選譯自村上春樹的問答欄目（http://www.welluneednt.com）

讀者問：

我在念大學的時候讀了《且聽風吟》之后這30多年里，一直是村上先生您的忠實粉絲。大約在半年前，突然起意，就從《且聽風吟》開始按照年代順序重新讀起村上先生的作品來。
因為相隔久遠，有很多情節以及登場人物關系都已經記不清了，讀起來反而有種新鮮感。
而另一方面，再次讀的時候往往有類似「從這時起就是這樣啊」「 這個音樂家呀這個曲子啊在最近的這個作品里也有出現嘛」之類對村上先生的從音樂到食物的喜好的發現。對這些發現喜不自禁也是一種樂趣。
村上先生您試過按照發表的順序來重讀自己的作品嗎？即使不是按照發表的順序，您在重新讀自己過去的作品的時候，有哪些方面的感受和觸動呢？

（喜歡蕎麥面的獅子、男性、51歲、公司員工）

村上答：

由于不好意思，我首先是不會回頭去讀自己寫的東西的。有不少作品的情節其實我也完全想不起來了。所以當有什么事需要重新去讀的時候，會很有新鮮感。

村上春樹敬上