2019 年 08 月 23 日
青青河畔草
來源：《漢詩精華二百首》
作者：[漢]佚名
青青河畔草，郁郁1園中柳。盈盈2樓上女，皎皎3當(dāng)窗牖4。娥娥5紅粉妝6，纖纖7出素手8。昔9為倡家女10，今為蕩子11婦12。蕩子行不歸，空床13難獨守。
注釋：
1.郁郁：形容草木茂盛。
2.盈盈：這里形容體態(tài)豐滿。
3.皎皎：形容樓上婦女肌膚白皙，容光奪目。
4.當(dāng)窗牖：對著窗戶。
5.娥娥：形容女子美麗。
6.紅粉妝：涂脂抹粉，化妝濃艷。
7.纖纖：形容手指柔美。
8.出素手：露出潔白的手。
9.昔：從前，指結(jié)婚之前。
10.倡家女：倡伎人家女子。漢代歌舞雜技等表演娛樂人員都稱倡、倡優(yōu)，視為賤民。樂伎、倡女獻藝不賣身，不同于后世的妓女。
11.蕩子：離家不歸、四岀游蕩的游子，這里指詩中婦女的丈夫。
12.婦：媳婦，妻。
13.空床：指獨宿。
賞析：
本詩歌詠一位倡伎人家女子不幸的婚姻歸宿。舊說往往認為作者有諷刺這位婦女的含意，然而試讀前六句，六個疊詞——“青青”“郁郁”“盈盈”“皎皎”“娥娥”“纖纖”，襯托出大好春光中的一位容光艷麗的婦女，作者是同情贊美，還是諷刺嘲弄，不言自明。后四句說明她的身世遭遇，即婚姻歸宿。出身低賤、所托不賢，歸宿不幸，因而對她的春閨曠怨充滿理解和同情。如果說這詩有所諷刺，恰恰是針對蕩子的不義，針對世俗的偏見。這首五言抒情詩實際是用第三人稱的敘述來抒發(fā)對詩中女子的贊美和同情，具有鮮明的敘事性質(zhì)和鋪敘形容的表現(xiàn)手法，且在流傳中經(jīng)過不斷加工潤色，其結(jié)構(gòu)布局、語言風(fēng)格都日趨精美、圓融。
參考：
倪其心編著《漢詩精華二百首》，陜西人民出版社1998年10月版，第194—195頁。
