之前沒有聽說過娜塔莉,周一深圳的馬惠珠在群里發了自己買的新書《寫出我心》,題目很新穎,于是我也購買了一本。
圖片發自簡書App
圖片發自簡書App
我發現娜塔莉戈德堡的很多話,仿佛就是鉆在我內心深處的真諦,他們與我心心相印,娜塔莉仿佛是我未曾謀面的知己,看到這些文字,才感覺相見恨晚。早點有她鼓勵,路可以走得更加順利。
娜塔莉的在前言里面說道:我衷心希望這本書能出現在學校的課堂里,出現在學生的寫作課上,讓更多的的人知道如何去了解自己,了解可以用筆去表達自己的喜悅、所見所感和心中的信念。當你可以用筆和自己的心觸碰,你才會發現一個大寫的自己,一種真正的自由。
娜塔莉還引用了《追憶似水年華》的作者凱魯亞克的一篇散文詩,她認為對其心靈寫作之路提供了特別的支持,我覺得很美,在這里和大家分享。
逝去之事不可留,
完事三平二滿休。
字句人間皆無懼,
一生有愛無盡頭。
Accept ?loss ? forever
Be submissive to everything ,open,listening
No ?fear ?or ?shame ?in the dignity ?of ?your ?experience,language,and ?knowledge
Be in ? love ?with ?your ?life
這本書是如此的有魔力,以至于我需要通過摘抄其中的片段來表達我對于作者的敬意,從本質上講,既是講技巧,更是在不斷地鼓勵大家,不懼怕寫作路上的風雨,不懼怕嘲諷,勇敢向前。
娜塔莉在書的前十頁就提到:
坐禪時,你得把背挺直,雙手置膝或置于身前,盤腿坐在叫做zafu的坐墊上,這個姿勢名為“手印”(muda),你面對白墻,留心自己的呼吸,不管心里感覺如何----心頭洋溢龍卷風般的怒火和抗拒也好,還是像大雨般的喜悅與悲哀也好,你都得持續坐著,背挺直,面墻盤腿打坐、你學會一件事;不論內心的思潮或情感有多澎湃,都得不動如泰山。繼續坐著,這便是得遵守的紀律。
寫作亦是如此,當你接觸初起的意念時,你必須當個偉大的斗士,從這些意念寫起。特別是在一開頭的時候,你可能會感到情感洋溢切能量充沛,因而難以自持,但切勿停筆。應持續用你的筆記錄生命的細節,并洞悉這些細節的核心。在初級寫作班上,暢游學生讀了自己方才寫的東西以后,痛哭失聲、這無傷大雅,他們也常邊寫邊哭。我鼓勵他們透過淚眼閱讀或寫作,如此才能顯現出另一面,而不再受情緒擺布。流淚時不要停下,勇往直前探究真相。這就是該守的紀律。
圖片發自簡書App
娜塔莉認為列表對于寫作好處很多,她寫道:
列表是有好處的,會讓你處處留心日常生活中的寫作素材,而你的寫作便展現出你和生活肌理之間的關系。堆肥的過程如是展開,你的身體開始消化翻轉你的素材,因此,即使在你并未真正坐在桌前寫作之時,仍有部分的你在耙土、施肥、吸收太陽熱能,為寫作這株墨綠色植物的成長作種種準備。
當我讀著娜塔莉戈德堡的文字,我覺得有必要摘抄下來,很多話即使是翻譯過來營養流失了很多,依舊不失為好東西。
圖片發自簡書App
娜塔莉在對詩歌教育的描述中,得到了我的共鳴,她認為:
一般的教詩歌的時候,都弄得好像詩人在文字當中藏了一把秘密鑰匙,讀者的職責便是要找出這把鑰匙。詩并不是推理小說。我們應當盡量貼近作品本身,學者按照詩人所描述的,精確地喚回詩的意象和文句。別遠離作品的溫暖與熱力,光是談論“關于”作品的話題;緊靠它們,如此便能學會如何寫作。始終緊靠原創的作品,緊靠著你具有原創力的心靈,從那兒寫起。
其實這也是中國語文教育的通病,比如魯迅,已經被神化,他的每句話都要被闡述為飽含深意。
圖片發自簡書App
文章的最后,請允許我和您分享娜塔莉的另外一段文字:
寫作時,把一切都放開,設法用簡單的文字起個簡單的頭,表達內心深處的想法。一開始并不會很順利,但就算力不從心也無所謂,你正在剝除自己一層層的外衣,正在暴露自己的生命;那并不是你的自我想要呈現于外的形象,卻是你作為一個人的真實樣貌。正因為如此,我認為寫作帶有宗教意味;它將你撕裂開來,并軟化你對這個塵世的心胸。
這是我分享娜塔莉.戈德堡《寫出我心》的第一篇,讓我們在寫作的路上不再孤單,互相取暖,共同進步。因為有個美國高手在陪著我們。
圖片發自簡書App