了。所以，我不確定在一個戲劇平臺跟大家分享音樂唱片是不是有點突兀。但是，我又是一個對話劇、音樂劇和音樂等多種藝術形式都很感興趣的人。所謂「神農嘗百草」，我就是那個「神農」——當神農發現了一種草，覺得以上幾個群體都會喜歡時，忍不住也要請大家來嘗嘗。

?

事實上，我知道這張唱片已經十幾年了，如今再次回到我的視野里，也是因為一出音樂劇的上演。第一次聽這張唱片，是從很欣賞的一位音樂DJ那里，他說這張唱片他聽了有一千遍，而且還交錯各種故事。

因為十幾年前的那次偶然，我與這張唱片也產生了某種淵源，也愛上了這些音樂。但是，那時候，想買到這張唱片還是非常困難的。所以，那些歌并沒有多少機會再次聽到。但是，沒過多久，這張唱片就迅速在發燒級音樂圈內熱了起來。

在一些超級音樂發燒友或HIFI音響等網站上，往往會看到這張唱片的介紹——

「如果你的發燒經歷在五年以上，你應該早已擁有這張唱片并爛熟于耳了；如果你不惜重金購置了一套高級的音響，卻從未聽過這張CD，我要為你深深地遺憾。這意味著一種嚴重的浪費。因為你錯失了一次享受有史以來最出色錄音的機會，你買高級音響還有什么意義呢？」

「我認為，身為發燒友，即使你對于音樂舞臺劇一竅不通，你都應該將這張CD放在平時最容易拿到的位置，因為，它的旋律之優美，歌聲之迷人，每一次聽都可以讓你的肺腑深深地感動。更重要的是，它的錄音效果之優異，世上也許沒有幾張唱片可以與之相提并論。毫不夸張地講，這是一張可讓所有Hi-Fi器材迅速增值的唱片”」

那么這是一張什么樣的音樂唱片呢？

它不是普通的搖滾樂或者爵士樂或者流行音樂唱片，它是一張音樂劇的原聲唱片。

今天給大家分享的版本，也是風靡全球的東尼獎提名音樂劇《Jekyll And Hyde》的全球首張錄音，同時也是全球聽眾票選最受歡迎的演唱版本。由百老匯跨界女藝人、永遠的《Jekyll And Hyde》最佳女主角：琳達?艾德與《悲慘世界》東尼獎提名演員：柯姆?威金森灌唱。

音樂劇《Jekyll And Hyde》（變身怪醫或化身博士）的創作過程長達26年之久，其創作過程、修改過程和營銷過程的復雜程度在音樂劇史上都堪稱登峰造極，是音樂劇歷史上的傳奇。其中的音樂更是相當成功，完全不遜于韋伯的《劇院魅影》，甚至因為它的相對小眾，在圈內比《劇院魅影》的魅力更大，地位更高。

這張原聲唱片，更是超過了《劇院魅影》，在音樂界化身《鬼醫》，有了神奇到不能再神奇的地位。

這張被翻譯成了《鬼醫》的原聲唱片《Highlights From Jekyll and Hyde》，是音樂劇官方首次推出的版本，大部分都是全人聲演唱。由音樂劇中飾演Jekyll、Lisa、Lucy這三位主人公的科姆·威爾金森和琳達·艾德輪番獻聲，可以說首首好聽，且首首難得，要知道很多歌在以后的發行版本中是被刪掉的。

和韋伯的老婆莎拉·布萊曼華麗嬌艷不食人間煙火的嗓音不同，琳達·艾德滴落蜜汁般的聲音更深情、更細膩，更能擄獲聽慣流行歌曲聽眾的心。單聽她唱的第一首曲子《Once Upon A Dream》， 那純凈無瑕的音色和絕妙的氣聲控制，就足以讓你幾分鐘都回不過神來。你會疑惑：人間怎么可能有那么溫柔動人的歌聲呢？

《鬼醫》除了人聲絕美，大型管弦樂團的伴奏也呈現出無比細潤的音質。這種細潤的音質還帶有一絲油油的光澤——好比張開耳朵，聽到花開的聲音。細膩迷人的音質使得很多音樂發燒友，不惜重金置辦高價的HIFI系統去體驗，而這張碟也成為了諸多頂級HIFI系統的試音碟。這張碟也是琳達的成名作，事實上在她以后自己的音樂唱片中，都沒有再超越這次。

音樂劇中的音樂有時候會被觀眾低估，不論是看劇過程中還是觀劇之后，大家記住的往往是劇情而不是音樂，音樂仿佛只是一個妝點和烘托，從來沒有成為主角。事實上，音樂是一部音樂劇的靈魂。給音樂劇配樂是相當難的，音樂劇中的音樂不能像普通流行音樂那樣用幾個含混不清的歌詞去填充，因為里面的音樂是要推動劇情的，所以每一個音節都要清晰無比。它的旋律，節奏，歌詞的發音吐字等等都要與故事、情緒無縫銜接，非常考驗人。

懂得音樂劇中音樂的其實是很多超級音樂發燒友。可是他們喜歡音樂，卻又極少涉獵音樂劇，也不常進劇場，他們只能通過這些音樂劇的原聲唱片去欣賞里面的音樂，把這些音樂當流行音樂去聽。但是，他們也會奇怪，為什么音樂劇中的音樂那么好聽啊，為什么是音樂劇，而不是其他藝術品類創造了如此之多的深至人心的音樂？為什么那么多的流行音樂巨星都單獨做不出音樂劇中那種好聽的音樂呢？

這里要給音樂劇迷和流行音樂樂迷朋友們普及一個被雙方都忽略了的小知識，這就要從音樂劇的根源說起。音樂劇本身，其實是20世紀才正式成型的藝術形式。它源自于19世紀末的輕歌劇，20世紀前二十年，黑人的勞動歌逐漸演化成為爵士樂，而爵士樂也成為其后出現的搖滾樂和流行音樂的根源。就在爵士樂蓬勃興起的時候，爵士樂同時也進入了那些輕歌劇的創作當中，由于演奏樂器和歌手演唱方式跟隨著爵士樂開始發生改變，音樂劇也就逐漸從輕歌劇當中脫離出來，成為一種獨立的藝術形式。

從這個根源上來看，音樂劇從一開始就是與當時新生的流行音樂——爵士共同成長起來的，這也就決定了音樂劇始終是飽含流行文化的。

在音樂劇的演出形式上，雜技、舞蹈、魔術這些普通民眾熱衷的民間藝術形式一直被廣為使用，所以雖然后來音樂劇因為其卓然的藝術成就，逐漸步入高雅藝術的行列，但歸根結底，音樂劇還是下里巴人而不是陽春白雪的。這也就是為什么，我們在音樂劇中可以聽到喜歡的流行、搖滾、民謠和爵士。因為他就是寫給所有人去聽的，不管你是否有深刻的藝術修養，哪怕你只喜歡流行音樂和搖滾樂，也同樣能夠在音樂劇中聽到比現世的流行和搖滾領域當中更出色的作品。而同時，音樂劇作為藝術作品的完整性，又是任何的流行音樂都無法比擬的。這也是為何單純的流行音樂巨星唱不出音樂劇那么好聽的音樂的原因。

說到這里，我相信很多音樂劇迷朋友們已經要躍躍欲試了，或許都已經要打算飛去上海，提前看《變身怪醫》中文版了。 其實，我分享這些并沒有要推薦任何戲的目的。事實上，雖然這些年劇場演出的音樂劇不算少，但是這些音樂劇要么是名劇的中文版，由一些中國演員用中文來演唱；要么是一些并不知外演員，來中國演出所謂的原版，幾乎沒有一部名劇，能夠帶著它最強最經典的陣容來到中國。所以，你能在中國看到的音樂劇都不是最經典的版本。

一部音樂劇完成創作后會演出幾十年，各國各個劇場都可以去排演，甚至一出劇目會出現多個經典的版本，我們并不能像界定某一首歌曲一樣去界定某部音樂劇是屬于誰唱的。但是這其中必然有一版會被制作成唱片廣為流傳，成為它脫離舞臺之后廣泛傳播的標準版本。其演唱者也會被人們深深地記在心里，但是即便是歐美的觀眾，再次看到經典版本演唱者的現場演出也非常不容易。有些音樂家在慢慢的老去，有些音樂家則去排演其他的劇目了。所以現在，即使你走進百老匯，也不可能再看到朱莉安德魯斯為你演唱《音樂之聲》了。

所以，我想說的是，如果我們想要去重溫那些最經典的作品，可能唯一的方式并不是進劇場，而是去看Theatre?Live，或者買一套HIFI，張開耳朵，去聆聽那些最經典的歌聲了。畢竟，它們才是永不凋零的花。

《鬼醫》專輯曲目

01.Once Upon A Dream - Linda Eder

02.Hospital Board - Colm Wilkinson

03.Love Has Come Of Age - Linda Eder/Colm Wilkinson

04.Possessed - Linda Eder/Colm Wilkinson

05.This Is The Moment - Colm Wilkinson

06.Transformation - Linda Eder/Colm Wilkinson

07.Seduction - London All-Star Orchestra/New York Orchestra

08.Someone Like You - Linda Eder

09.No One Must Ever Know - Colm Wilkinson

10.Till You Came Into My Life - Colm Wilkinson

11.No One Knows Who I Am - Linda Eder

12.Retribution - London All-Star Orchestra/New York Orchestra

13.Letting Go - Linda Eder/Colm Wilkinson

14.A New Life - Linda Eder

15.It's Over Now - Colm Wilkinson

16.We Still Have Time - Linda Eder/Colm Wilkinson

17.Once Upon A Dream - Colm Wilkinson

這張專輯，QQ音樂、網易云音樂都有。

關于音樂劇《Jekyll? And Hyde》所獲的獎項

1997年托尼獎（TonyAward）

最佳音樂劇編劇／最佳音樂劇男主角／最佳服裝設計／最佳燈光設計提名

1997年戲劇世界獎（Theatre World Award）

最佳音樂劇女主角獎

1997年戲劇桌獎（Drama Desk Award）

杰出音樂劇男主角／杰出音樂劇舞美設計獎／杰出音樂劇女主角提名

《Jekyll? And Hyde》是百老匯普利茅茨劇院歷史上上演場次最多的一部音樂劇，一共演出了1474場。

需要特別說明的是這部音樂劇的作者Frank Wildhorn是南加州大學畢業生，他的專業竟然是哲學和歷史。

-THE END-

編輯\空間戲劇.何瑜

空間戲劇，留個空間，給戲劇