之所以把單詞的發(fā)音拿出來討論,是因?yàn)閱卧~發(fā)音的背后,藏著兩個(gè)我們不太熟悉的學(xué)習(xí)關(guān)鍵點(diǎn)。
第一,單詞發(fā)音可以幫我們記住單詞拼寫,因此,我們不用專門背誦單詞拼寫;
第二,單詞發(fā)音可以幫我們實(shí)現(xiàn)真正的英語閱讀,而非翻譯式英語閱讀,也就是一邊看英語句子,一邊翻譯成中文來理解。
01
先來看第一點(diǎn),單詞發(fā)音是如何幫我們記住單詞拼寫的?
當(dāng)我們知道一個(gè)單詞的發(fā)音時(shí),我們會(huì)發(fā)現(xiàn),讀出單詞時(shí),單詞里的大部分字母我們都知道是哪些。
比如surrounding(周圍的),我們對(duì)它還不夠熟悉時(shí),它的拼寫疑問主要集中在ur和ou(surrounding)。
其他幾個(gè)字母,只要知道它的發(fā)音,就能寫得出來,因?yàn)檫@些字母或字母組合發(fā)音是固定的,所以聽讀音就知道是哪些字母。
因此,surrounding這個(gè)單詞,我們根據(jù)它的發(fā)音,搞定了發(fā)音固定的幾個(gè)字母,那么剩下的幾個(gè)疑問字母怎么解決呢?
在《找對(duì)英語學(xué)習(xí)方法的第一本書》里,對(duì)于單詞拼寫,漏屋老師的描述如下:
我們最應(yīng)該注重的是先學(xué)會(huì)某個(gè)單詞的發(fā)音和聽說,然后去學(xué)習(xí)閱讀。
最后根據(jù)閱讀去熟悉拼寫,而不用背這個(gè)單詞的所有字母順序。
從漏屋老師這段話里,我們可以得出,單詞的自然拼寫過程,除了需要發(fā)音支持以外,還要對(duì)這個(gè)單詞有一定的熟悉度。
也就是每一次遇見單詞時(shí),對(duì)于單詞的拼寫都會(huì)多一分印象。
最后,我們拼寫單詞時(shí),一邊讀一邊寫,即使第一次拼錯(cuò)了,那么經(jīng)過核對(duì)后,再寫上一兩次,正確的拼寫就能記住了。
所以單詞拼寫,在學(xué)習(xí)初期,我們最好先放棄,集中精力關(guān)注單詞的聲音,這樣可以省下不少精力。
02
接下來看第二點(diǎn),單詞發(fā)音如何幫我們做到真正的英語閱讀?
大家有沒有發(fā)現(xiàn)一個(gè)問題,我們看書時(shí),常常是一種默讀的狀態(tài),那么為什么閱讀時(shí)會(huì)出現(xiàn)默讀的現(xiàn)象呢?
是因?yàn)槲覀兊拇竽X需要聲音來達(dá)到理解的效果,也就是說,大腦只有聽到了聲音,才能理解所看的內(nèi)容。
因此,閱讀時(shí)的默讀過程,決定了我們能否快速理解所看到的漢字或者單詞。
對(duì)于中文閱讀來說,我們認(rèn)識(shí)漢字,也能理解聽到的內(nèi)容,因此默讀后瞬間就理解了看到的文字。
但英文閱讀時(shí),我們常常是把看到的英文翻譯成中文,然后用翻譯完的中文默讀給自己,從而達(dá)到理解的效果。
為了能夠消除這個(gè)閱讀中的翻譯過程,第一步我們要做的是知道單詞的正確發(fā)音,第二步是培養(yǎng)英語的聽力理解能力。
知道單詞發(fā)音這一步,只要我們學(xué)習(xí)中多重視,多讀幾遍,還是比較容易做到的。
但第二步英語聽力理解能力的培養(yǎng)就比較難了。
英語的聽力理解能力,簡(jiǎn)單來說就是聽到的英語單詞、短語或者句子,聽完后瞬間理解的過程。
這個(gè)過程是純粹的英語理解,而非把聽到的內(nèi)容先翻譯成中文,然后通過中文理解。
那么聽力理解的前提,當(dāng)然是要知道單詞的正確發(fā)音嘍。
由此可以得出,單詞發(fā)音對(duì)我們的英語學(xué)習(xí)多么重要,因此,必須得到應(yīng)有的重視。
那么英語的聽力理解能力該怎么培養(yǎng)呢?
其實(shí)答案很簡(jiǎn)單,培養(yǎng)英語思維。
當(dāng)我們具備了一定的英語思維后,才能把所聽到的英語聲音自動(dòng)的跟它所代表的含義對(duì)應(yīng)起來,從而達(dá)到理解的效果。
而這個(gè)英語聲音和含義對(duì)應(yīng)的過程,就是聽力的理解能力了。
但英語思維的培養(yǎng),往往因?yàn)楦鞣N英語考試而被忽略。
因此,我們?cè)趯W(xué)校里,很難通過課堂學(xué)習(xí)以及刷習(xí)題來獲取英語思維,所以我們的英語進(jìn)步也就格外的緩慢。
而我的英語思維是通過動(dòng)畫片練出來的,因?yàn)閯?dòng)畫片里,有清晰的聲音,形象的畫面,大量的高頻詞匯以及與其相關(guān)聯(lián)的單詞。
需要練習(xí)英語思維的小伙伴,就從動(dòng)畫片開始吧。