“醒來(lái)覺(jué)得甚是愛(ài)你。”這樣一句情話(huà)，沒(méi)有晦澀的語(yǔ)句，沒(méi)有難懂的語(yǔ)法，整句話(huà)簡(jiǎn)單到直白，卻傳達(dá)出滿(mǎn)滿(mǎn)的愛(ài)意，如無(wú)痕處起微風(fēng)，無(wú)聲處落細(xì)雨。“隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”之感大抵如是。
作者朱生豪，這個(gè)被笑謔為“木訥書(shū)生“的翻譯家，寫(xiě)起情書(shū)來(lái)卻“一鳴驚人”，可見(jiàn)他對(duì)妻子愛(ài)的濃烈。
從木頭到情圣，皆是因?yàn)閻?ài)你。
如何像朱先生一樣寫(xiě)出動(dòng)人的情書(shū)，從木頭變情圣抱得美人歸，你只需學(xué)幾步：
馬上能用的說(shuō)話(huà)法、隨手可用的繪圖法、像寫(xiě)一樣去說(shuō)的進(jìn)階法。
馬上能用的說(shuō)話(huà)法
01、先總后分
“不要愁老之將至，你老了一定很可愛(ài)。而且，假如你老了十歲，我當(dāng)然也老了十歲，世界也老了十歲，上帝也老了十歲，一切都是一樣。”
先總說(shuō)希望愛(ài)妻不要愁“老之將至”，隨后展開(kāi)寫(xiě)原因，因?yàn)椤拔摇⑹澜纭⑸系邸倍紩?huì)陪你一起老，一切都是“一樣的”。聽(tīng)到這樣有理有據(jù)的安慰，妻子心里的那點(diǎn)憂(yōu)慮估計(jì)早就煙消云散。朱先生還用無(wú)比肯定的語(yǔ)氣說(shuō)出“你老了一定很可愛(ài)”，鶴發(fā)雞皮，老了怎么還能可愛(ài)，但在愛(ài)你的我眼中，這可愛(ài)卻是“一定”的，情意躍然紙上。
02、直擊需求
“愛(ài)要大膽說(shuō)出來(lái)”，朱先生也是這句話(huà)的忠實(shí)踐行者，他情書(shū)也有直抒愛(ài)意的火熱之作。
"我找到了你，便像是找到了我真的自己。如果沒(méi)有你，即使我愛(ài)了一百個(gè)人，或有一百個(gè)人愛(ài)我，我的靈魂也仍將永遠(yuǎn)彷徨著。你是unique（獨(dú)一無(wú)二）的。我將永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)多么多么的歡喜你。"
愛(ài)你抵得過(guò)“愛(ài)了一百個(gè)人”，甚至“一百個(gè)人愛(ài)我”。以一個(gè)人的愛(ài)勝過(guò)百人，這樣的情話(huà)如何不讓人心搖意動(dòng)，而那人又說(shuō)他將“永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)多么多么的歡喜你”。沒(méi)有一個(gè)心里有愛(ài)的女子能抗拒愛(ài)人如此真摯熱烈的表白，她一定也會(huì)永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)喜歡你，只是還來(lái)不及告訴你。
“要是世上只有我們兩個(gè)人多么好，我一定要把你欺負(fù)得哭不出來(lái)。”
想對(duì)人使壞的念頭也表達(dá)的如此直接，看了讓人生氣，又心生甜蜜。因?yàn)樗麗?ài)你，所以什么想法都想告訴你。
03、使用高級(jí)詞匯
作為書(shū)生的朱先生當(dāng)然也是文采斐然的，一些高級(jí)詞匯，寫(xiě)作手法也是信手拈來(lái)。
“我愿意懂得‘永恒’兩字的意義，把悲壯的意義放入平凡的生活里，而做一個(gè)虔誠(chéng)的人。因我是厭了易變的世事，也厭了易變的自己的心情。”
"我想要在茅亭里看雨、假山邊看螞蟻，看蝴蝶戀愛(ài)，看蜘蛛結(jié)網(wǎng)，看水，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡覺(jué)。”
"我想作詩(shī)，寫(xiě)雨，寫(xiě)夜的相思，寫(xiě)你，寫(xiě)不出。"
這些像詩(shī)歌，又像散文的情書(shū)也出自他之手，字里行間的文采飛揚(yáng)，讓人由衷敬佩仰慕。
隨手可用的繪圖法
有時(shí)候沒(méi)有思路怎么辦？
不妨求助一張A4紙，一張邏輯分明的圖往往勝過(guò)漫無(wú)邊際的天馬行空。
我們可以在紙上快速將內(nèi)容勾畫(huà)出來(lái)，隨后再進(jìn)行歸納整理，思路也會(huì)清晰很多。
朱先生有封情書(shū)很有意思，充滿(mǎn)趣味和思辨。
“回答我?guī)讉€(gè)問(wèn)題：
1、我與小貓哪個(gè)好？
2、我與宋清如哪個(gè)好？
3、我與一切哪個(gè)好？
如果你回答我比小貓比宋清如比一切好，那么我以后將不寫(xiě)信給你。"
他拋給愛(ài)人一連串問(wèn)題，讓愛(ài)人回答我和XX相比哪個(gè)好的問(wèn)題，當(dāng)“我比小貓比宋清如比一切好”的時(shí)候，就能證明在愛(ài)人心中他最重要，愛(ài)人心中對(duì)他的愛(ài)不用言說(shuō)，那他就能放下心來(lái)，不再一遍遍給愛(ài)人寫(xiě)信，表達(dá)愛(ài)意，確認(rèn)對(duì)方的心意。他也想偷個(gè)懶，開(kāi)玩笑地說(shuō)“我將不寫(xiě)信給你”。
充滿(mǎn)可愛(ài)的小心機(jī)和讓人會(huì)心一笑的小幽默。
就像在白紙上寫(xiě)下一道自認(rèn)很難的數(shù)學(xué)題，讓別人來(lái)解答，當(dāng)別人解出了答案，他又傲嬌了一樣。好不孩子氣，好不惹人喜愛(ài)。
他本身就天真純稚如赤子，把心敞開(kāi)讓你看個(gè)透徹，里面有愛(ài)，更有你。
像寫(xiě)一樣去說(shuō)的進(jìn)階法。
01、控制水話(huà)
不知道現(xiàn)實(shí)中的朱先生會(huì)不會(huì)說(shuō)話(huà)，可從他的情書(shū)里看，卻著實(shí)是個(gè)能說(shuō)會(huì)道之人。他的詩(shī)歌簡(jiǎn)潔起來(lái)可以直白到極致。
“我是，我是宋清如至上主義者。”
這句話(huà)可謂極簡(jiǎn)主義的代表，你是我的一切，簡(jiǎn)單明了，愛(ài)意濃濃。
"我愿意舍棄一切，以想念你終此一生。”
簡(jiǎn)單熱烈，情深意長(zhǎng)。
02、翻譯練習(xí)
朱先生本身就是翻譯家，他一生就做了兩件事，翻譯莎士比亞，給妻子寫(xiě)詩(shī)。
翻譯莎翁，朱先生準(zhǔn)確地把握了莎翁作品的精神、時(shí)代特色和社會(huì)風(fēng)貌，其譯文長(zhǎng)于“傳神達(dá)意”，得原文精髓。加之擅詩(shī)詞，譯文更具哲味、詩(shī)味，因而深受人們喜愛(ài)。
寫(xiě)情書(shū)，朱先生時(shí)而如稚子純真可愛(ài)，時(shí)而如情圣熱烈奔放。如冬日暖陽(yáng)，暖心又深情，似夏日微風(fēng)，清新又俏皮，是情人更是益友。
“風(fēng)和日暖，令人愿意永遠(yuǎn)活下去。”
擁有如此溫暖的愛(ài)人，怎么舍得獨(dú)自離去。
