仍然以拆書幫的理念RIA的形式分享給大家，R閱讀原書拆頁，I用自己的語言陳述，A描述自己的相關(guān)經(jīng)驗，以后怎么應(yīng)用。

R·閱讀原書拆頁

透析準備：測量你的詞匯量，我們可以到專業(yè)的詞匯測驗網(wǎng)站：testyourvocab.com看看自己的詞匯量處于什么水平,根據(jù)自己的水平挑選原版英文書。

核心操作：遇到生詞的時候，使用電子詞典查單詞。32開的紙版書每2頁查1個生詞。2頁指的是頁碼頁，剛好是書本攤開的兩面。較大的16開紙版書每1頁查1個生詞。你也可根據(jù)手機、平板電腦等設(shè)備的屏幕大小自定詞的數(shù)量，但總的原則是不可查太多，特別是不能每個生詞都查。透析時，遇到生詞認為需要查詞典便可使用查詞機會。在電子詞典上看懂生詞解釋后便可回到原著，不要試圖停下來記憶單詞。在每2頁、每1屏中，無論碰到多少個生詞，10個也好，有且只需查1個。

你不禁要問：“多查幾個不行嗎？”“2頁才查1個太少了吧？”……

沒商量！你想多查生詞嗎？可以，但你必須有閱讀量的支持。增加閱讀量從而多查單詞。純粹的一頁多查，就會厭煩，進而有半途而廢的風(fēng)險，這正是無數(shù)人讀不懂原著，長年停留在英語蒙昧狀態(tài)的致命原因。

每2頁才有1個查詞機會，而生詞多多，如何選擇？答案：隨便。可以查重現(xiàn)率高的詞，因為查明意義就能明白書中許多地方，可以查你認為“關(guān)鍵”的詞，如小說關(guān)鍵情節(jié)中的生詞。

分享I便簽

我們現(xiàn)在需要看英文原版書的情況越來越多了，不管是自己想提高英文水平，或者新出的一項技術(shù)資料，根本還沒有中文版的時候，很多時候我們對原版書還是很頭疼的。那這個片段就是用透析法教我們怎么不用撓破頭皮的看完英文原版書。

第一段主要講在用透析方法之前，一定要明白自己的英語水平，測試水平最基礎(chǔ)的就是測試單詞量，如果你的單詞量只夠應(yīng)付幼兒畫本讀物，就不可能去看類似《心理學(xué)與生活》這種程度的原版書。

核心操作里主要講的就一句話，不能多查！不能多查！我們買的一般32開的紙質(zhì)書，只能兩面查一個單詞，并且查完立即回到書本，總的來說，這些措施就是盡可能減少查生詞操作對閱讀的干擾。

接下來兩段解釋了下為什么這么“摳門”，我們看原版書總是想要多查多記，以為這樣才能看明白，但這也是我們放棄看原版原著的原因，在透析時，我們想要多查，就只有一個辦法，就是多看。幾個生詞遠不會比看完幾本原著重要。

在查單詞的問題上，不用糾結(jié)，隨意。當然也可以有自己查單詞的套路，總之自由發(fā)揮！

分享A1便簽

現(xiàn)在我們讀好了這個拆頁，了解了在讀原版書的時候應(yīng)該如何做，那么，請想想自己有沒有經(jīng)歷過類似情境，有沒有成功啃下了一本書或是只啃了一口就扔了，原因是什么，當時心里演了怎樣一場戲？

分享A2便簽

好，那么我們今天學(xué)了這個知識點，大家最近有沒有想看的英文原版書呢，或者工具書呢？

我們根據(jù)今天學(xué)習(xí)的知識點，你如何應(yīng)用到你的讀書計劃中。大家一起要寫個A2的便簽。是要落實到可以馬上操作的方法喔~要有明確的時間限制，還要記錄下可觀測的預(yù)期結(jié)果哦~