【日文】物事には見えないものがある。それこそが一番重要かもしれない。

【中文】事物總有看不到的另一面，而被隱藏的那一面，可能才是最重要的。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ————神探伽利略

【羅馬音】monogoto ni ha mie na i mo no ga a ru 。so re ko so ga ichibanjuuyou ka mo shi re na i。

【中文諧音】魔諾郭脫泥哈咩那醫魔諾噶啊擼，嗦嘞闊嗦嘎醫吃搬及喲卡魔西嘞那醫。

基礎知識

「す―ス―su」

這個音通常有兩種錯誤發音，一種是嘴巴前凸，讀成su。另一種就是兩側嘴角向兩側拉開，直接讀成中文“絲”。

「せ―セ―se」

初學者在學習此音過程中，要邊看口形圖邊發音模仿練習，此音放在單詞中，有時就會暴露出中國日語學習者的中式發音，所以要多加注意。

「そ―ソ―so」

要明確日語里面沒有“雙元音”問題，即在讀音過程中口型是不可以發生移動和改變的，所以讀此音要多加注意。

今日筆記

「す―ス―su」

發音要點1：由于發音時后槽牙上下接觸是比較困難的，所以只要有一點相互靠近的趨勢即可

發音要點2：回憶元音う的發音要領，最重要的是嘴唇不前凸，且聲音靠后（就是后槽牙的部分上下輕輕咬合或相互靠近）

知識要點：將假名「す—ス」與之前學過的假名「き—キ」結合在一起，成為好き-すき，中文含義是“喜歡”。

「せ―セ―se」

發音要點：發音時，兩側嘴角不要向兩側拉開的太大，輕輕的打開一點即可。

知識要點：有一個和「せ—セ」有關的日劇、歌曲高頻詞，叫做「奇跡——きせき」，中文含義正如字面意思一樣——奇跡。但是得注意第二個是日文漢字“跡”，和中文漢字“跡”是有多區別，記憶時要多加留心。

「そ―ソ―so」

知識要點1：「さ—サ」行的第五個音和元音的第五個音「お—オ」口型一致，所以這個音是s和元音「お—オ」拼在一起，讀作「そ—ソ」。

知識要點2：日語單詞「噓－うそ」，含義是“謊言、撒謊”，該詞由元音う和さ行そ構成的。雖然有對應的日文漢字，但是該詞常用平假名書寫，日文漢字常被省略掉。

知識要點3：由要點2單詞引出，設定一個場景購物，當你發現自己忘記帶錢包時，「噓－うそ」可以一種驚訝的口語，中文譯為：“不是吧，不會吧”

詞語回顧

朝ーあさ? ? ? ? ? ? ?含義：早晨

今朝ーけさ? ? ? ? ? 含義：今天早晨

好きーすき? ? ? ? ? 含義：喜歡

奇跡ーきせき? ? ? ?含義：奇跡

噓ーうそ? ? ? ? ? ? ? ?含義：謊言；不會吧……不是吧！

今日彩蛋

今天我來介紹一下日本最為傳統的幾款經典壽司吧

鯖（qing）魚壽司

鯖魚是一種很肥、肉色深暗的魚類，因此很適合烤、煙熏或扒烤。它可以和白酒一起烹煮，也可以淋檸檬汁或類似的酸料生吃，以保留它的美味。鯖魚全年都有供應。

海膽壽司

海膽卵所含的脂肪酸對預防某些心血管疾病有很好的作用。

鮭魚子壽司

鮭魚子富含磷酸鹽、鈣質及維生素A、D，以及鈣、銅、鎂、鐵、鋅、硒等微量元素，據科學家研究表明,七粒鮭魚子就可以抵得上一個雞蛋的營養價值。

星鰻壽司

星鰻肉質潔白，形似河鰻，體重一般500克左右，有的大型星鰻可達2000克上下。星鰻是東海海岸垂釣的主要魚種之一，近岸底層經濟魚類。