【百天聆聽】第36天 原典英語訓練教材

初級 西方節日

Chapter Thirteen: Independence Day?

The most animated American festivity is the Fourth of July or Independence Day. It is the nation's birthday. The Fourth of July is a salute to freedom

and democracy. It is a time to remember America's ideals of liberty , equality and opportunity for all.

What happened on 4 July?

In the 1700's the thirteen American colonies belonged to Great Britain.

The colonists did not want to be governed by Britain. They wanted to be independent and to choose their own government. They wanted a democracy.

Britain imposed high taxes and there were many rebellions.

On 4 July, 1776 a group of patriots wrote the Declaration of Independence . The Declaration proclaimed independence from Britain and democracy and justice for all. With the Declaration of Independence the thirteen colonies created their own nation, the United States of America. The Liberty Bell is a symbol of Independence Day.

The Americans fought against the British in the American Revolution.

After years of war the British were defeated in 1781 in Yorktown,Virginia.

Today Americans celebrate the Fourth of July in many different ways.

There is an American flag on every flagpole and many people put a flag outside their window. Americans call their flag "the Stars and Stripes."

Every city and town organises its own celebration. Red, white and blue decorations fill the streets.

Traditional Fourth of July events are patriotic speeches, parades, baseball games, competitions, a lot of music, dancing and picnics. These picnics are an old American tradition. The typical picnic consists of hamburgers, hot dogs, potato salad, chocolate cake and ice cream.

The festivities usually end with a brilliant fireworks show.

In the West rodeos are a favourite event. A western rodeo is a spectacular event to watch!

In Virginia there are historic parades with people in 18th-century costumes.

In New York City the top of the Empire State Building is illuminated with red, white and blue lights!

In Flagstaff, Arizona, American Indians celebrate with a three-day pow-wow, a rodeo and tribal dances.

Bridgeport, California is a small town in the Sierra Nevada Mountains.

Bridgeport celebrates Independence Day in an old-fashioned way.

Before the 10 o'clock parade someone reads the Declaration of Independence to the town. Then cowboys and Indians from nearby ranches come to the town on their beautiful horses. Children ride decorated bicycles in the parade. There is a big pie-eating competition. After a delicious picnic of barbecued meat, there is a baseball game. In the evening there is country music and dancing.

Chapter Fourteen: Notting Hill Carnival?

The Notting Hill Carnival of London is the second biggest carnival in the world and the biggest street festival in Europe! It is always on the last Sunday and Monday in August which is a Bank Holiday (a public holiday)

in the United Kingdom. On Sunday there is the Children's Carnival. The Carnival takes place in Notting Hill, West London.

When did the first Carnival take place?

In the 1950's people from the Caribbean, and in particular from Trinidad,emigrated to Britain. They took their customs and traditions with them.

People remembered the great Carnivals held in the West Indies and in 1964 a street festival took place in Notting Hill.

There were few people in costume dancing in the streets and carrying steel drums in this first festival. However, it was a great success. Since then Carnival has taken place every year in Notting Hill and it has grown into an enormous multicultural arts festival.

Carnival celebrations normally take place before Easter, in the month of March. However, in Britain the celebrations take place in August when the weather is warmer. During the year the West Indian families prepare their beautiful costumes and practise playing their steel drums. They also work on their floats.

On the days of Carnival, Notting Hill is full of colour, excitement, music,

noise and people. About two million people go to Carnival every year!

People with wonderful costumes dance in the streets and steel bands play Calypso, the traditional music of the West Indies.

They also play Soca, the traditional music of Carnival, a mixture of Soul and Calypso .

It is also possible to hear reggae , hip-hop and jazz . A parade with colourful floats travels seven and a half kilometres through the streets of London. There is a prize for the best float. It is sometimes almost impossible for the public to walk along the streets - the only way to move is to dance!

In the streets food vendors sell meat and vegetable patties , salted fish and other delicious West Indian specialities .

Everyone has a good time!


中級 百萬英鎊

Part Two: An Unusual Bet

The two old gentlemen were brothers. For several days, they argued about a very strange subject. They decided to end their argument with a bet,as the English usually do. The following was the subject of the bet.

The Bank of England issued two banknotes of a million pounds each for a public transaction with a foreign country. England used one banknote and the other remained in the bank. At this point, Brother A said to Brother B,"If an honest and intelligent stranger arrives in London without a friend and without money, except for the £1,000,000 banknote, he will starve to death ."

Brother B answered, "No! I don't agree."

Brother A said, "If he goes to the bank or anywhere else to change this big note, the police will put him in prison. Everyone will think he stole it."

They continued arguing for days, until Brother B said, "I'll bet £20,000 that the stranger will live for thirty days with the banknote and not go to prison."

Brother A accepted the bet. He went to the bank and bought the £1,000,000 banknote. After, he returned home and prepared a letter. Then the two brothers sat by the window and waited for the right man for the bet.

They saw a lot of honest faces go by, but they were not intelligent enough.

Several faces were intelligent, but they were not honest. A lot of faces were honest and intelligent, but they were not poor enough. Other faces were honest, intelligent and poor, but they were not strangers.

When they saw me from the window, they thought I was the right man. They asked me questions, and soon they knew my story.

Finally, they told me I was the right man for the bet. I asked them to explain the bet. One of the gentlemen gave me an envelope. I wanted to open it, but he said, "No, don't open it now. Wait until you are in your hotel room. Then read it very carefully."

I was confused and I wanted to discuss the subject with them. But they didn't. I felt hurt because I was the subject of a joke.

When I left their house, I looked for the pear on the street. It was gone. I was quite angry with those two gentlemen.

Far from their house, I opened the envelope. I saw that there was money inside! I didn't stop to read their letter.

I ran to the nearest eating place. I ate and ate and ate. At last, I took out the envelope with the money, to pay for my meal. I looked at the banknote and almost fainted. It was a banknote worth five million dollars!

I was speechless. I stared at the banknote. The two gentlemen had made a big mistake.

They probably wanted to give me a one-pound banknote.

I saw the owner of the eating place staring at the banknote, too. We were both surprised. I did not know what to do or say, so I simply give him the note and said, "Give me the change, please."

The owner apologized a thousand times. ''I'm very sorry, but I can't change this banknote, sir."

"I don't have any other money. Please change this note." The owner then said, "You can pay for this food whenever you want, sir. I understand that you are a very rich gentleman. You like playing jokes on people by dressing like a poor man. You can come here and eat all you want, whenever you want. You can pay me when you want."

Part Three: The Letter When I left the eating place, I hurried to the house of the two gentlemen.

I wanted to correct the mistake they had made. I was very nervous.

When I arrived, the same servant opened the door. I asked for the two gentlemen.

"They are gone," the servant said.

"Gone? Gone where?"

"Oh, on a journey."

"But, where did they go?"

"To the Continent, I think."

"The Continent?"

"Yes, sir."

"When will they return?"

"In a month."

"A month! Oh, this is awful! How can I talk to them? It's extremely important."

"I can't help you. I don't know where they are, sir."

"Then I must see a member of the family."

"All the family are away. They're in Egypt and India, I think."

"Before leaving, the two gentlemen made an enormous mistake. They will certainly return home tonight. Tell them that I came here to correct the mistake. I will return tomorrow."

"I'll tell them if I see them. But I won't see them! Sir, you must not worry because everything is all right. They will be here on time, and they will see you then. Good-bye."

I was confused. My head was in a fog . I did not understand what the servant told me. The letter I remembered the letter! This is what it said:You are an intelligent and honest man. You are also poor and a stranger.

In this envelope you will find some money. It is yours only for 30 days. At the end of 30 days, return to this house, I have a bet on you. If I win this bet, you can have any job with any salary that you want.

There were no signature, no address, no date on the letter. How strange! I didn't know what to think. I went to a park, sat down and thought about what to do. After an hour, I reached the decision that follows.

The two old gentlemen are playing a game that I don't understand. They are betting on me. (But, at that time, I didn't know anything about the details of the bet.)

If I go to the Bank of England to return the banknote, the bank will ask me lots of questions. If I tell the truth, no one will believe me. They will put me in an asylum. If I tell a lie, the police will put me in prison. I can't even give it to anyone, because no honest person will want it.

I can do only one thing: I must keep the bill for a whole month. And, I must not lose it. If I help the old man to win his bet, he will give me the job I want. The idea of an important job with a big salary made me happy. With this exciting idea in mind, I began walking down the streets of London.

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 229,565評論 6 539
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 99,115評論 3 423
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 177,577評論 0 382
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 63,514評論 1 316
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 72,234評論 6 410
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 55,621評論 1 326
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,641評論 3 444
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 42,822評論 0 289
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 49,380評論 1 335
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 41,128評論 3 356
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 43,319評論 1 371
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,879評論 5 362
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 44,548評論 3 348
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 34,970評論 0 28
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 36,229評論 1 291
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 52,048評論 3 397
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 48,285評論 2 376

推薦閱讀更多精彩內容