湖南衛視推綜藝節目真是很有一套，這不，最近又出了個很火的綜藝《聲臨其境》。
作為一個喜歡配音7年了的配音愛好者，早早就聽到了關于這個節目的風聲，開播那天自然也在第一時間收看了。
這節目有點類似配音版的《歌手》，但相比《歌手》，少了幾分火藥味而多了幾分合作意味。
前天剛看完第二期，突然就想來叨叨幾句。第二期主題“帝王之聲”，嘉賓是陳建斌，寧靜，唐國強，張鐵林。這四個名字一出來，沒人不會服氣地贊嘆一聲“老戲骨”。而四個老戲骨相爭，誰會最終勝出呢？一個多小時的節目，最后觀眾投票告訴我們:張鐵林。
其實如果是我，我也會投給張鐵林。為什么？因為他讓我體會到了配音就是努力讓自己不是自己。
配音，尤其是影視劇的配音，與直接演影視劇不同，是“戴著鐐銬跳舞”，得努力貼近原演員的表情、氣息、心理節奏。麥前，你不能再是你，而是鏡頭前的那個演員。
四位老戲骨無疑演技都是出眾的，臺詞功底當然也都不會弱，而他們的聲音也都相當有辨識度。正如節目開頭陳建斌與張鐵林討論的那樣:聲音有辨識度是一把雙刃劍。
一方面，聲音本身就是演員的一種魅力，成為這個演員獨特的標簽，別人無法替代。但另一方面，打上這個獨特的標簽后，演員塑造也會受到局限。總結一句就是，別人配不了你，你也很難去配別人。
這期節目陳建斌老師的表演可謂充分證明了這一點。節目開始陳老師一亮嗓，觀眾們和新聲班就“哦~”聲一片，顯然是猜到了聲音的主人，誰叫陳老師聲音這么有辨識度呢。我看過《甄嬛傳》，也很欣賞陳老師在里面演的皇上。但很抱歉，在陳老師配第一段《九州海上牧云記》之時，我腦內浮現的不是周一圍的臉，而是《甄嬛傳》里的皇上。陳老師處理臺詞時是有自己獨特的腔調的，當他為別人配音時，并未做出明顯改變，再加上辨識度極高的音色，就會造成聲畫斷層，讓觀眾覺得臉是臉，聲是聲。
但這恰恰是配音的大忌。因為，配音是躲在畫面之后的。當一個配音讓觀眾感覺不到這是配音，這個配音就成功了。記得著名配音演員季冠霖說過“觀眾越不認識我，我就越成功。”這就是我們平常總說的“配音要貼臉”了。
張鐵林很聰明，所選擇的配音角色，無論是孫悟空還是《瘋狂的賽車》里的徐崢，都與自己本身的音色差別很大，這就在某種程度上打破了聲音辨識度高帶來的限制，讓自己更好地成為別人。同時，語氣、語言節奏再盡量向原演員靠近，就達到了很好的效果。
配音，看似很簡單，不就是照著劇本念一念臺詞嗎，實則難上加難，如何在限定好的時間、口型里把臺詞念出花兒來，都有著大學問。很多演員已經習慣了直接表演這樣的一度創作，再讓他們去配音，難免有一種被別人牽著鼻子走的感覺，會很不習慣。節目中寧靜也說:還是當演員比較輕松。
每個人在長期工作生活中都養成了自己獨特的習慣，可謂千人千面，配音這項讓自己不是自己，努力成為別人的活兒又談何容易呢？
就叨叨到這里吧，其實這期值得學習的地方蠻多的，下次有空可以來再說說寧靜與唐國強。*?(?′?`?)?*
