歌曲故事
這首歌是《走出非洲》的主題曲,旋律深情動人,歌詞更是飽含愛意。
今天居然偶然聽到了。記得被時光掩埋的秘密里有這首歌。如果我攀上最高的山峰只為了能緊抱住你,如果我游過最長的河流只為呼喊你的名字,如果我橫穿無數的海洋只為與你相隨,如果我說這就是我感受你的方式,并且永不改變,你今后還會到處游蕩嗎?
歌曲原聲
歌詞
If I got down on my knees and
如果我跪下雙膝
I pleaded with you
向你乞求寬恕
If I crossed a million oceans
如果我橫越億萬個海洋
Just to be with you
只為與你相守
Would you ever let me down
你是否依然會讓我失望
If I climbed the highest mountain
如果我攀上最高的山峰
Just to hold you tight
只為了緊抱著你
If I said that I would love you
如果說我都深愛著你
every single night
每一個孤單的夜
Would you ever let me down
你是否依然會讓我失望
Well I'm sorry if it sounds kinda sad
哦 抱歉這些話聽起來有點傷感
It's just that Worried
只因為我很擔心
So worried that you let me down
擔心 你會讓我失望
Because I love you, love you Love you
因為我愛你 愛你 愛你
So don't let me down
所以別讓我失望
If I swam the longest river just
如果我游過最長的河流
to call your name
只為了呼喚你的名字
If I said the way I feel for you
如果我說對你的感覺
would never change
永遠不變
Would you ever fool around
你是否覺得被愚弄
Well I'm sorry if it sounds kinda bad
哦 抱歉這些話聽起來有點傷感
just that Worried
只因為我很擔心
I'm so worried that you let me down
擔心 你會讓我失望
Because I love you love you Love you
因為我愛你 愛你 愛你
Well I'm sorry if it sounds kinda bad
哦 抱歉這些話聽起來有點傷感
Just that Worried
只因為我很擔心
I'm so worried that you let me down
擔心 你會讓我失望
Because I love you,love you
因為我愛你 愛你 愛你
I love you love you love you
因為我愛你 愛你 愛你
歌詞賞析:
1,新單詞:
單詞 | 發音 | 詞性 | 含義 |
---|---|---|---|
plead | 英 [pli:d] 美 [plid] | vi | 祈求,懇求 |
kinda | 英['ka?nd?]美['ka?nd?] | adv | 有一點,有幾分; |
tight | 英 [ta?t] 美 [ta?t] | adj,adv | 有點,幾分 |
2,語法
plead with——祈求
I pleaded with you
Just to be with you
僅僅是為了和你在一起
寫在最后
每一首歌曲都有動人的故事,需要我們細細品味。
?新海
寫于6.26晚