子曰:“吾十有五而志于學(xué),三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲不逾矩?!?br>
此章乃孔子自述其一生學(xué)之所至,其與年俱進(jìn)之階程有如此。學(xué)者固當(dāng)循此努力,日就月將,以希優(yōu)入于圣域。然學(xué)者所能用力,亦在志學(xué)與立與不惑之三階程。至于知天命以上,則非用力所及,不宜妄有希效。知有此一境,而懸以存諸心中則可,若妄以己比仿模擬之,則是妄意希天,且流為鄉(xiāng)愿,為無(wú)忌憚之小人,而不自知矣。學(xué)者試玩學(xué)而篇之首章與末章,而循循自勉,庶可漸窺此章之深處。蓋學(xué)而篇首末兩章,只從淺處實(shí)處啟示,學(xué)者可以由此從入。此章雖孔子之自道,無(wú)語(yǔ)不實(shí),其中卻盡有深處玄處。無(wú)所憑依而妄冀驟入,則轉(zhuǎn)成談空說(shuō)玄,非孔子以平實(shí)教人之本意??鬃佑衷唬骸安辉固?,不尤人,下學(xué)而上達(dá),知我者其天乎?!绷x與此章相發(fā)。自志學(xué)而立而不惑,皆下學(xué)。自此以往,則上達(dá)矣。知天命故不怨天,耳順故不尤人。此心直上達(dá)天德,故能從心所欲不逾矩,而知我者惟天。知命耳順,固非學(xué)者所易企,而不怨不尤,則為學(xué)者所當(dāng)勉。行遠(yuǎn)自邇,登高自卑,千里之行,起于足下,學(xué)者就所能為而勉為之,亦無(wú)患乎圣學(xué)之難窺矣。
白話(huà)試譯先生說(shuō):“我十五歲時(shí),始有志于學(xué)。到三十歲,能堅(jiān)定自立了。到四十,我對(duì)一切道理,能通達(dá)不再有疑惑。到五十,我能知道什么是天命了。到六十,凡我一切聽(tīng)到的,都能明白貫通,不再感到于心有違逆。到七十,我只放任我心所欲,也不會(huì)有逾越規(guī)矩法度之處了。”
這一篇足足讓自己多看幾遍。每到一定年紀(jì),或者是說(shuō)每到一定的階段,自己設(shè)定的目標(biāo)到達(dá)了。堅(jiān)持循序的努力,總會(huì)到達(dá)自己的目的地,在時(shí)間的見(jiàn)證下。有時(shí)候努力和你的時(shí)間是成正比的。讓我想起來(lái)一萬(wàn)小時(shí)理論,時(shí)間在哪里你會(huì)看得見(jiàn)^^