周總結(一)

2017年過了一百天。年初時的計劃執行了多少?是離夢想越來越遠還是越來越近了呢?

新年伊始給自己定了很多計劃,有的計劃剛開始起步,有的堅持了一段時間,有的卻早被束之高閣。我們總是吵著要改變自己,做更好的自己,但是卻很少做到知行合一。

有記錄才有生活,從這周開始,每周復盤,記錄過往一周的點滴生活與種種感受,在17年結束時回看,這個女孩已經長大成熟。

工作:周五上午參加培訓,是客戶公司派人過來。培訓老師的劉老師本專業是英語教育,現在負責她們設計院的翻譯、口譯、商務洽談。她走過了很多國家,做過很多場會議翻譯,參與過工程英語標準的編輯,也是好幾所大學的研究生導師。她一開始就告訴我們,趁年輕,沒有結婚沒有小孩,多出去走走,去外面的世界看看,不要局限于自己的那熟悉的生活圈,試著走出去。40多歲的劉老師,還保持著對這個世界的探索之心,想到自己不禁汗顏。

對待工作,劉老師也是兢兢業業,她憑著對口譯的愛好,一邊自學一邊接過活,越走越遠,在工作中扮演的角色越來越重要。有時候真的不是完全準備好才去做一項工作,而是邊做邊完善自己。她說道如果有時間,周末會在家里看國外的專業書籍,有時候工作到一定程度,翻譯的稿子越來越多,就會麻木,懷疑自己是否正確,這個時候就需要多看多學習英語為母語國家的人編寫的書籍,去那里找答案。她還說道自己有時周末會賴床,這時候就會把手機里面的APP打開,聽英語新聞。20年的專業,到現在劉老師仍保持一種學習的態度。

劉老師的分享結束,兩個小時,更多是關于工程英語的一些問題,但是卻帶給我以下反思:

?不管什么時候,都要做好跳出舒適圈的準備。最近因為公司搬遷,對大部分人來說上班距離遠了一倍甚至兩倍,加上公司工資改革一系列的措施,打破了原有的平靜,很多人不得不對未來的發展做出考慮。同事L是外省的,之前與她聊過有關這個行業的發展前景,以及這個崗位未來的前途。行業對職位的影響還是比較大的,我們倆最后得出的結論是要轉行做其他的。可是她轉身的比我快。年齡增長,好像有些保守,不愿意變動,其實是因為這個環境太熟悉太舒適而不愿意做出改變,害怕面對未來的不確定性。

對我而言,現在最好的選擇是,在公司內部先尋求機會。如果想在目前的行業做精,其實可以抓住公司提供的平臺,去短期外派,見證整個項目,那樣會迅速變成行家。劉老師也說,很多人不敢開口說英語,其實去英語國家半年就行了。一直以來都有想要去國外深造的打算。

so,今年的目標:精進英語聽力和口語,考下二筆和三口,認識2位外國友人,看三本英語書籍,接三次口譯活。

番外話:這周與阿金通話,她也問我工作上的規劃,的確,到了一個必須要做出改變的時刻。剛好今天有個友人問我考雅思的事情,突然想到,為什么先準備雅思開始,為留學做好第一步準備。

生活:體力不支,最近經常感到疲憊,是因為運動懈怠,上班距離遠了,需要比平時早起一到兩個小時。身體很重要,要更加重視身體。

年初是加入了一個社群,專注于用一年時間重生。那天群里的每日一問,突然想到,當初為什么加入這個群?初心是什么?認識更多優秀的同頻小伙伴,激勵自己,讓自己一年后變得不同,那次線下活動結束后還認識了一個96妹子,約定我們兩個要用一年時間證明自己。妹紙行動力很強,開了公號,看書,攝影,考雅思,想要嘗試的方面一個都不落下的完成的很好。想到自己,自己到底要做什么,這一年要如何蛻變,寫了很多,卻沒見行動。有時候很焦慮,看到群里大家都有進步,而自己最近每天刷微信很厲害,把焦點都放在了別人身上。這點應該學習悄悄,從這里汲取能量,然后一個人按著該做什么,自己的計劃去默默成長。畢竟,大家都想認識有些的人,在你還沒有拿得出手的成績之前,埋頭打磨自己是最好的。

接下來的一周,健身三次,將板塊復習完成。工作上提高效率,排除干擾。利用好碎片化時間,減少無用和無效的行為,關注自己!!!

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 今天是堅持寫作的第27天! 今天要寫這周的總結,首先來說說我對翻譯計劃的感受吧! 從開始被告知要開始一項翻譯計劃時...
    韞左尋閱讀 174評論 0 0
  • 本周開始正式加入《Beyond Feelings 》的翻譯行列,感受到了,不僅是書的內容訓練了我們的思維,翻譯過程...
    梁夢婷閱讀 189評論 0 3
  • 周總結。5.21.2015 好吧,說好的每周一總結,卻被擱置了好久,一直在忙于找工作,最近終于安穩下來,整個人放松...
    清嘉閱讀 317評論 0 1
  • 忙碌的第二周早已經過去,現在已經是第三周的尾巴了,為了使自己的知識有一個整體性,小小的堅持一下,補上第二周的內容,...
    依東望閱讀 427評論 0 1
  • 兒子,能認識到自己的缺點和不足,媽媽感到很欣慰!學習是漫長的,爸爸媽媽會和你一起努力,一起成長,讓我們一起進步! ...
    04子軒媽媽閱讀 177評論 1 0