文 | 地球激勵師拉娜
什么樣的文字可以稱為“好中文”,王佩老師說“淺白易懂,高雅簡潔”。
什么是“好中文”的特色,王佩老師說“舉例要舉兩個”。
送你上面兩條已經不虧了,如果馬上實踐一下,就賺了。
這次說字的故事,就干脆來兩個。
華就是這么帥的一個男子
卿云爛兮,糺縵縵兮,日月光華,旦復旦兮。
這首[卿云歌]出自《尚書大傳·虞夏傳》,大意是“祥云燦爛,曲折而彌漫,太陽與月亮的光輝照耀在天地之間,日復一日?!?/p>
為什么是男子
卿云歌是虞帝舜大宴群臣百工時的集體唱和之作,是對五帝禪讓制度的歌頌,是當時十大流行歌曲的榜首。這首歌把“華”這個字帶入了一個情景,賦予了這個字一種男性氣質。而后來“中華”,“華夏”之表達的出現,不能說沒有受到這首歌的影響。
這個男子后來越來越火
自舜之后,從詩經到紅樓夢,無數文學作品,都有“華”的登場,堪稱辣眼睛的存在。
木謂之華,草謂之榮?!稜栄拧め尣荨?br>
桃之夭夭,灼灼其華?!对姟ぶ苣稀ぬ邑病?br>
昔庚無規才華清英。—— 劉勰《文心雕龍》
多情應笑我,早生華發?!K軾《赤壁懷古》
其街市之繁華,人煙之阜盛,自與別處不同?!都t樓夢》
華這個字,本義是樹木開花,隨著歷史的發展,文字的演變,開枝散葉,擁有后宮三千的紛繁表達。在詞性上,有名詞、形容詞和動詞之分;在意思上,也有代表自然與色彩、姓氏與地名,更是有與其他字組合而生出的多重含義。
素就是這么美的一個女子
庶見素冠兮,棘人欒欒兮。勞心慱慱兮。
庶見素衣兮,我心傷悲兮。聊與子同歸兮。
庶見素韠兮,我心蘊結兮。聊與子如一兮。
這首[素冠]出自《詩經》,大意是“ 幸而見人戴白帽,身體瘦弱面容憔,心中憂愁又哀傷。幸而見人穿白衣,我的心中多傷悲,甘愿同你共患難。幸而見人穿白褲,我心郁結放不開,甘愿與你結同心?!?/p>
為什么是女子
[素冠]是我能找到的相關較早的文學作品,對這首詩,有政治和愛情兩種解讀。在我看來,此詩表達細膩又富有同情心,體現了女性的“素心”之美。
孔子愛《詩經》,曾于子夏有問答,子夏問曰:“'巧笑倩兮,美目盼兮,素以為絢兮'。何謂也?” 子曰:“繪事后素?!?這里的對白,從字面上理解,兩人討論的是女性“素顏”之美。其中的“素”,是指涂抹了白色之粉(看吧,幾千年大師就說底妝很重要),比喻要先有良好的質地,才能錦上添花。
這個女子后來越來越火
素這個美女,自打出現,也是從未被冷落,與“華”并肩而立,毫不遜色。
純以素。——《禮記·雜記》
若士必奴,伏尸二人,流血五步,天下縞素,今日是也?!稇饑摺の翰摺?br>
愿誠素之先達兮,解玉佩以要之?!苤病堵迳褓x》
素友俱薄世,屢招清景賞?!啤ろf應物《慈恩伽藍清會》
眾人皆以奢靡為貴,吾心獨以儉素為美?!巍に抉R光《訓儉示康》
滿紙自憐題素怨,片言誰解訴秋心?!都t樓夢》
素的本義是指白色生絹,后來引申出質樸、真心、低微、向來等各種意思,可以用作名詞、形容詞和動詞,還可用作時間副詞。當前最為流行的,可能是素食和素顏了。
好中文的素與華
說完這兩個字,我漸漸勾勒出自己心目中,好中文的樣子,那就是“素與華”的樣子。要修煉出即帥又美的樣子,首先底子需好,其次要博采眾長。
作業說明:在小組討論的基礎上,每個人找一個字或詞,寫一篇它的簡史,通過分析這個字或詞的發展,來揭示思想的變遷,如果有可能,則解開這個字或詞背后的話術。