原文:
天地不仁,以萬物為芻狗;聲人不仁,以百省為芻狗。天地之間,其猶橐籥與?虛而不淈,蹱而俞出。多聞數窮,不若守于中。
意譯:
天地是無所謂仁慈偏愛的,它對待萬物就像對待芻狗一樣平等;
圣人也是無所謂仁慈偏愛的,他對待百姓也像對待芻狗一樣平等,任憑百姓自作自息。天地之間,不正像一個大風箱嗎?
靜止的時候,它是一個空虛的世界,但是不會窮盡;一旦運動起來,就會生生不息。
政令過多反而會行不通,不如保持內心的虛靜。
原文:
天地不仁,以萬物為芻狗;聲人不仁,以百省為芻狗。天地之間,其猶橐籥與?虛而不淈,蹱而俞出。多聞數窮,不若守于中。
意譯:
天地是無所謂仁慈偏愛的,它對待萬物就像對待芻狗一樣平等;
圣人也是無所謂仁慈偏愛的,他對待百姓也像對待芻狗一樣平等,任憑百姓自作自息。天地之間,不正像一個大風箱嗎?
靜止的時候,它是一個空虛的世界,但是不會窮盡;一旦運動起來,就會生生不息。
政令過多反而會行不通,不如保持內心的虛靜。