哦,主啊!賜我一本情景字典吧

最近在聽一門日語課程,安寧老師的“告別死記硬背,學日語就跟學母語一樣簡單”,當她說到“耳朵”時,會繼續把“鼻子、眼睛,嘴巴”說出來,當她說到“白色的”時,也會告知“黑色的”單詞表達方式。

即使安老師不說,我也想知道“黑色的”這個單詞要怎么表達呢。人總是喜歡把相近的或相反的事物聯系起來記憶,這是一種巧妙的記憶方法。

其實人腦有著特殊的信息組織超能力,在相對完整的系統組織內,將事物聯系起來記憶,不僅能加深記憶,還能讓記憶變得更簡單有趣。

比如我在背誦“酸”這個單詞的時候,我會想把“甜苦辣咸”等單詞一并拿下。我看著自己的“手”,我就開始想“指甲胳膊腿”等單詞是怎么拼寫的。

回想起從小到大一直學的新華字典,英漢字典,基本上按照字母ABCD的順序編排,查找起來特別方便,但是相對來說單詞間的聯系卻少了很多呢。

我時常在想,為什么我們總是記不住單詞,背了忘,忘了背,背了又忘?

想象一個跟你毫不相干的人,你可能記不住他,而為什么我們的家人朋友同事,我們甚至能從腳步聲就能判斷他是誰呢?因為聯系,彼此間的聯系讓我們更熟悉,所以記憶才更深刻。

這種聯系也成就了一種強大且卓有成效的記憶法—“聯想記憶法”,就是利用事物之間的聯系加深記憶。

于是,我便大膽的試想了一下:我們現在用的字典能否按照這種聯想記憶法來編排呢?

我姑且稱它為情景字典,那么,什么是情景字典呢?

它或許可以是這樣:

一、打亂按字母編排的順序,按場景或系統組織來調整歸類,分為一個個獨立的小模塊;

比如人體:額頭、臉、眉毛、眼睛、鼻子、耳朵、脖子等;

比如床上用品:床、床單、床罩、被子、枕頭等;

比如顏色、星期、數字、天氣、交通工具、家用電器等等,把詞匯歸類,設為一個整體,在整體的組織系統里學習個體或部分,加深聯想記憶,強化聯系,這樣一來,背單詞的效率就能大大提高。

每天選擇幾個場景來背,讓你背幾個場景的單詞和讓你直接背幾十個單詞,給人的感覺是完全不一樣的。

幾個場景會讓你感覺輕松,且場景內部詞匯同屬一個整體,有著共通的屬性。而直接讓你看到四五十個單詞,是不是頓時有點生無可戀啊?

二、標注單詞的級別,因為英語或日語都有考級的要求,每一級別對應的單詞都不一樣,所以在單詞后面備注所屬級別也很有必要。

三、在設置的每一場景詞匯里設置級別選項,篩選目前符合自己能力級別的單詞來背誦。比如四級六級考研托福雅思等。


個人覺得該想法還略簡單,稍粗糙,不成熟,但卻體現著一個學習者想要提高背單詞效率的良苦用心。

前人的智慧無窮,我能想象到前輩們在編排每一個單詞所付出的汗水。如果能在前輩們創作的字典上再衍生出一本情景字典,那該是多少學習者們的福音啊~

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容