破北虜太和公主歸宮闕
毳幕承秋極斷蓬，飄飖一劍黑山空。
匈奴北走荒秦壘，貴主西還盛漢宮。
定是廟謨傾種落，必知邊寇畏驍雄。
恩沾殘類從歸去，莫使華人雜犬戎。
【注解】
1.??北虜：古代對北方匈奴等少數民族的蔑稱。《后漢書·袁安傳》：“憲日矜己功，欲結恩北虜。”明謝肇淛《五雜俎·地部二》：“北方沙漠之外，不知還有海否？若果有之，則中國與北虜亦在海中矣。”
2.?太和公主：?唐憲宗幼女。初封太和公主，嫁回鶻崇德可汗。武宗會昌三年歸唐，至京師，詔百官迎謁。進封長公主。會昌初，回紇入寇，連年侵略云州、朔州等地，為唐王朝邊患。會昌三年正月十一日，石雄大破回紇烏介，迎接太和公主歸京。三月太和公主至京師。
3.??宮闕：古時帝王所居宮門前有雙闕，故稱宮殿為宮闕。《史記·高祖本紀》：“ 蕭丞相營作未央宮，立東闕、北闕、前殿、武庫、太倉。高祖還，見宮闕甚壯。” 南朝齊謝朓《始出尚書省》詩：“趨事辭宮闕，載筆陪旌棨。” 宋蘇軾《水調歌頭》詞：“明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。”
4.??毳幕：亦作“毳幕 ”。游牧民族居住的氈帳。《文選·李陵〈答蘇武書〉》：“韋韝毳幙，以御風雨。”李善注：“毳幙，氈帳也。”唐王維《兵部起請露布文》：“氈裘之長，思嚮風以無階；毳幙之人，惟涂地而可獲。”
5.??????[endif]斷蓬：猶飛蓬。比喻漂泊無定。唐王之渙《九日送別》詩：“今日暫同芳菊酒，明朝應作斷蓬飛。”宋柳永《雙聲子》詞：“晚天蕭索，斷蓬蹤跡，乘興蘭棹東游。”
6.??飄飖：形容舉止輕盈、灑脫。唐柳泌《玉清行》：“照徹圣姿嚴，飄颻神步徐。”明梁辰魚《好事近·寄懷》套曲：“花館貯多嬌，冠當筵風度飄颻，纖歌飛處，柳外乳鶯春曉。”
7.??黑山：又稱殺胡山。在今內蒙古自治區四子王旗南。《魏書·太武帝紀》：神?二年(429年)，“車駕東轅，至黑山，校數軍實”，即此。
8.??匈奴：稱胡。我國古代北方民族之一。戰國時游牧于燕、趙 、秦以北地區。其族隨世異名，因地殊號。 戰國時始稱匈奴和胡。東漢光武建武 二十四年(公元48年)分裂為南北二部，北匈奴在公元一世紀末為漢所敗，部分西遷。南匈奴附漢，西晉時曾建立漢國 和前趙國 。
9.??秦壘：亦稱“秦長壘 ”。即秦壁。《史記·白起王翦列傳》“趙軍逐勝，追造秦壁 ”唐張守節正義：“ 秦壁一名秦壘 ，今亦名秦長壘 。”
10.??貴主：尊貴的公主。《后漢書·竇憲傳》：“今貴主尚見枉奪，何況小人哉！”唐白居易《渭村退居寄禮部崔侍郎翰林錢舍人詩一百韻》：“貴主冠浮動，親王轡鬧裝。”
11.?漢宮：漢朝宮殿。亦借指其他王朝的宮殿。南朝陳后主《昭君怨》詩：“圖形漢宮里，遙聘單于庭。”唐杜甫《投贈哥舒開府翰》詩：“日月低秦樹，乾坤繞漢宮。”明陶望齡《沛縣過高帝廟》詩：“魂魄來游長此地，漢宮秋色近如何？”
12.??廟謨：廟謀。即朝廷對國事的謀劃。《后漢書·光武帝紀贊》：“明明廟謨，赳赳雄斷。”按，謨，《文選》作“謀”。宋岳飛《措置襄漢乞兵狀》：“恭奉圣旨，恢復襄漢，仰遵廟謨，今已克平五郡。”清洪升《長生殿·彈詞》：“當日只為誤任邊將，委政權奸，以至廟謨顛倒，四海動搖。”
13.?種落：種族部落。《晉書·劉元海載記》：“天未悔禍，種落彌繁。”《周書·異域傳上·稽胡》：“復詔達奚震、辛威 、于寔等前后窮討，散其種落。”唐李白《出自薊北門行》：“單于一蕩平，種落自奔亡。”
14.?邊寇：侵犯邊疆的敵寇。漢桓寬《鹽鐵論·伐功》：“及其后，蒙公死而諸侯叛秦，中國擾亂，匈奴紛紛，乃敢復為邊寇。”《宋書·檀道濟傳》：“十二年，上疾篤，會索虜為邊寇，召道濟入朝。” 宋范鎮《長嘯卻胡騎賦》：“邊寇眾至，虜戰數挑，勝不可以近決，敵不可以前料。”
15.?驍雄：勇猛雄武之士。漢蔡邕《劉鎮南碑》：“君遇險而建略，遭難而發權，招命英俊，援得驍雄。”唐陸龜蒙《五歌·食魚》：“橫戈負羽正紛紛，祗用驍雄不用文。”
16.??恩沾：皇恩潤澤。《魏書·太祖道武帝紀》：“仁風被於四海，盛化塞於大區，澤及昆蟲，恩霑行葦。”唐韓愈《奏汴州得嘉禾嘉瓜狀》：“伏惟皇帝陛下道合天地，恩霑動植。”
17.??犬戎：古族名。戎人的一支。即畎戎。又稱畎夷、犬夷、昆夷、緄夷等。《左傳·閔公二年》：“ 虢公敗犬戎于渭汭。”杜預 注：“犬戎，西戎別在中國者。”《國語·周語上》：“ 穆王將征犬戎。”《史記·宋微子世家》：“周幽為犬戎 所殺，秦始列為諸侯。”
?
簡譯：
會昌二年八月，烏介可汗率兵南下，突然進入大同川，掠奪雜居在河東的戎狄各族牛馬數萬頭，轉戰至云州(治云中，今山西大同)城下，云州刺史張獻節閉城自守。初九，詔令征發陳州、許州、徐州、汝州、襄陽等地屯兵進屯太原(今太原西南)和振武軍、天德軍等防地，待來春再出兵驅逐回鶻。九月，唐命劉沔兼任招撫回鶻使，張仲武為東面招撫回鶻使。唐各道兵馬集結于太原，劉沔率兵屯防雁門關。
會昌三年正月，烏介可汗兵臨振武，劉沔遣麟州刺史石雄、都知兵馬使王逢率沙陀朱邪赤心三部及契苾、拓跋3000騎兵襲擊回鶻牙帳，劉沔親率大軍隨后跟進。石雄到達振武城后，派人從城里向城外挖鑿10余條地道，于半夜引兵從地道殺出，直攻可汗牙帳。唐軍進至其帳下，回鶻兵才發覺，烏介驚慌失措，棄輜重逃走。石雄率兵追擊，十一日，在殺胡山(即今內蒙古巴林右旗子罕山)唐軍大勝。回鶻兵被斬首萬人，收降2萬余人，烏介被槍刺傷后帶數百騎向東北方向逃去，歸附黑車子族，其潰散部隊多向幽州軍投降。之后，迎接太和公主歸京。三月太和公主至京師。
秋季時烏介可汗突然率兵入侵，刺史石雄巧施妙計，一舉在黑山大敗胡兵。
匈奴向北敗逃，邊疆終于又安定下來，同時也把太和公主接回了京師。
這是朝廷識人善用謀略得當，才成功擊潰了這些邊塞的來犯之敵呀。
最后也是皇恩浩蕩，更是為了不讓這些犬戎胡虜混雜在我中華一族，故放那些殘余的流寇歸去。
