你已經使我永生,這樣做是你的快樂。這脆薄的杯兒,你不斷的把它倒空,又不斷地以新生命來充滿。
這小小的葦笛,你攜帶它逾山越谷,從笛管里吹出永新的音樂。在你雙手的不朽的安撫下,我小小的心消融在無邊快樂之中,發出不可言說的詞調。
你無窮的賜予,只傾入我小小的手里。時代過去了,你還在傾注,而我的手里還有余量待充滿。
每當讀泰戈爾的吉檀迦利時,我都會身臨其境,陷入其中,他的每一首詩都看似簡單,卻很難懂。
詩中“脆薄杯兒”代表的就是我們脆弱的生命,“你”不斷的把它倒空,又把它填滿,就像我們讀過書,再寫作,如果杯中沒有東西,那又怎樣把它抒發出去呢?
文中的笛聲,是“我”發出的,“我”是那把葦笛,但是這偉大的音樂,卻源自于“我們”一起的合奏,我們只有和神性在一起,和神性接觸的時候,才能夠吹出永新的音樂,才能夠發出美妙的聲音。而只有當每個人奮斗、努力的時候,才能遇見你心中的那個神。
只有神性和我們一起合奏的時候,我們才會感到快樂,心里才會生出一種“我要……”,而不是“要我……”。
當別人讓我們做一些事情的時候,我們感受到的只有痛苦,因為那不是我們真心想做的,只有和神性合奏,才會吹出永新的音樂,發出快樂的聲音。
作者把這種生命的創造理解為神的賜予,認為生活中的所有都是需要感恩的,面對任何事情都應該成謙卑的狀態,而不是驕傲。