前言原著簡介
累世情緣，誰撿起，誰拋下，誰忘前塵，誰總牽掛。憶當時年華，誰點相思，誰種桃花。
那一世，大荒之中一處荒山――東方俊疾山，成就她與他的初見。
桃花灼灼，枝葉蓁蓁，妖嬈傷眼。
記憶可以封存，可心有時也會背叛，忘得了前世情緣，忘不了桃林十里，亦忘不了十里桃林中玄衣的少年。
這一世，東海水晶宮，他們不期而遇。
不是每個人都能看透這三生三世的愛恨交織，只要你還在，只要我還愛，那么，這世間，刀山火海，毫不畏懼。
有些愛，藏在嘴邊，掛在心尖。 浮生若夢，情如流水，愛似桃花…
——唐七公子 《三生三世十里桃花》摘錄
《三生三世十里桃花》從大年初三劇版開播至如今8月3號的影版上映，乃至瀏覽數遍的原著在筆者腦海里盤旋已久，猶如饑渴時飲水不止，咕嚕咕嚕的在心里冒泡無數次，終于決定寫下幾筆聊以安慰。
按照倒序觀看時間來評判三者在筆者心里不同的感知
劇情方面：影版對于原著黨來說，已經面目全非，女主的初戀男二離鏡竟然被改編沒有蹤跡；中間出來的玄女一身黑衣，妝容黑化，嚴重懷疑是古墓麗影安吉麗娜·朱莉來劇組串場了；稍微正常點的角色就是素錦了，身邊還跟著頭猛虎，這是給女二加戲呢。后半部分劇情緊湊點，但也只剩下劉亦菲版面癱的白淺聲嘶力竭的哭戲了。僵化似哭的多了，最后都沒有感覺了。楊洋版的夜華倒是挺賞心悅目的，十里拉面情節堪稱搞笑的經典了。后面的哭戲雖然談不上整容般的演技，但作為當紅小生來說，帥氣逼人至少彌補了臺詞的蒼白。演技稍稍在線的素錦吧又是個惹人討厭的角色，就算穿的花團錦簇的還是難以抵擋行為的惡劣。
整個影版可以說人設不清楚，愛情里面沒有對手就沒有陰謀就沒有矛盾就沒有糾結就沒有高潮。影片中只有女主有對手，男主的對手自始至終連墨淵都沒有翻出花來。玄女和擎蒼的關系更是沒有交代清楚，夫妻還是兄妹，所以他們之間聯系起來的仇恨好像就是一統天下沒有得逞后進行的一場毀天滅地的報復。
服裝方面：女主出場羽毛般的禮服看起來好廉價，而且還是大敞口式的，這是秀女主的天鵝頸嗎？婚禮的頭飾更是被萬千影迷詬病，這是哪的花魁競標出場費呢？凡人階段的服裝，才堪稱是給劉亦菲定制的，秀色可餐。穿白衣的男女主的確是很養眼。玄女的服裝是上演制服誘惑嗎？通身黑色勁裝，腰部大塊裸露，造型師是和演員有仇嗎？素錦的幾套服裝整體來說還是比較符合劇中人物的，色彩亮麗，款式中規中矩，可以顯示富貴亦可以顯示莊重。
臺詞方面也不得不說一下：影版編劇是諧神附體了嗎？改編固然不錯，怎么可以把經典的東海重逢時阿離的臺詞改的是如此沒有教養呢？原著和劇版都是有交代她白綾覆面是畫中景象，是阿離認母的憑證，影版中他怎可說出白淺是“瞎子一般”如此無禮之言呢？男女主的臺詞不知道是演員原音還是后期配音，筆者真希望是劇版配音演員上陣還原我心中的夜華白淺。改編后臺詞本身的無趣，加上演員提不起感情的對白，一字一句回蕩在空曠的演廳真是魔音。唯一可以安慰是男主有幾句臺詞是沒有舍棄的經典。
沒有原著的支撐，沒有劇版兩個月追劇的投入，影版筆者如有選擇權的話真是不會買這個賬的。
影版的放映筆者是一直很期待的在關注上映的時間，雖然沒有第一時間去電影院觀影，但是心心念念了好幾天，終于有時間看上了。卻發現太過西化的場景布置，猶如在看藍精靈和阿凡達，筆者都懷疑自己咋沒有帶孩子一起觀影呢，畫面堪稱華麗，是一場很好的美術教材呢。
整部片子可以說是華麗場景里男女主翻來覆去換裝般尬演的三生三世 了。如果沒有原著沒有劇版，也許影版的評價還可以說是一般，但對比前兩者，最后的風評應該離爛片不遠了。
一部電影如果一世都沒有講清楚一個完整的故事，更何況三生三世呢。如果想重溫劇情還是去看劇版，如果想字字珠璣請看原著。雖然有抄襲剽竊的嫌疑，但整本書看起來的確很受感動，那些美好的字句是那樣的沁人心脾，如三月春風般滋滋入肺。
一句話，沒有對比就沒有高低。
此番影評只是針對整部影片來說，不涉及演員自身及其他，望劇中演員粉絲手下留情。
娛樂的心永無止境。愛情的理總也是理不順的。遇到如此癡迷的臺本不容易，難免思陷其中。
