09116-辜培
? ? 《Five Little Monkeys sitting in the tree》
? ? ? ? ? ? ? ? ? — By Eileen Christelow
? ? ? 今天原本姐姐想要外出游玩燒烤,但因為計劃太遲沒來得及準備未能成行,就近選擇了一個濕地公園遛娃……今天這本繪本說的是5只小猴子和媽媽外出野餐時發生的故事,似乎有點應景,所以今天我就給大家介紹這一本吧……
? ? ? 繪本封面上的5只小猴子, 相信很多媽媽會覺得很熟悉。沒錯!<Five little monkeys sitting in a tree>就是有名的5只小猴子系列之一!這系列的書深得很多小朋友們喜愛,比如我們熟知的歌謠 <Five little monkeys jumping on the bed>,還有<Five little monkeys wash the car> 等等。每一本都很精彩,故事情節幽默有趣,語句簡單押韻,句型和段落多次重復,實在是英文親子閱讀的好選擇,特別推薦給剛接觸原版書的2-5歲的小朋友。
“媽媽我們什么時候也去野餐呀?”寶貝對戶外活動常常興致十足……
“One,two, three,four,five,媽媽,五只小猴子,他們排排隊”
“鱷魚會吃人的,它會不會吃掉小猴子呀?…”寶貝開始緊張起來……
“One,Two,Three,Four,媽媽,只有四只小猴子了,還有一只去哪里了?是不是被鱷魚吃掉了?好可怕呀……”
“他們怎么還都鱷魚呀?”
“鱷魚又回來了,看有一只Monkey好像又要掉到水里去了……”
“媽媽,鱷魚的嘴張開好大呀,這只小猴子一定又被吃掉的,好恐怖呀……”
“One,Two,Three.媽媽,真的只剩下三只猴子了……”
“媽媽,他們太調皮了,一會又要被鱷魚吃掉了……”
“媽媽,你看,大鱷魚又來了,小猴子會被吃得光光的哦……”
“肯定又被鱷魚吃掉了,他們為何還不跑呀?”
“再吃掉就只剩下一只小猴子了,他們的媽媽就找不到他們了……”
“最后一只猴子還在逗鱷魚呀?那一會媽媽一個寶貝都沒有了怎么辦?……”
“看什么呢?媽媽”
“哇,媽媽,One,Two,Three,Four,Five……,五只Monkey的小腦袋都藏在樹里面了,他們沒被鱷魚吃掉呢……”
“他們終于又在一起了……”
“這樣是不對的,很危險”,寶貝重復著猴媽媽的話……并用手指著Little Monkey…學著猴媽媽的姿勢,太搞笑了……
“我也好想吃哦,媽媽,我們也去野餐吧……”吃貨的本能…
“他們聽媽媽的話,我也聽媽媽的話……”
Key Words:
Monkey
One,Two,Three,Four,Five……
Crocodile
? ? ? 文中不斷重復的幾個簡單詞匯相信寶貝很容易就能記住,如果能加上手指謠配合,就不怕寶貝不會記住這幾個數字了……
? ? ? 圖片中還出現了很多水果,也可以在與寶貝閱讀中提問是什么,尤其是Monkey喜歡吃的Banana哦……
? ? ? 又驚險,又勇敢,又有愛的Monkey家庭系列,另外也很有安全教育意義的系列親子英語入門讀物,一定會給我們帶來滿滿的收獲……