為你譯詩(二十四)

李延年歌

song of yannian li

漢 · 李延年

han dynasty·yannian li


北方有佳人。絕世而獨(dú)立。

A gorgeous lady lives in north,peerless and secular--free.

一顧傾人城。再顧傾人國(guó)。

first glance,she had soldiers leave their defence position ,and empire abandon his kingdom for the second.

寧不知傾城與傾國(guó)。佳人難再得。

how come they know nothing of the consequences?since no lady would be like her ever.


自古美人多魔力,美人真的有那么大的能耐嗎?

美人:指容貌美麗,樣貌出挑養(yǎng)眼的人。

曲線的體態(tài),姣好的面容,清澈的眼神,頭發(fā)濃密,都會(huì)激起異性強(qiáng)烈的交配欲望。尤其很久沒見過佳人的戰(zhàn)士和永不滿足的君王。

這詩一點(diǎn)也不夸張地說。

人的精力有限,給了美人自然就不能給江山社稷。

在動(dòng)物世界里,雄性動(dòng)物要多努力才能有交配的機(jī)會(huì),才能把自己優(yōu)良的基因傳承下去。有些雄性動(dòng)物幾乎花掉青壯時(shí)期的大部分時(shí)間就為了找一個(gè)交配對(duì)象。

人類身上這種原始交配基因,雖然因?yàn)閾诫s了其他的社會(huì)環(huán)境因素,稀釋了這種沖動(dòng)的精力。但卻不能阻止它成為很多社會(huì)活動(dòng)的原動(dòng)力。

人類社會(huì)里,得到美人常常是一種權(quán)利、地位和金錢的象征。在一定程度上滿足了得到者的虛榮心。美人有限,那怕是有一點(diǎn)能力,也會(huì)去爭(zhēng)取美人。

由于這個(gè)來自基因的原動(dòng)力,催生了化妝品,時(shí)尚,整容行業(yè),明星效應(yīng),泡沫劇。小到公司應(yīng)聘,大到美國(guó)的總統(tǒng)選舉,通過調(diào)查跟蹤,發(fā)現(xiàn),最有可能通過面試或者贏得勝利的候選人是那些外表具有吸引力的人。

美人--還指品德美好的人

王昭君,孝莊皇后,長(zhǎng)孫皇后,他們的美在于對(duì)中國(guó)的歷史有著積極的一面。扎克伯格的妻子陳醫(yī)生,積極做著人類醫(yī)學(xué)的慈善。還有特蕾莎修女...

有美人如此,夫復(fù)何求?

mother Teresa

愛美人是基因決定的,愛什么樣品質(zhì)的美人卻是自己的理性可以決定的。

很多時(shí)候,我們想要一個(gè)美人,只是為了遮蓋自己的不自信、內(nèi)心的不豐滿,或者自己在某些方面的缺陷,需要另一個(gè)美好的人來圓滿。因此我們需要自我覺知后加緊修煉,變成自己向往的美人!

找個(gè)什么樣的美人呢?當(dāng)然是喜歡閱讀并且還能知行合一的,聽說這樣的美人更適合做伴侶。不信你試試~

如果實(shí)在被人嫌棄了,《簡(jiǎn)愛》中的這段話,可以暫時(shí)安慰一下你:你以為我貧窮、相貌平平就沒有感情嗎?我向你起誓:如果上帝賜予我財(cái)富和美貌,我會(huì)讓你難于離開我,就像我現(xiàn)在難于離開你一樣。上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如同你我走過墳?zāi)梗降鹊恼驹谏系勖媲啊?/p>

(這世界吵鬧紛繁,愿有一人,安靜與你相伴)

《塵與雪》
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 第四章不適時(shí)的愛 娛樂的進(jìn)化 他親愛的,我真高興,排卵試紙能告訴我們什么時(shí)候正好!” 最后一個(gè)畫面:同一纖手的特寫...
    鴨梨山大哎閱讀 7,627評(píng)論 1 9
  • 不知道什么時(shí)候開始,跟朋友們聊天,不管什么話題,總是會(huì)轉(zhuǎn)到“有錢,真好”的感慨上去。 假期別人在朋友圈狂曬旅游照片...
    蕭千痕閱讀 886評(píng)論 1 2
  • 這樣的一天, 這樣的一天, 又悄然而至。 默默地 默默地 扎一朵潔白的小花, 為他。 濕滑的淚水, 告訴我 夢(mèng)中,...
    寒夜中的點(diǎn)點(diǎn)星光閱讀 225評(píng)論 0 0