Appointment in Samara:相約薩馬拉,《相約薩馬拉》成功地記錄了際沖突與小城生活的點(diǎn)滴苦澀。它是約翰·奧哈拉創(chuàng)作的最高成就，也是對(duì)其作為一個(gè)有著高度社會(huì)敏感的主流作家的持久證明。1930年12月，圣誕節(jié)前夕，吉布斯維勒的社交圈里充斥著舞會(huì)和派對(duì)，音樂(lè)通達(dá)旦，美酒開(kāi)懷暢飲，光環(huán)的中心站著朱利安和卡羅琳·英格里斯夫婦——無(wú)論是朋友還是陌生人都對(duì)他們有著同樣的嫉羨。但是，突如其來(lái)的一杯冰水威士忌打破了這一切。朱利安·英格里斯從此告別了上流社會(huì)，勢(shì)不可擋地走向了自我毀滅。
The Great Gatsby:了不起的蓋茨比,《了不起的蓋茨比》是美國(guó)作家弗·司各特·菲茨杰拉德創(chuàng)作的中篇小說(shuō)，出版于1925年。《了不起的蓋茨比》主人公詹姆斯·卡茲本是北達(dá)科他州的一個(gè)貧窮的農(nóng)家子弟，自幼夢(mèng)想做個(gè)出人頭地的大人物。經(jīng)過(guò)一番努力，他終于步步商升，并更名為杰伊·蓋茨比，自以為是上帝的兒子。他在一個(gè)軍訓(xùn)營(yíng)里任中尉時(shí)，愛(ài)上了南方的大家閨秀黛茜·費(fèi)。可是當(dāng)他戴著軍功勛章在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后從海外歸來(lái)時(shí)，黛茜已嫁給了一位來(lái)自芝加哥的、體格健壯、極為富有但舉止粗魯?shù)募w绔子弟湯姆·布坎農(nóng)，沉醉于愛(ài)情夢(mèng)幻中的蓋茨比艱苦創(chuàng)業(yè)，由一個(gè)貧窮的軍官奮斗成為百萬(wàn)富翁。他在長(zhǎng)島西端買下了一幢豪華別墅，與住在東端的布坎農(nóng)夫婦隔海灣相望。他的府第每晚燈火通明，成群的賓客飲酒縱樂(lè)。他唯一的愿望是希望看到分別了五年的情人黛茜，當(dāng)他們重逢時(shí)，蓋茨比以為時(shí)光可以倒流，重溫舊夢(mèng)，但久而久之，他發(fā)現(xiàn)黛茜遠(yuǎn)不像他夢(mèng)想的人，可是這種醒悟還沒(méi)多久，黛茜開(kāi)車碾死了丈夫的情婦，湯姆嫁禍于蓋茨比，蓋茨比終于被害，黛茜居然沒(méi)來(lái)送葬：敘述者尼克由此看透了上層社會(huì)有錢人的冷酷殘忍和居心險(xiǎn)惡，離開(kāi)紐約，回到了中西部的故鄉(xiāng)。《了不起的蓋茨比》的問(wèn)世，奠定了弗·司各特·菲茨杰拉德在現(xiàn)代美國(guó)文學(xué)史上的地位，成了20年代“爵士時(shí)代”的發(fā)言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。20世紀(jì)末，美國(guó)學(xué)術(shù)界權(quán)威在百年英語(yǔ)文學(xué)長(zhǎng)河中選出一百部最優(yōu)秀的小說(shuō)，《了不起的蓋茨比》高居第二位，并被多次搬上銀幕和舞臺(tái)。
Chinese Gordon:Gordon was born in Woolwich, London, a son of Major-General Henry William Gordon (1786-1865) and Elizabeth (Enderby) Gordon (1792-1873). He was educated at Fullands School, Taunton, Somerset and the Royal Military Academy, Woolwich. He was commissioned in 1852 as a 2nd Lieutenant in the Royal Engineers, completing his training at Chatham. He was promoted to full Lieutenant in 1854.In 1860 Gordon volunteered to serve in China (see the Second Opium War and the Taiping Rebellion).[1], arriving at Tianjin in September. He was present at the occupation of Beijing and destruction of the Summer Palace.
