寫給大人看的童話：

這個《小紅帽》故事的翻轉版，注定會成為新童話經典

作者 | 向北向北

小紅狼的媽媽讓他去給外婆送吃的，并叮囑他路上遠離人類。邊走邊玩的小紅狼吃光送給狼外婆的兔子后迷路了，路遇一個看起來無比善良的小女孩，沒想到，從此掉入一個大騙局，并由此揭開森林及人性中的驚天秘密……

注：這是一篇書評字數比書本身的字數還多的書評……

小紅狼的形象非常可愛

早在豆瓣上只有這本《小紅狼》的簡介時，我就有強烈的想讀的愿望，拿到書后坐在地鐵上看完一遍，晚上睡前又看了一遍，怎么說呢？讀這本書的感覺只能用“啊？！”來形容。這是經典格林童話“小紅帽”故事的翻轉版，對慣于讀字書的人來說，故事篇幅不長，卻相當耐人尋味。書里講出來的只是故事的一部分，更精彩的是那廣袤的沒講出來的部分，那是有關人性的深廣探索，絕對需要多讀兩遍，細細咂摸才能想清楚。

為什么說這本書是“小紅帽”的翻轉版呢？我對比了這兩個故事的要素，左邊是“小紅帽”，右邊是《小紅狼》，分分鐘顛覆你的認知，來看：

故事主角小紅帽VS故事主角小紅狼

小紅帽去給外婆送吃VS小紅狼去給狼外婆送吃的

小紅帽路遇大灰狼VS小紅帽路遇小女孩

小紅帽被狼吃掉VS小紅狼掉進小女孩設計的陷阱

小紅帽被獵人救出VS小紅狼被爸爸從獵人和小女孩手里救出

在《小紅狼》這個故事里，純真的小紅狼被媽媽吩咐去給狼外婆送吃的（一只兔子），狼媽媽叮囑他一定要避開黑森林，并說一定不要跟人類接觸，因為人類很危險。天真燦漫的小紅狼唱著歌出發了。注意，“唱著歌”可不是一個簡單的伴隨動作，這其實是一個隱藏的線索，后面我會提到。

天真燦漫的小紅狼根本不知道后面自己會遇到什么樣的危險

當第一次出遠門的小紅狼在森林中邊走邊玩偏離路線時，他自大地以為“森林是狼的地盤”，他并不知道森林中到底隱藏著什么樣的危險。直至他越來越餓，吃掉原本是送給外婆的兔子的腿、頭、全部身體以后，他徹底迷路并且害怕起來。這時候，他遇到了眼神純凈的小女孩，小女孩說她的家里有好多吃的東西，可以送給小紅狼，讓他送給他外婆。害怕受到懲罰的小紅狼把媽媽的警告放在腦后，他跟著小女孩回家了。路上，小女孩不停地哼唱一首歌謠，這首歌謠里也藏著整個故事的秘密——但只有一半，而小紅狼對此一無所知，當他問小女孩這是什么歌時，小女孩用一種奇怪的眼神看著小紅狼，“奇怪的眼神”也是線索。

“應該遠離人類”？為什么？

小女孩看起來多么純真善良！然而……

哼！才不是她自己編的！

小紅狼跟著小女孩回家，在進門之前，他沒來由地渾身顫抖，或許是媽媽的交代浮上腦海，有那么一刻，他不想進去，如果他當時看得到房子一側晾曬的狼皮（狼皮是危險的信號），他就肯定不會進去了，可惜他沒有。

狼皮預示著危險，然而小紅狼只顧害怕卻沒有警覺

小紅狼跟隨小女孩進屋，小女孩的聲音變得僵硬起來，“僵硬”也是預示故事發展的線索。因為這本書的故事不長，所以作者遣詞造句都非常洗練且富有深意，“哼著歌”是這樣，“奇怪的眼神”是這樣，“僵硬”也是這樣。小女孩的聲音僵硬起來，她才不是什么純真善良的小女孩呢！她把小紅狼騙到一個酷似懷孕的女人形狀的籠子里關起來，開心地等待獵人爸爸回來夸獎她。

被困的小紅狼明白自己被騙了，但他太弱小了，以前他對危險一無所知，現在他對危險無能無力。等待他的是像所有被獵人獵殺、剝皮的狼一樣的命運嗎？并不是！故事講到這里，神轉折出現了，小紅狼身處的籠子被蒙住，一陣噼里啪啦，小紅狼被狼爸爸救走了！救走了？！狼爸爸到底是怎么找到他并把他救出去的呢？故事并沒有交代，但是我們卻能從后面的講述中發現線索——小紅狼跟爸爸一起回家的路上，并再次哼起了歌，他哼的是小女孩曾經唱過的那首歌謠，狼爸爸非常驚訝，原來，這是一首流傳已久的森林老歌，只不過，狼爸爸的版本跟小女孩的版本不同，這也是整個故事的另一半秘密，是同一個故事的兩種講法。在這個森林里人狼皆知的背景故事里，每一方都各執一詞。狼爸爸也好，狼媽媽也好，他們早就知道森林里有仇視狼族的獵人存在，這也是為什么小紅狼給狼外婆送吃的久久不回家后，狼爸爸能在第一時間趕去獵人家里救他的原因。狼族和獵人，他們早就是不打不相識的老對手了。

狼爸爸知道這首歌謠，只不過是另一個版本

也許有那么一段時間，狼族曾經襲擊過人，所以獵人村里人的人才會說它們是“沒有靈魂的”，但事情并不總是如此，至少在獵人生活的時代，狼族從來沒有想過跟獵人敵對。相反，狼群們跟獵人的妻子關系融洽，獵人的妻子甚至做了很多斗篷送給狼群。而獵人呢？在遇到美麗的妻子之前，他一直以打獵為生，為了獲得心愛的人的真心才放下獵槍。有一天夜里，獵人醒來發現妻子不見了，出去找妻子的時候遇到狼群，恐懼突襲而來，他重新開槍，悲劇也就此產生，他誤殺了自己心愛的妻子。狼爸爸狼媽媽因為愛而為小紅狼搭起溫室保護傘，獵人則因愛生恨，從此徹底與狼為敵。

獵人自己釀成悲劇，因愛生恨獵殺狼群，他根本不懂什么叫自我救贖

真正的悲劇并沒有就此打住，在這個故事里，看似強大的獵人無疑是最可悲的角色。他誤殺了自己的妻子，從此陷入無盡的自悔中。他自我救贖的方式并不是原諒自己，而是重新拿起獵槍，不斷獵殺森林中的狼。更可悲的是，他在女兒心中種下仇恨的種子，如今，這種子已然開出惡之花來。

在那首有關獵人妻子的歌謠中，說獵人的妻子是“沒有靈魂”的人，因為她常常到森林中去冒險，接近“沒有靈魂”的狼群。然而，沒有“沒有靈魂的人”卻依著愛心與狼共舞，“沒有靈魂”的小紅狼也天真燦漫，反而是故事中的獵人和獵人的女兒這兩個“有靈魂”的人傷害了人——一個親手誤殺自己的妻子，一個年紀小小就學會了殘忍。

誰才“沒有靈魂”？

小紅狼跟著爸爸回家了，故事到這里就結束了嗎？獵人和他女兒最后怎樣了呢？獵人已經為自己當年的恐懼沖動付出了妻子的生命的代價，是否又付出了自己和女兒的生命代價呢？故事沒有交代。如果是，人與狼之間的仇恨仍將繼續延續，以后世世代代的故事無疑更加糾結曲折。希望不是吧。

這是一個讀完一遍不用一刻鐘的故事，也是一個讀完后一輩子仍能不時提起并討論的故事，所謂經典，大抵如此。

補充：第一次和第二次讀完時，我一直在想狼爸爸把小紅狼救走以后，獵人和他女兒怎么樣了。我以為作者沒有交代，結果同事也讀了這本書，他在讀了兩遍后終于在第57頁找到了答案！（至于答案究竟是什么，這里就不劇透了）啊啊啊！原來作者是有交代的！因此剛開始讀的時候一直追著劇情走，被緊張的故事情節所吸引，沒有特別注意畫面，同事說了之后，我又細細翻了下這本書，專心欣賞繪畫的感覺就是：這畫面好美我怎么像從沒看過？！本來我覺得這是一本適合大人讀的書，現在覺得也適合講給孩子聽，拋開獵人對女兒失敗的教育和狼爸爸、狼媽媽對小紅狼的保護不說，這也是一本訓練“讀圖能力”和“審美教育”的好繪本。圖片是用手機拍的，畫質比較渣，原書畫面色彩很棒。

《小紅狼》

小紅狼森林遇險，唯美畫面折射任性反思

最后開腦洞：小紅帽的故事被翻轉成小紅狼的故事，那么，被狼獵殺后送給狼外婆的小兔子，是否可以也可以翻轉成另外一個故事？這樣說好像有點“從前有座山”的無趣，不過也可讓人體味到“善良都是相對的”吧，小紅狼雖然天真燦漫，他的父母也獵殺兔子，他自己也吃兔子，所謂的“好”，是相對的，就像那故事里的小女孩，即便她心中滿是對狼的仇恨，在她爸爸面前，她卻是一個“好女兒”。

一段動聽卻憂傷的旋律，兩段迥然不同的講述……

圖文 | 向北向北

編輯 | 世圖君