圖片發自簡書App
【英】薩拉·阿克頓? 文/圖
施敏 譯
江蘇鳳凰少年兒童出版社
這一本是我們訂的東方娃娃繪本7月刊
克勞德是一頭大大的大象
芬利是一頭小小的小象
他們之間有很多的不同,比如克勞德大吼一身,大地都會搖一搖,芬利只能發出細細的吱吱聲;克勞德鼻子大大的,耳朵大大的,芬利的都是小小的;
在克勞德的強大面前,芬利顯得弱小。當芬利爬上一棵高高的樹頂,然后落下來。經歷了這個冒險的過程,最后芬利落在了克勞德的懷里,克勞德穩穩的接住了芬利。芬利說:克勞德,我希望自己能像你一樣大。克勞德回答:會有那么一天的,你會長成地球上最大的動物之一。不過,你不用那么著急長大呀,根本不用著急!
我常和孩子說:快點吃飯,你看媽媽都吃完了;快點走呀,你都跟不上媽媽了;這個都不會啊,你看別人都可以呀……
我們總是催促著孩子快點長大,要像個大人一樣快速,得理,成熟。
不管是小象還是我們的孩子,他們其實天生都向往能像大人一樣做好一件事,但因為他們自然的成長有其固有的特性和節奏,他們做不到大人一樣的成熟。而我們大人往往不能體諒孩子的特性,反而總是責怪埋怨他們做的不好,把事情搞得一團糟。孩子不僅內心受挫,而且更自卑,內心也慢慢認定自己就是做不好,自己就是不行。
大象多睿智,他告訴小象,總會有那么一天,你也可以像我一樣,但是現在,你只要做你自己就好,不用急著長大。
不用急著長大,這句話震醒了我。因為我一直在催著孩子長大,我總是把自己內心的焦慮轉移到孩子身上,希望孩子能夠做的更好。
可是童年就那么幾年,長大后就再也回不去了。為什么不能讓孩子在這段特殊的時光,讓他們做一個真正的孩子呢?
不用急著長大,根本不用著急,因為長大是必然的事情,現在,就做你的小象,躲在媽媽的肚子底下避雨吧。