《小王子》里沒有生僻的字，沒有晦澀的情節，簡簡單單、真真切切的童真就足夠感人肺腑。
《小王子》一共27章，宗宗從今天開始每天翻譯一章英文版的，排除其他七七八八的事情，爭取40天之內完成。（即6月14日之前完成）
另外，由于宗宗英語水平有限，很有可能查許許多多的資料也會出現語句不通的現象，還請大家諒解。
再另外，這只是翻譯練筆，不是什么權威發布，希望大家不要盲從，轉而去看原著本身，那樣就更好啦。
再再另外，文中會出現很多“如下圖所示”一類的話，還煩請大家自行腦補。。。
小王子
第十一章
第二顆星球上住著一位自大的人。
“啊哈！啊哈！我即將迎來一位仰慕者的拜訪啦！”看著小王子向他走來，隔著老遠他就大聲喊叫起來。
在這位自大的人心里，所有人都是他的仰慕者。
“早上好，”小王子說，“你現在戴著的真是一頂奇怪的帽子。”
“這是一頂禮帽。”自大的人說道，“有人贊美我的時候，我就用它來致意。可糟糕的是，沒人路過這條街。”
“哦？”小王子說道，其實他根本無法理解自大的人到底在說什么。
“你鼓個掌吧，對，就是用你的左手去拍你的右手。”自大的人指示小王子這樣做。
小王子鼓掌了。自大的人恭恭敬敬地行了個揮帽禮。
“你這兒可比國王那兒好玩多了，”小王子自言自語道。小王子又鼓了一次掌，自大的人又行了個揮帽禮。
這樣重復了五分鐘，小王子對這樣千篇一律的事感到厭煩了。
“那我要怎么做才能讓你拿下那頂帽子呢？”小王子問。
可自大的人完全不聽他的。自大的人心里只能聽到贊美，其他一概充耳不聞。
“你仰慕我嗎？”自大的人質問小王子。
“‘仰慕’是什么意思？”
“仰慕意味著你把我當做整個星球上最帥氣，穿的最好看，最富有以及最智慧的人。”
“可這星球上只有你一個人啊！”
“你就幫我這個忙吧，你就順便仰慕我行嗎？”
“行行行，我仰慕你，”小王子輕輕聳了聳肩，“可別人的仰慕對你來說，到底有什么好，對你有這么大的吸引力？”
小王子說完就走了。
“大人們可真奇怪。”他喃喃自語，繼續踏上了旅途。
自大，虛偽，總有些大人每日帶著這樣的面具出門，面具戴久了，就摘不下來了。
宗宗期待明天和你相見^-^
