雜詩? 沈佺期
聞道黃龍戍，頻年不解兵。
可憐閨里月，長在漢家營。
少婦今春意，良人昨夜情。
誰能將旗鼓，一為取龍城？
【注】沈佺期（約656-約715），字云卿，相州內黃（今安陽市內黃縣）人，唐代詩人。與宋之問齊名，稱“ 沈宋 ”，被譽為律詩的奠基人之一。善屬文，尤長七言之作。擢進士第。長安中，累遷通事舍人，預修《三教珠英》，轉考功郎給事中。坐交張易之，流驩州。稍遷臺州錄事參軍。神龍中，召見，拜起居郎，修文館直學士，歷中書舍人，太子少詹事。開元初卒。
聞道：聽說。黃龍戍：即黃龍，在今遼寧開原縣西北，為唐時邊防要地，常戎兵于此。頻年：連年。解兵：罷兵，撤兵。
今春：今年，實指年年，與“頻年”照應。良人：古代妻子對丈夫的稱呼。昨夜：實指夜夜。
將：率領。 旗鼓：旗和鼓，軍中表示號令之務。這里指代軍隊。 龍城：匈奴祭天之處，在今蒙古人民共和國境內。
【譯】早就聽說黃龍城有戰爭，
連續多年不見雙方撤兵。
可憐閨中寂寞獨自看月，
她們思念之心長在漢營。
今晚上少婦的相思情意，
正是昨夜征夫想家之情。
何時高舉戰旗擂鼓進軍，
但愿一鼓作氣取龍城。
【析】這首反戰詩，是沈佺期的傳世名作。詩通過寫閨中怨情揭露了戰爭給人民生活帶來的痛苦，表達了詩人對人民的關切和同情。此詩構思奇巧，尤其是中間寫閨中少婦和征人相互思念的兩聯。“可憐閨里月，長在漢家營”，以月為媒介寫每當月夜，兩地親人都相互懷念，共看明月遙寄相思之情。“少婦今春意”、“良人昨夜情”，在戰爭年代，千千萬萬親人分離，都是日思夢想。末句突出表達了征夫和思婦的心愿：希望有良將帶兵，一舉克敵，使家人早日團聚，使人民過上和平、寧靜的生活。
【評】
沈佺期是高宗和武后時期的宮廷詩人，以寫作形式華麗、對仗工巧的應制詩而聞名。但這些應制詩多為歌頌皇帝點綴升平之作，內容空洞，華而不實，幾無可取之處。
神龍初（705），在一次宮廷政變中，張易之兄弟被殺，沈佺期被牽連流放州崇山（今廣西崇左縣），后又遷臺州錄事參軍。
經此變后，沈佺期開始變得有內容、有內涵，還有對唐王朝的反思之意。由于詩人對唐初連年不斷的邊塞戰爭給人民造成的痛苦和災難懷有不滿的情緒，一些以征戍閨怨為題材的詩作往往寫得真摯感人。
可憐閨里月，長在漢家營。
少婦今春意，良人昨夜情。
在那戰爭頻仍的年代，長期分離的夫妻何止千萬！他們不也是日日思念，夜夜傷懷嗎？何況戰爭是殘酷的，也許少婦今夜思念的良人，昨日已經戰死。
可憐無定河邊骨，猶是春閨夢里人。
詩人和征夫、少婦都盼望有良將一戰取龍城，永定邊疆。不過是一廂情愿罷了。
前沿永遠在前面！
