How many roads must a man walk down，一個男人要走過多少路，
Before they call him a man，
才能稱得上男子漢？
How many years must a mountain exist，一座山峰要屹立多久，
Before it is washed to the sea，
才能回歸到大海？
How many times can a man turn his head，一個人可以回首多少次，
And pretend that he just doesn't see，
只是假裝他沒有看到，
The answer, my friend, is blowing in the wind，
朋友，答案在風中飄蕩。
