天亮了，伊索爾德貓就要睡去。最初的幾縷晨光像薄荷一樣帶來清涼陌生的甜意，伊索爾德貓跳上七樓窗臺，樓下的人們斷斷續續地流上街。公交們最先醒轉，它們嗚嗚叫著靠近又離開，樓下早點攤的氣味緩緩漫上來。伊索爾德貓想，是什么貓在這個時辰睡覺，放出他們夢里的這許多人來呢？或許是在這顆藍星的另一邊，那里的貓頭朝下行走跳躍，只有夢里才縮成渾然的一個圓。在伊索爾德貓醒著的時間里，她庇護的人類并不存在，我并不存在。
現在伊索爾德貓睡著了，天光爬進房間，一些影子正在消散。夜里它們躲進窗簾背后，衣柜頂，沙發底下，伊索爾德貓整夜尋找它們，有些影子長得像人類的文字，貓并不認識它，睡眼惺忪的人有時看見這些影子變成角膜上透明的飛行物散作一團，隨著目光的游移上升下墜，對著光線一忽兒又消失不見。人類會將它叫作什么呢，飛蚊癥還是夢魘？貓捕住那些影子，人類寫下的一切不及其中的十分之一，也并不比那些影子本身更美麗或更可怕。伊索爾德貓不會和我同時醒著，天已經大亮，我該從伊索爾德貓的夢里出來，穿過它的邊境——一張有彈性的淡藍色薄膜，我該回到房間里的枕頭上，伊索爾德貓側著身半蜷在上面，像一輪月亮。無數個早晨她像這樣庇護我，發出低低的咕嚕聲，每天醒來的人類像一只嗷嗷待哺的小貓，貓的夢境又軟又暖，令人忍不住想再多睡一會兒。
一天里貓睡著的時間那么多，人被拋進現世掙扎劬勞的時間那么多。日復一日我壘起塊狀的時間（我不知道那里關著伊索爾德貓前夜捕獲的影子），我談論那些塊狀的時間，抽出其中的一塊或一片示人，可是更多情況下這些時間里的影子縹緲不清無從說起。最后它們越壘越高變成一座座巴別塔，塔的名字將出現在墓碑上，此后就要一點一點風化朽壞。可是有沒有什么塔不會消失呢？那些藉由文字留下的，在他人故事里越漂越遠變了模樣的，一不小心被稱作文明的，究竟是巴別塔本身，還是在許許多多夜里被貓捕捉關進高塔的影子？伊索爾德貓不會說話，我醒來的每天早晨她的尾巴環繞自己，她的側臉似笑非笑像一輪月亮。
有一天我會從伊索爾德貓的夢里消失，我會步行許久許久穿過霧蒙蒙的淡藍色邊境，直到薄荷一樣的天光終于刺穿我。那時我的身體會像巴別塔一樣又輕又透明毫無意義，我的眼睛被照透的部分是一片空無。伊索爾德貓不在乎夢外的我去了哪里，她以為我就在房門外靜靜地站著，站滿十個小時，十一個，十二個。或許很久以后我會來到另一只貓身邊，那只貓的夢是白色或者深藍色，那只貓的名字叫特里斯坦或者別的什么。特里斯坦貓在遙遠的地方，特里斯坦貓并不用頭走路，特里斯坦貓夢見我躺在有伊索爾德貓的枕頭上——她捉了一夜影子終于精疲力盡地睡去，她的身影像一輪月亮。
