摘自圈友信息
《芝加哥大學(xué)的生活方式》
記得第一次讀到這篇文，就被布魯克斯筆下的大學(xué)生活所打動。包括對心流體驗的著迷，對智識生活的追求，對生命意義的執(zhí)著，還有那種宗教般的使命感。
他因閱讀尼采而靈魂出竅的體驗，尤其令人印象深刻。我想很多人都有過類似經(jīng)歷神性的時刻，仿佛從平庸的日常跳脫，俯瞰人生的流轉(zhuǎn)。你會感到狂喜，同時又很平靜。時間似乎減慢，而你的頭腦卻轉(zhuǎn)個不停。任何一個平平無奇的思路，此時都會帶來不可思議的發(fā)現(xiàn)。你會想通很多事情，得到一大堆一點點的想法，就是那種福至心靈的、奇妙的、微醺的感覺。這種感覺可能會持續(xù)幾天，然后慢慢減弱直至消失。但重新體驗心流的渴望，會讓你挺過低谷，繼續(xù)工作下去。
他說要進入心流狀態(tài)，離不開閱讀偉大的作品，這一點我也是深有同感。高質(zhì)量的信息流才能形成高質(zhì)量的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)。如果一段時間之內(nèi)，攝入的信息質(zhì)量比較高，大腦就會發(fā)生潛移默化的改變，變得敏銳細膩，聯(lián)想豐富而活躍。反之，如果大腦被低質(zhì)量的信息填滿，就會變的死氣沉沉，面目可憎，言語無味。
許知遠說一個人獲得了精神上的高峰體驗，就不容易在親密關(guān)系中獲得滿足。而且理想和生活的天平，是很難真正平衡的。所以人類智慧的殿堂中從不缺少斯多葛式的、不茍言笑的嚴肅學(xué)者。然而布魯克斯并非如此。他注重家庭，善待朋友，善于建立和維護親密關(guān)系，富含人情味。他身上有一種老派基督徒式的道德感召力，同時居然還相當(dāng)開放包容，語氣詼諧，個人魅力拉滿。向老師能近距離領(lǐng)略大師風(fēng)度，當(dāng)真令人羨慕。
這個版本的翻譯更流暢，段落劃分更細致，注解也花了更多心思，足見向老師對此文的喜愛。幾年后重讀，依然充滿感動。好文常讀常新，像一面鏡子，看到的都是自己，因此永遠沒有嘆為觀止的那一天。
