畸零人的愛(ài):《春琴抄》和《神雕俠侶》的隱喻

《春琴抄》和《神雕俠侶》,都是寫情。雖然兩本書(shū)的旨趣相去甚遠(yuǎn),故事內(nèi)核上卻有著奇異的相同之處:相愛(ài)的人是一對(duì)師徒,身世畸零,開(kāi)始是一心研習(xí)某種高端技術(shù);女主角是與世隔絕的師傅,男主角是熱情開(kāi)朗的弟子;而且,師傅都性格古怪,不諳世事,弟子反而充當(dāng)著師傅與這世界間的橋梁。這種人物設(shè)置,在傳統(tǒng)的故事原型中很少見(jiàn)到,看似男女角色倒置,所以具有特別的張力,繃緊了讀者的心。

關(guān)于《春琴抄》,我是小時(shí)候先看過(guò)電影雜志上的簡(jiǎn)介,簡(jiǎn)直被驚到了——“三弦琴師和自己的盲眼師傅相愛(ài),師傅被毀容后,他刺瞎了自己的雙眼,終身陪伴在師傅身邊”。當(dāng)然,后來(lái)日本小說(shuō)和電影接觸得多了,也不吃驚了——他們的許多行為藝術(shù),從氣定神閑的茶道、花道,到驚心動(dòng)魄的“情死”、“葉隱”,都有固定的模式可循,仿佛該當(dāng)如此似的,背后也沒(méi)多少深意。

不過(guò),等我偶然看到谷崎潤(rùn)一郎的《春琴抄》原著,才知道這并不是日本文化傳統(tǒng)中唯美的、程式化的“情死”。第一個(gè)感嘆就是,這書(shū)寫得太真實(shí)了!故事絕美,然而摻雜著人性的丑陋。比如春琴小氣吝嗇,性情乖戾;佐助老了以后,不厭其煩向人絮叨師傅的肌膚多么細(xì)膩光滑等。這些細(xì)節(jié)都令人駭笑,感慨這件事情怎么竟會(huì)是這樣,但轉(zhuǎn)念一想,確實(shí)應(yīng)該就是這樣!我看書(shū)快,四十分鐘左右讀完,意猶未盡,又回頭不斷重溫細(xì)節(jié)。正是那些的細(xì)節(jié),塞滿了“偉大愛(ài)情”所不能填補(bǔ)的灰色空隙,又使得這個(gè)故事顯得分外真實(shí)。

后來(lái),我在網(wǎng)上找到三浦友和與山口百惠的電影版。既是他倆主演,大概會(huì)比較唯美。果然,絲毫沒(méi)有渲染春琴的暴戾、吝嗇和苛刻,也沒(méi)有再現(xiàn)佐助受教于阿琴時(shí)挨打哭泣的場(chǎng)面。佐助被春琴用撥子扔過(guò)來(lái),滿手是傷,卻仍是一疊聲的“是,老師,我錯(cuò)了!”堅(jiān)忍地練琴,目光里閃動(dòng)的全是對(duì)老師的仰慕。相比之下,小說(shuō)里佐助的哭哭啼啼雖然煞風(fēng)景,大概更接近教學(xué)時(shí)的真相吧?


不過(guò),電影雖然大大的純化了,美化了,還是保留了很多真實(shí)的東西。雖然有原著的極度愛(ài)好者氣憤地說(shuō),變成了一個(gè)瓊瑤片,但我真覺(jué)得不是瓊瑤的氣氛,還是日本。

豆瓣上的文學(xué)青年都說(shuō)電影版與小說(shuō)的深度相去太遠(yuǎn),我萬(wàn)分贊同,但是,我還是萬(wàn)分喜歡電影版。首先當(dāng)然是我一向喜歡日本老電影的氣氛,更重要的是,三浦友和演得太好了,那種以極度的謹(jǐn)愿、退讓、寬容、甚至是懦弱所表現(xiàn)出來(lái)的最深刻、最義無(wú)反顧的愛(ài),那么艱難,卻那么自然,又那么好看,真演得太好了。

三浦友和很帥,我固然知道,但好像從來(lái)也不覺(jué)得他有什么特別。小時(shí)候,三浦友和與山口百惠的照片遍布雜志報(bào)紙,所以相貌是牢牢記在腦子里的,但從不曾為之心動(dòng)過(guò)。

但是,《春琴抄》電影一開(kāi)頭,我就被三浦友和驚呆了。盲眼二小姐阿琴急著要找小伙計(jì)佐助,于是,我看到那個(gè)樸素的和裝少年,從庫(kù)房里匆匆跑出來(lái),眉宇間英氣逼人,表情卻如此的慎重而急切,那種對(duì)所愛(ài)之人的無(wú)限謹(jǐn)慎,喚起了我心底許久許久前的回憶。這種情感,我似乎曾經(jīng)享受過(guò),也許從未享受過(guò),似乎曾經(jīng)付出過(guò),也許從未付出過(guò)。那種青春莊重的神氣,瞬間讓我?guī)缀鯗I下。

二小姐找你!

愛(ài)一個(gè)人,低下來(lái)到塵埃里,就個(gè)體發(fā)展而言,這樣真是不對(duì)。但佐助為了阿琴,種種付出,甘之如飴。他恪守自己的傭人身份,是為了體貼阿琴的虛榮心,就連在阿琴父母提出要招他為婿的時(shí)候,也都執(zhí)意不肯,說(shuō)自己一輩子是阿琴的仆人和學(xué)生。然而,另一方面,在人生的每一個(gè)選擇關(guān)口,他都果斷地抉擇,然后拉著阿琴的手前行,似乎那是最自然不過(guò)的事情。直到最后,愛(ài)人毀容,他刺瞎雙眼。

我感動(dòng)的是,原來(lái),渴望了解一個(gè)人,真的可以到這樣的地步。尤其是,一個(gè)男人,渴望了解一個(gè)女人,真的可以到這樣的地步。只為了和她生活在同樣的世界,體會(huì)她的艱難與痛苦,他開(kāi)始和她一樣學(xué)琴,而且在黑暗的壁櫥中偷偷練習(xí),就為了體會(huì)她作為盲人的艱辛。而后,成為她的徒弟,陪伴照顧她。最后,為了和她生活在同樣的世界,體會(huì)同樣的黑暗,真的可以刺瞎自己的雙眼。

百度上看到一個(gè)評(píng)論非常煽情,“三浦友和英俊的充滿男人氣息的眼睛,在鏡子里的直視,那刺向自己的瞬間,看到的不是痛苦,而是一種內(nèi)心的喜悅,再也看不見(jiàn)了,終于可以和小姐一樣了,一顆深愛(ài)著對(duì)方的心,真的是連死也不懼怕的。”但是,不知道為什么,我看到鏡中的那雙眼,已經(jīng)不像出場(chǎng)時(shí)那個(gè)青春莊重的少年了。雖然在這之前不久,有幾次特寫,是佐助在春琴不知道的時(shí)候,凝望著她,隱忍而熾熱的愛(ài)在眼中閃動(dòng),還是很令人感動(dòng)的。但是,感情在沒(méi)有自覺(jué)之前,蘊(yùn)藏的力量反而更加感人吧。

小說(shuō)里,在佐助刺瞎自己雙眼后,流動(dòng)在他和老師之間,是片刻沉默的喜悅。“佐助有生以來(lái),此前此后,從未感受過(guò)自己活在這幾分鐘里沉默的快樂(lè)。”電影里的確不好表現(xiàn),所以響動(dòng)大了一點(diǎn)。但他刺瞎雙眼時(shí)隱忍的劇痛,在院子里掙扎時(shí)的狂喜,春琴撫摸著他的頭發(fā)安慰他,我覺(jué)得,都處理得恰到好處。

這和另一對(duì)知名的師生戀,楊過(guò)和小龍女,是多么的不同!同樣是身世畸零的女師傅,春琴和小龍女起初都是高冷一派。春琴是高冷到底,恃寵而驕,最后得罪了豪門弟子,被人半夜用開(kāi)水毀容;小龍女則只在故事的前半段極盡高冷——她的侍者孫婆婆是個(gè)熱心人,臨終時(shí)把偶遇的孤兒楊過(guò)托付給她,她雖是答應(yīng),并不動(dòng)憐憫之情。

《神雕俠侶》的轉(zhuǎn)折點(diǎn)在小龍女對(duì)自身感情的覺(jué)醒和確認(rèn)。強(qiáng)敵來(lái)襲時(shí),她出于做師傅的責(zé)任,放下斷龍石,命令楊過(guò)逃生,楊過(guò)本已遵命逃出,卻在最后一刻決定與小龍女同生共死——

楊過(guò)待巨石落到離地約有二尺之時(shí),突然一招‘玉女投梭’,身子如箭一般從這二尺空隙中竄了進(jìn)去。小龍女一聲驚叫,楊過(guò)已站直身子,笑道:‘姑姑,你再也趕我不出去啦。我跟你死在一起。’一言甫畢,兩塊巨石已然著地。

從那以后,楊過(guò)長(zhǎng)成了一個(gè)飛揚(yáng)跳脫的男人;小龍女從冷若冰霜,到五內(nèi)俱沸,到生死以之、甘心順從。至此,故事脫去了人物設(shè)置的外殼,其實(shí)仍然是世人眼中典型的男女之戀。

同是畸零人的師徒戀,小龍女和楊過(guò)、春琴和佐助,其實(shí)走向了不同的境界。楊過(guò)帶著小龍女走向了大世界,他生命中的兩股價(jià)值觀爭(zhēng)相拉扯著他——郭靖、黃蓉所代表的“為國(guó)為民,俠之大者”,小龍女所向往的最純粹的隱逸生活,他在完成了前者所賦予的使命后,最終選擇了后者,“事成拂衣去,深藏功與名”。他成長(zhǎng)的過(guò)程,也是他和小龍女因誤會(huì)而分開(kāi),不斷互相尋覓的過(guò)程。在這個(gè)過(guò)程中,他發(fā)現(xiàn)了父親楊康身前的作為,化解了與郭靖黃蓉情感上的隔膜,經(jīng)歷了善惡的交戰(zhàn),最終與郭靖攜手共入襄陽(yáng)城,完成了自己在大世界的使命。然而,在這漫長(zhǎng)的歲月中,小龍女所尋覓的,則只有楊過(guò),她自身的形象漸漸模糊了。

佐助卻牽著春琴,越來(lái)越深地走入了他們自己的小世界。其實(shí)和楊過(guò)一樣,他的成就也遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了自己的師傅和戀人。然而,他的成就越來(lái)越大,世界卻越來(lái)越小。即使被授予了“校檢”的尊稱,崇拜者和學(xué)生盈門,他卻除了例行的授課之外,每日只是沉溺到和春琴相伴的瑣碎日常中。陪伴二人的小侍女多年后回憶她所看到的場(chǎng)景——

這兩位盲人師徒正手拉著手,仰臉向著天空,聽(tīng)百靈鳥(niǎo)的鳴囀聲自又高又遠(yuǎn)的空中落下來(lái)。百靈鳥(niǎo)不停地鳴轉(zhuǎn)著,同時(shí)直往高空的云里鉆,過(guò)了許久許久,也不飛降下來(lái)。”

然而,在這個(gè)越來(lái)越小的世界中,春琴的形象卻愈發(fā)清晰了。“在這一時(shí)期里,春琴不光在彈奏方面爐火純青,還致力于作曲。”她是一個(gè)性格怪癖的音樂(lè)天才,他無(wú)條件的尊重和仰慕她(并沒(méi)有像楊過(guò)那樣去有意無(wú)意地改變小龍女),他不惜終身以仆人和學(xué)生的身份陪在她身邊(當(dāng)然,楊過(guò)一定要姑姑做自己的妻子也有讓人回腸蕩氣的感動(dòng)之處)。更可貴的是,他亦有自己為人處世的原則,為人正派寬厚,與人為善,而且終成大師,具有很高的威信,緩解著她和外界的緊張關(guān)系,卻從未讓她察覺(jué)到這一切。

我們所看到的佐助,對(duì)春琴永遠(yuǎn)是那樣順從、謹(jǐn)慎,甚至卑微,但是,每到緊張的命運(yùn)關(guān)口,當(dāng)她不知所措的時(shí)候,他都平靜而堅(jiān)定地拉起她的手,走向未知的人生。就像多年前,他們還是孩子的時(shí)候,那個(gè)一臉莊重的小伙計(jì),領(lǐng)著東家的瞎眼二小姐,平靜而快樂(lè)地走在學(xué)琴的路上。

《春琴抄》表面看來(lái),太虐戀了,尤其讀原書(shū)更覺(jué)得如此。不過(guò),正如村上春樹(shù)所說(shuō),世界即隱喻,文學(xué)不過(guò)是極端的隱喻。就是最平淡的蕓蕓眾生,其中較為幸運(yùn)的人,在一生中,總會(huì)領(lǐng)略到片刻的愛(ài)的顫栗和狂喜,而在這顫栗和狂喜中,剎那間,無(wú)比的莊重和幸福,視自己為對(duì)方的奴仆,對(duì)方為自己的老師。當(dāng)然,最完美的,是雙方在同一時(shí)刻皆有此想。

所以,當(dāng)我看到少年時(shí)的佐助匆匆從庫(kù)房里跑出來(lái)的時(shí)候,有什么東西一下?lián)糁辛宋业膬?nèi)心——

在時(shí)空無(wú)涯的歲月中,在猝不及防的某一刻,那樣急切而莊重的眼神、那樣擔(dān)心而憂慮的目光,也許我也曾遇到過(guò)?那一刻,我或許早已料到,或者也沒(méi)有料到,曾經(jīng)享受過(guò),也許從未享受過(guò),曾經(jīng)付出過(guò),也許從未付出過(guò)——周遭一片沉默,而空氣中如有天使飛過(guò)。“有生以來(lái),此前此后,從未感受過(guò)活在這幾分鐘里的沉默的快樂(lè)。

驀然發(fā)現(xiàn),這么多年過(guò)去,不知不覺(jué),我自己也變成了社會(huì)標(biāo)簽上的畸零人,心中剎那感到難以言喻的震動(dòng)。然而,生命中有過(guò)這樣沉默而光明的瞬間。我知道,天使曾來(lái)過(guò)我的世界。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 229,117評(píng)論 6 537
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 98,860評(píng)論 3 423
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 177,128評(píng)論 0 381
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 63,291評(píng)論 1 315
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 72,025評(píng)論 6 410
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 55,421評(píng)論 1 324
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,477評(píng)論 3 444
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 42,642評(píng)論 0 289
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 49,177評(píng)論 1 335
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,970評(píng)論 3 356
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,157評(píng)論 1 371
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,717評(píng)論 5 362
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,410評(píng)論 3 347
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 34,821評(píng)論 0 28
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 36,053評(píng)論 1 289
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 51,896評(píng)論 3 395
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 48,157評(píng)論 2 375

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 今天下午跑八百米,因?yàn)楹芫脹](méi)運(yùn)動(dòng)的緣由,兩圈半的路程卻好似蜀道之難。第一圈時(shí)尚可,和同桌并排跑,在第二圈卻好似耗盡...
    茍尋常閱讀 129評(píng)論 0 0
  • 另外。一些與我相關(guān)的要求與約束,也可以從側(cè)面反應(yīng)家庭文化: 1女人必須比男人做更多家務(wù)。 家族里男性成員,除了未成...
    騷里騷氣小可愛(ài)閱讀 944評(píng)論 0 0
  • 孩子 你為什么哭泣 這磅礴的大雨 總有一刻會(huì)停 你可以繼續(xù)玩耍嬉戲 不要著急 孩子 你為什么哭泣 天明明很藍(lán) ...
    千夜冥之歌閱讀 276評(píng)論 0 0
  • 老趙今年剛從局里退下來(lái),自個(gè)覺(jué)著進(jìn)入了人生新階段,應(yīng)該好好規(guī)劃起來(lái),發(fā)揮余光余熱。 退休頭天,老趙興致勃勃,在飯桌...
    黃油刀閱讀 211評(píng)論 0 1
  • 七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋,也許“最好的愛(ài)情”就是莊樹(shù)藩教授夫婦。 七夕之韻,在于拾掇容顏,金風(fēng)玉露一相逢,自...
    月令釆奇閱讀 594評(píng)論 0 0