《人世間》原著上有這么一個(gè)情節(jié)，老馬在浴室滑倒，秉昆立馬借了倆手推車，在冰天雪地里，深一腳淺一腳送去醫(yī)院。老馬和水英媽為了感謝秉昆，邀請(qǐng)了秉昆仨到家吃了一頓大餐。
在那個(gè)年代，老馬和水英媽是高級(jí)干部，秉昆仨是底層人家出身的青年工人。書中寫得十分生動(dòng)，仨青年平生第一次來(lái)到“豪宅”，第一次吃到“大餐",餐桌上的氣氛輕松與否根本五關(guān)緊要，并不影響他們一個(gè)個(gè)狼吞虎咽。大快朵頤。
三個(gè)青年自顧自地吃，既顧不上和兩位長(zhǎng)輩主人進(jìn)行起碼禮貌的語(yǔ)言交流，也忘記了應(yīng)對(duì)主人的幽默做出反應(yīng)，那也無(wú)非是一邊夾著嚼著咽著，一邊嗯嗯啊啊，或應(yīng)付地嘿嘿笑笑。
讀到這里，讀者會(huì)心一笑，三個(gè)青年確實(shí)是再普通不過(guò)的青年，為了吃，什么禮節(jié)，什么客套，統(tǒng)統(tǒng)都不顧了，非常真實(shí)地描述出青年工人真實(shí)的生活狀態(tài)，對(duì)他們來(lái)說(shuō)平生第一次遇到這樣的場(chǎng)合，吃到這樣的大餐。
當(dāng)他們吃完告辭出來(lái)時(shí)，老馬與他們一一握手時(shí)說(shuō)，一定要把中斷了課本知識(shí)撿起來(lái)，否則哪一天機(jī)會(huì)出現(xiàn)了后悔晚矣！對(duì)于長(zhǎng)輩的這一句忠告，書中是這樣描述的：他們打著飽嗝嗯嗯地答應(yīng)著，其實(shí)左耳朵聽進(jìn)去右耳朵冒出去了。
當(dāng)時(shí)仨伙伴似乎都是一樣的表現(xiàn)，但其實(shí)真是有一個(gè)人聽進(jìn)去了——呂川，他回去后真的撿起了書本，在繁重的工作之余苦學(xué)起來(lái)了，后來(lái)果真機(jī)會(huì)來(lái)了，他被推薦上去上了大學(xué)，從此以后他的人生就一路開掛，最后跟秉昆的大哥一起在中紀(jì)委工作。
起初，仨在同一個(gè)起跑線上，都是苦力工，都對(duì)特權(quán)階級(jí)不滿。他們年年在初三日子的，擠在秉昆家矮小的光字片破屋子里聚餐，一起喝酒一起吹牛。逐漸地，伙伴們聚不齊了，呂川缺席了，哪怕呂川回A市的幾年，參加后也是匆匆告別，因?yàn)樗麄冎g已經(jīng)聊不到一起了。
是呂川變了嗎？一起的小伙伴抱怨呂川變成了他們不認(rèn)識(shí)的哥們，呂川確實(shí)是變了，變得跟這些哥們格格不入，這一切的因都是他在那一頓飯后聽進(jìn)去了老馬的忠告，他沒(méi)有自暴自棄，有了方向，從此之后他其實(shí)就跟哥們幾個(gè)不一樣了，越走欲遠(yuǎn)了，而哥們還停在原處，以為呂川還是以前的呂川。
書中也有暗示，仨回來(lái)的路上，在車上評(píng)價(jià)老馬夫妻倆，德寶吃了人家后，依然對(duì)老馬家的餐廳比他們家還大的現(xiàn)實(shí)耿耿于懷，而呂川卻這樣認(rèn)為，“水英媽”平時(shí)的教導(dǎo)細(xì)想想都是為了咱們好。孺子可教也，像呂川這樣的人，他的成功不是偶然的。
所以，仨在老馬家吃了一頓飯，秉昆和德寶就吃了一頓飯而已，秉昆表示感謝，而德寶吃過(guò)后嘴巴一抹則忘，只有呂川，不光吃了這頓飯，順便還改變了命運(yùn)。
