茶叔白話翻譯〈聊齋志異·邢子儀〉第3集

自從女兒在月圓之夜飛升天界,四水縣大老板直接懵13。天降一只七彩神鳥(niǎo),還馱著女兒飛上了天,還有嫦娥替王母娘娘傳話,還說(shuō)閨女是王母娘娘的九女兒……


他既不敢打聽(tīng)也不敢報(bào)官,還怕平時(shí)對(duì)女兒照顧不周被王母降罪,只能跟夫人深更半夜偷偷抹眼淚。忽然收到邢子儀托人捎來(lái)的書(shū)信,大為驚喜,立刻派人安排車(chē)馬去邢家接閨女。


進(jìn)門(mén)一看,邢老弟是真窮,馬上讓人從后備箱搬出白銀百兩作為酬謝,客套了幾句就把女兒拉回了家。


邢老弟平白無(wú)故得一漂亮媳婦兒挺高興,可家里窮的只剩四面大白墻,嘴上雖然不說(shuō)心里也堵得慌。收到大老板的謝銀很開(kāi)心,就拿了10倍的卦金感謝顧相士。


顧大哥真是個(gè)神人,盯著邢子儀看了幾十秒「百兩銀子算啥?!你的好運(yùn)氣才剛剛開(kāi)始!卦金你收好,等大發(fā)了再來(lái)謝我也不晚。」


一開(kāi)始,大老板回家后就報(bào)了官。考慮到楊法棍會(huì)妖術(shù),又單獨(dú)掏了幾十W美刀買(mǎi)了張海捕文書(shū),貼滿(mǎn)整個(gè)大明guo,發(fā)誓要把姓楊的弄si。


自古衙門(mén)朝南開(kāi),有理沒(méi)錢(qián)莫進(jìn)來(lái)。大老板上上下下把錢(qián)使透了,四水縣浩浩蕩蕩百十號(hào)捕頭馬快直撲藤州。


楊法棍確實(shí)有兩把刷子,提前算了一卦,察覺(jué)事情敗露已經(jīng)連夜跑了。雖說(shuō)姓楊的在藤州當(dāng)?shù)鼗斓牟诲e(cuò),但四水縣出具的文書(shū)名頭是抓捕白連窖亂黨,再加上姓楊的直接跑路,以后也沒(méi)人上供,就沒(méi)人再管閑事。


四水縣的抓捕人員抄了姓楊的家,按照花名冊(cè)四處拿人,還專(zhuān)門(mén)發(fā)了一張抓朱美女的通緝令。消息傳來(lái)朱美女害怕了,抱著邢子儀痛哭流涕。


邢老弟也沒(méi)轍,「要想取消通緝令洗脫罪名,只能找四水縣衙。」就租上車(chē)馬和朱美女一起去拜訪大老板,請(qǐng)他從中斡旋。


聽(tīng)說(shuō)邢子儀來(lái)訪,大老板連忙親自迎接。

了解完事情的經(jīng)過(guò)心中暗想「這邢老弟挺有志氣,想當(dāng)初不但沒(méi)動(dòng)閨女一根手指頭還專(zhuān)門(mén)讓人捎信來(lái),相當(dāng)仁義。


好不容易得個(gè)媳婦兒,現(xiàn)在又卷進(jìn)案子里。emm…也罷,這忙我得幫。」費(fèi)了不少勁替朱美女開(kāi)脫,最后交了一筆罰金了事。


「來(lái)都來(lái)了,就多住兩天。」大老板請(qǐng)邢老弟夫妻住在他的一套閑置宅院,像親戚一樣親密。


話說(shuō)大老板的女兒訂過(guò)娃娃親,夫家姓劉,有錢(qián)有勢(shì)。聽(tīng)說(shuō)未過(guò)門(mén)的媳婦兒曾在邢子儀家住過(guò)幾宿,覺(jué)得很丟人——不管發(fā)沒(méi)發(fā)生過(guò)男女關(guān)系,這事兒好說(shuō)不好聽(tīng)!


派人送回婚書(shū)取消了婚約。

大老板征求女兒意見(jiàn)「三條腿的雞不好找,兩條腿的人有的是!劉家凈毛病,咱還看不上他呢!好閨女,別煩氣,爹再給你找個(gè)好的!」


妹子對(duì)父母指天發(fā)誓愿意嫁給邢子儀。邢老弟聽(tīng)說(shuō)后很高興,朱美女也很高興,愿意請(qǐng)妹子當(dāng)正室,自己做妾。


茶叔插句題外話,萬(wàn)惡的封建社會(huì)對(duì)女性的壓制迫害很?chē)?yán)重,尤其在思想層面,玩的是剎人誅心那一套。


客觀表現(xiàn)在非常重視女子名節(jié),不光不能婚前同居,擁抱拉手也不行,自由戀愛(ài)更不行。在陌生男子家過(guò)夜簡(jiǎn)直就是奇恥大辱,普通人家發(fā)生這種事,閨女一輩子都嫁不出去。


大老板同意了女兒的想法,又考慮到邢老弟的實(shí)際情況,準(zhǔn)備給他買(mǎi)套宅子做婚房。正好楊法棍的宅子在搞法拍,就買(mǎi)了下來(lái)。


邢子儀和朱美女向大老板告辭,回到了藤縣楊法棍的住宅。


抄家后的宅子比水洗過(guò)還干凈,邢老弟就拿出錢(qián)來(lái)重新購(gòu)買(mǎi)桌椅板凳和生活器具,還買(mǎi)了婢女和仆人。10來(lái)天的功夫就把100多兩銀子花了個(gè)雕蛋凈光。


錢(qián)花光了只好坐在家里干等,等妹子嫁來(lái)時(shí)花人家的嫁妝錢(qián)。一天晚上,邢老弟夫妻在臥室里閑咕嚕閑話,朱美女說(shuō)「我的罪犯前夫曾經(jīng)埋了千兩白銀在樓底下。


這事兒誰(shuí)也不知道,只有我清楚。白天的時(shí)候我特意去看了看,原來(lái)的磚塊石頭依然嚴(yán)絲合縫,可能里面藏著的金銀原封不動(dòng)也說(shuō)不定。」


天亮后兩夫妻一起去挖,果然挖出了滿(mǎn)滿(mǎn)一窖白銀。邢子儀這才服氣顧相士的相面水平,拿出50兩銀子作為報(bào)答。


后來(lái)妹子嫁到邢家,帶來(lái)的嫁妝非常豐厚。光轎車(chē)就送了三輛:一臺(tái)4.0 T2023款?yuàn)W迪a8L,一臺(tái)邁巴赫4.0 T2023款S480,一臺(tái)3.0 T2023款寶馬740Li。別的東西就不說(shuō)了。


沒(méi)過(guò)幾年邢子儀就成了藤州有名的富戶(hù)。


異史氏說(shuō)「白連轎被全殲而姓楊的卻能逃出生天,還發(fā)了大財(cái),簡(jiǎn)直讓人懷疑“善有善報(bào)、惡有惡報(bào)”是底層人自我安慰的片兒湯話。


可誰(shuí)又知道老天爺留下他,是為了把財(cái)寶送給邢子儀呢?!如果不是這樣,邢老弟雖然否極泰來(lái)也不可能突然之間就買(mǎi)房買(mǎi)地起高樓,還攢下巨額資本。


面對(duì)送上門(mén)來(lái)的美女鄰居,單身20多年的邢老弟硬是坐懷不亂嚴(yán)詞拒絕。

老天爺轉(zhuǎn)身送給他倆!

嗐!“天理循環(huán)、報(bào)應(yīng)不爽”,旁門(mén)歪道只能得逞于一時(shí),要想富貴長(zhǎng)久還得積德行善。」


(茶叔白話翻譯《聊齋志異·邢子儀》第3集大結(jié)局,2022年12月23日16:12分)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 228,238評(píng)論 6 531
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 98,430評(píng)論 3 415
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 176,134評(píng)論 0 373
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 62,893評(píng)論 1 309
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 71,653評(píng)論 6 408
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 55,136評(píng)論 1 323
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,212評(píng)論 3 441
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 42,372評(píng)論 0 288
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 48,888評(píng)論 1 334
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,738評(píng)論 3 354
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,939評(píng)論 1 369
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,482評(píng)論 5 359
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,179評(píng)論 3 347
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 34,588評(píng)論 0 26
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 35,829評(píng)論 1 283
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 51,610評(píng)論 3 391
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 47,916評(píng)論 2 372

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容