葉綠花小果兒甜(9)
焦小橋
"堂前撲棗任西鄰,無(wú)食無(wú)兒一婦人。不為困窮寧有此?只緣恐懼轉(zhuǎn)須親。即防遠(yuǎn)客雖多事,便插疏籬卻甚真。已訴征求貧到骨,正思戎馬淚盈巾。"這是唐.杜甫的詩(shī)《又呈吳郎》。
“安史之亂”爆發(fā),杜甫一路顛沛流離,好容易到了成都,《又呈吳郎》,是杜甫寫給他一位年輕親戚的信,“又呈”是因?yàn)槎鸥σ呀?jīng)寫過(guò)一封信,題目為《簡(jiǎn)吳郎司法》,“簡(jiǎn)”是書信,也就是給吳郎寫信的意思。吳郎是杜甫的晚輩,杜甫在給他的第二封信中卻用了“呈”這個(gè)敬辭,其中的深意頗值得玩味。
公元767年的秋天,杜甫搬家了,他把自己在夔州瀼西的草堂讓給了親戚吳郎。草堂的前面有一棵棗樹(shù),每年秋天棗子成熟時(shí),西鄰的一個(gè)老婦人都會(huì)來(lái)打棗子吃。吳郎搬來(lái)后在草堂周圍插上了籬笆,棗樹(shù)也被圈在了籬笆里,老婦人不敢再來(lái)打棗了,她遇到杜甫后,把這件事告訴了杜甫,杜甫便給吳郎寫了這封信。
他說(shuō),吳郎啊,西鄰的老婦人無(wú)兒無(wú)女,也沒(méi)有吃的食物,所以每年秋天棗樹(shù)結(jié)了棗子,她都拿著竹竿來(lái)打棗。她一個(gè)老婦人,顫巍巍地舉起竹竿打落棗子,再慢慢地彎著腰拾起,兜在衣服的前襟里,回到家,再慢慢地吃,她就是靠著這幾個(gè)棗子為生啊!如果不是窮困已極,她何以如此呢?
我住在草堂的時(shí)候,每年都任由她來(lái)打棗兒,我告訴她就當(dāng)棗樹(shù)是自家的,不必客氣。
你來(lái)了以后,她總是防范你,不敢再來(lái)打棗,這固然是她多心,但是你插籬笆的事卻是真的,還是不要這樣的好。
國(guó)家正在打仗,賦稅已經(jīng)很重了,這樣無(wú)依無(wú)靠的老婦人,已經(jīng)被逼到了絕境,而天下像她這樣受苦的人還有很多,我們對(duì)此都是無(wú)能為力的。想到那連綿的戰(zhàn)火,我不禁淚流滿面啊,所以,我們能做的也就是為她們敞開(kāi)一扇門,讓她們可以不必?fù)?dān)驚受怕地打幾個(gè)棗子啊。
杜甫寫這封信的時(shí)候,肯定是字斟句酌,思量了很多,他既不想讓吳郎覺(jué)得是在數(shù)落、責(zé)怪他,又想讓老婦人能夠多吃到幾個(gè)棗兒;既想讓吳郎拆掉籬笆,又不想讓他因插籬笆自責(zé),一片諄諄之情躍然紙上。
杜甫有大愛(ài)、有仁者之心的人,是像杜甫這樣連貧苦的老婦人能不能順利打幾個(gè)棗兒都要管。這樣的細(xì)心,這樣的體貼,也只有心懷大愛(ài)的人才能做到。