【作者】賀梓洋
【導師】袁文魁? 羅婷予
【作品講解】
1、原文
風勁角弓鳴，將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市，還歸細柳營。
回看射雕處，千里暮云平。
2.譯文
狂風聲里，角弓鳴響，將軍狩獵渭城郊外。
秋草枯黃，鷹眼更加銳利；冰雪消融，馬蹄格外輕快。
轉眼已過新豐市，不久又回細柳營。
回頭遠眺射雕荒野，千里暮云平展到天邊。
3.繪圖及解說
圖片發自簡書App
解說：鳳吹著牛角做的彈弓射向渭河城樓，棋盤（將軍了）。（風勁角弓鳴，將軍獵渭城）
草枯黃了，站在城樓上的貓頭鷹眼睛瞎了。
雪落下來，馬在雪中奔馳。
（ 草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕）
馬兒路過了新豐市回到了細柳下。
（忽 過新豐市，還歸細柳營）
回頭望向射雕的地方，傍晚的云綿延不斷
（回 看射雕處，千里暮云平）
