? ? 汝問吾知不知人間情愛，吾知，吾不語。
壹
? ? ? ? 民國中期 ?，年僅22的傅思杰留洋歸來，任命為師范學院老師，青年才俊，佳人窺視。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 傅思杰對何佩妮的第一眼，不悅。一頭微燙的頭發，白旗袍外套了件黑色長衣，，描過的眉，涂過的嘴唇，與滿教室的女大學生完全不搭。像極了風塵女子 ，盡管留學幾年，傅思杰骨子里依舊覺得女子本就該清水出芙蓉，天然去雕飾。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “ 陌上人如玉，公子世無雙 ”，何佩妮見到傅思杰，覺得這句話和他還真配 ，但世上從不缺模樣出眾的男子 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 一堂課下來，何佩妮算是明白了 ?，這個老師對自己充滿了鄙夷 ，好幾次根本沒人能回答他的問題，自己舉手要求答題， 偏偏傅思杰裝作沒看見 ，自行為學生解答 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?“傅老師，你等一下 ”。 走道上傅思杰停下腳步 ，轉身看著朝自己走來的女學生，“有事嗎？” ?傅思杰已明對方的來意 ?，“傅老師，我不明白，我們從未見過，你為何如此針對我？” ? ?“我的學生是新時期的女大學生，而不是花瓶般的風塵女子” ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?何佩妮算是明白了，對方僅僅根據自己的穿衣打扮，便判定自己頭腦簡單，為人輕浮。何佩妮跟在傅思杰的后邊，“女為悅己者容，” ，傅思杰沒有理會何佩妮，跟不上傅思杰的腳步，傅思杰早就踏出了校門 。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 貳
?“什么留過洋的青年才俊，完全是迂腐，傲慢”何佩妮生氣的對父親說白天的事，“妮兒，我早就說過，學生就該有學生的樣子，你看你這樣穿得像什么，”“爸，你怎么也跟那些人一樣，”何佩妮生氣的直嚷嚷上樓去了，何老爺子沉默看著自己這個除了模樣沒變其他都變了的小女兒，連連嘆氣。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?老管家把茶遞給何老爺子“老爺，小姐能醒來已經不錯了，至于性情大變，也許和大少爺去世有關” “嗯，隨她去吧，能放下總比藏在心里強” ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?房間里，何佩妮看著鏡中的自己，怎么都不覺得自己的妝容穿著有任何問題，民國女子的風韻本就該這樣。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 何佩妮是一年前穿越到這的，何家大少爺拼命救下自己妹妹去世，這何家小姐體弱受不得驚嚇，足足昏死一個月，醒來卻性情大變 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?晚上何佩妮翻來覆去的睡不著覺，自己來自未來，是改革開放受過高等教育的女青年，自己習以為常的事在這個時期人眼中或許是大大不能接受的 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 第二天一早，何佩妮翻出了傅思杰口中女大學生該穿的衣服，配上女大學生該梳的頭發 ，鏡中的自己還真看上去像民國女學生。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
叁
?何佩妮興奮的跑到何老爺子面前詢問今天的打扮是否得體，何老爺子以為女兒恢復正常，不得連連夸獎。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?早上的校園特別安靜，何佩妮從來沒有這么早來過學校，也許是冤家路窄，何佩妮碰見了傅思杰，他后面跟了個女人，年齡看上去同自己一般模樣大，一副大家閨秀的打扮。那女人一路跟在傅思杰后面不語，何佩妮也不好走太快，也只好慢慢的跟在兩人后面 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “思杰，當真要與我退婚嗎？”那女子幾乎帶著哭腔問著，“嗯，我無心兒女情長，這樁婚事本就是兩家父母包辦，你并不是我心屬的，還請另尋良人”。“傅思杰，你個混蛋，”何佩妮在遠處驚恐的看著一巴掌落在傅思杰的臉上，“我從小便知道，我長大要嫁于你，如今你卻叫我另尋他人”。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “對不起，我本就是個不解風情的人。還請你快離開”傅思杰看到了后面的何佩妮，說完便快步的走了 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?何佩妮看著還在原地哭哭啼啼的女子也有了離開的意思，自己撞見了傅思杰這場好戲，叫他刁難自己，現在他也有丑事在自己手里 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?上午沒有傅思杰的課，課間到是傅思杰親自來找何佩妮。一頭霧水的何佩妮被傅思杰拉到過道，“你最好把早上看到的忘了”何佩妮十分懊惱“這是在威脅我？”。傅思杰沒有回答，十分生氣的走了 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 肆
傅思杰同何佩妮徹底的看對方不順眼了，半學期下來傅思杰沒有給何佩妮一次解答的機會，班上的女同學本就不多，偏偏個個對傅思杰朝思暮想的，傅思杰這個不懂風情的人是足足傷了多少女生的心 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?課間走廊上，“哎，你聽說沒有，隔壁班的一女同學勾引老師，把肚子搞大了，那老師被停職了”，“你怎么知道的”短發女生問到，“學校都傳遍了，那女的今天來退學了，吶，你看就是她” ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?漸漸的一群人把一個模樣嬌小，面色尷尬的女同學圍住，何佩妮看到了那女同學小心的護著肚子 ，那女生正要離去，一多事的女生上前把她攔住“你還想走，就是你個賤人勾引老師，現在老師這樣就是你害的”多事的那女生扯著女同學的頭發，并推搡著，周圍的人都在謾罵著她 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?“我和老師是真心相愛的”那些人并沒有聽她的解釋，一個勁的推搡謾罵著她，何佩妮實在看不下去，便上前維護，何佩妮本就不是什么力氣很大的人，一張嘴也抵不了那么多人，只好護在女同學前面，讓別人傷不了她 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?不知道是誰大喊一聲讓開，一盆水便向何佩妮潑來，本以為就此會成為落湯雞，沒想到真開眼，自己身上只是衣角幾滴水，而自己面前的那個人，從頭到腳滴答著水，那一刻何佩妮感受到了激動溢滿心臟，從心臟到指尖傳來的酥麻感，仿佛電流貫穿了全身。胸腔傳來心臟有力的跳動感，指尖按壓上去也壓不住的悸動 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 傅思杰的到來讓周圍的學生陸續散開，何佩妮趕緊上前幫傅思杰的中山裝脫掉，“去后園吧，那里有陽光” 何佩妮和那女生跟在傅思杰的后面就那么走著 ，心臟從未如此的激動，那一刻何佩妮知道大事不妙了 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?何佩妮同女學生坐在一起，“謝謝傅老師” 女學生眼含淚水，“謝謝傅…老師”何佩妮覺得她再也叫不出那么順口了 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 女學生把自己和老師的事從頭到尾講給了傅思杰與何佩妮，“你只是做了她們想做卻又不敢做的事，你沒錯，愛情哪有什么對錯”作為一個思想超前的人，何佩妮并沒有覺得師生戀有什么不妥，便脫口而出這句話 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?傅思杰同女學生驚訝的看著何佩妮，女學生感謝何佩妮能體諒自己，還讓自己不在覺得羞恥，而傅思杰卻欣賞何佩妮，與這個時代很多女子的大不同想法 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 五 ?
晚上何佩妮又為了傅思杰睡不著，這次大概是為了一種叫做愛情的東西 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 這天傅思杰課上提問，何佩妮早就放棄了掙扎，沒想到卻親耳聽到傅思杰叫了自己的名字，何佩妮的解答同書上的不同，確是傅思杰心中的答案， ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 假期很快的來了 ，何佩妮逛著滿大街的百貨公司，在一個香水柜臺前聽到兩個女人在小聲嘀咕，素衣女對一個模樣嬌羞的女人說“何家那個兒子還真是個青年才俊，和你還真配，你們定在什么時候？” ?“定在年后他父母說了” 女人回答 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 何佩妮聽不下去了，轉身跑到傅思杰家。“少爺，你學生找你，在樓下” ?“學生？我馬上下來” ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?傅思杰下樓看見滿頭大汗的何佩妮，便拿衣袖替她擦汗，“老師，你是不是要結婚了？” ?何佩妮的話讓傅思杰覺得好笑，見傅思杰不回答，何佩妮眼睛都紅了 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 見狀，傅思杰把何佩妮拉到了后花園 ? “你聽誰說我要結婚了？” ? “買東西聽到的” 何佩妮擦了擦眼睛，“這婚結不了” ? ， ? ?“真的？” 何佩妮小聲的問，“真的，祖國尚未統一，我怎敢兒女情長” ? 何佩妮噗呲一下笑了出來 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?這婚真如傅思杰說的那樣結不了，退了。何佩妮不知道這傅思杰到底是不食人間煙火，還是真要等祖國統一才談兒女情長 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?他傅思杰能等，可何佩妮不能等，祖國統一得等多久她心里有數， ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?陸
這天何佩妮跑到傅思杰辦公室，當著眾多老師的面問傅思杰要不要和自己在一起，傅思杰拒絕了。何佩妮并沒有放棄，也不在乎什么言論依舊拿出該有的套路追求傅思杰 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?近幾周何佩妮覺得自己特別嗜睡，整天頭暈，身體里有什么東西想要掙脫出來，好幾個醫生看了都說是以前落下的病根，何老爺子很是擔心，何佩妮卻沒怎么在意 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 每天跟在傅思杰的后面，盡管很多時候傅思杰并不理她，學校的人都知道她和傅思杰的關系，但何佩妮卻覺得這樣正好，所有人都知道她對傅思杰的心意 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 初冬，何佩妮病下了，醫生都說叫何老爺子放棄，傅思杰以老師的身份來看望何佩妮，何老爺子到處尋醫無心招待傅思杰 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?樓上 ，傅思杰來到何佩妮的床前 ，眼前這個還是在自己面前吵吵鬧鬧的那個人嗎？何佩妮睜開眼，看見傅思杰很驚訝，下一秒便笑了，一連好幾天傅思杰都會來看望何佩妮 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?何老爺子找個西洋醫生，說是能醫好何佩妮。 何佩妮告訴傅思杰覺得自己日子不多了，不想把時間浪費在傅思杰身上了 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “你真的是不食人間煙火嗎？你當真不知道情愛是什么嗎？”何佩妮失落的問到 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “那我跟你講一個事吧，我來自未來，你可能覺得我腦子有病吧，我現在這樣子確實有病，如果你真的要等到祖國統一才談情說愛，距離現在那還要等很久，” 何佩妮嘆氣的說到。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “我真名叫陸子佩，同何佩妮一樣有個佩字，我真的很愛你……” ? ?。 陸子佩暈了過去，傅思杰一直沉默不語，擦了擦眼角 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 一周后，何文佩醒了，何老爺子重金感謝了那西洋醫生，醒來的何文佩同以前一樣文靜，端莊。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?何老爺子大擺宴席，席間何文佩出來見客，害羞的向傅思杰問好，傅思杰見何文佩的那一刻失落的回了禮，何文佩不解，明明記憶中迷糊的記得傅思杰對他是動了心，不然怎么會在自己昏迷之際偷偷擦淚。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?兩年后，傅思杰已回到求學之地，傅家父母見傅思杰房間空著沒人，便打掃 ，桌案上有一封寫給陸子佩的信，沒有地址。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?傅母好奇，便打開: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 子佩 ，我到底不是什么圣人 。情愛這東西太人間煙火，終究是要遭這一樁罪的 。 ? ? ? 汝問吾知情愛為何物否？ 吾知，吾不言。蓋汝于吾 ? 。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
