大家都知道日語每個漢字都有兩種讀法，分別是訓(xùn)讀（訓(xùn)読み）和音讀（音読み）兩種。
訓(xùn)讀是日文所用漢字的一種發(fā)音方式，是使用該等漢字之日本固有同義語匯的讀音。所以訓(xùn)讀只借用漢字的形和義，不采用漢語的音。
音讀簡單來講就是按漢語發(fā)音讀。
所以大家學(xué)習(xí)日語的時候會發(fā)現(xiàn)，有很多漢字的發(fā)音完全摸不到頭腦，但有些卻和漢語發(fā)音很像。
比如，“好”，訓(xùn)讀是（このむ?すく），音讀是（こう），音讀是不是和漢語發(fā)音很像。
其實有很多音讀是有規(guī)律的，既然音讀是按照漢語來發(fā)音，那它肯定和漢語的拼音有關(guān)系。
1、拼音以ng結(jié)尾的，日語音讀為長音
例：行動（xing dong）——行動（こうどう）
? ?經(jīng)營（jing ying) ? ——経営（けいえい）
2、拼音以ao結(jié)尾的，日語音讀為長音
?例：好意（hao）——好意（こうい）
?調(diào)查（diao cha）——調(diào)査（ちょうさ）
3、拼音以ou結(jié)尾的，日語音讀為長音
例：后悔（hou hui）——後悔（こうかい）
有利（you li）——有利（ゆうり）
4、拼音以ui ai 結(jié)尾的，日語音讀以い結(jié)尾
例：會議（hui yi）——會議（かいぎ）
? ? ? 海洋（hai yang）——海洋（かいよう）
? ? ? 水道（shui dao）——水道（すいどう）
5、拼音以n結(jié)尾的，日語音讀以ん結(jié)尾
? 例：安心（an xin）——安心（あんしん）
文法（wen fa）——文法（ぶんぽう）
有些同學(xué)經(jīng)常會出現(xiàn)長短音混淆的情況，出現(xiàn)頻率比較多的是如下幾個詞：
旅 行（りょこう?×りょうこう）旅（lv，不是長音條件）
図書館（としょかん?×としょうかん）書（shu，不是長音條件）
格 好（かっこう?×かっこ）好（hao，符合長音條件）
以后大家在背單詞的時候是不是有方法了呢？
