“所愛隔山海,山海不可平”
一個煞筆莫名其妙的發給我的一句詩。盡管我問了啥意思啊他還是沒有告訴我到底怎么了。但是沒辦法,我控制不住的自動腦補出了一出青春勵志倫理啊呸青春勵志大劇。男主是我的煞筆朋友,鹽值給你99不怕你驕傲,女主是不知名的漂亮妹子。
這句詩確實很撓心,大概所有相愛卻不能在一起的或者經歷過暗戀的人都有切身體會。常人就算平白無故一瞥,眼底也有柔情。
“所愛隔山海,山海不可平”一句出自2003級北大學生littlesen,2005年5月30日發表在北大未名bbs(北大的校園論壇)詩詞歌賦版。(資料是我從知乎上找的,答主說是作者師哥)。全詩如下:
曲曲池邊樹,春來少人行。
含水芙蓉葉,春去氣猶清。
夕嵐分彩翠,高樹藏鶯聲。
乍向風中看,花落更分明。
徘徊覺露冷,清宵月影橫。
泠泠砭肌發,疑是曉寒生。
一望可相見,一步如重城。
所愛隔山海,山海不可平。
詩詞寫的很美很有意境,凄凄之情可見。后來有人續了這首詩,作者我不知道。加上了下面這幾句:
所思隔云端,奈何凡肉身。
愚公不復見,精衛長泣鳴。
天神猶降憐,誰可恨終生。
海有舟可渡,山有路可行。
此愛翻山海,山海俱可平。
可平心中念,念去無自唏。
但可尋所愛,永不棄已心。
很多人知道后半段是續詩后覺得破壞了原詩的悲切絕望的意境。并且平仄不合。知乎上滿眼都是大神,對續詩也是一邊倒的負面評價為“狗尾續貂”。其實我覺得續的還好,意境前后落差和文筆確實不算續的好。然而盡管有諸多漏洞與缺點,但是我還是很喜歡續的這后半首詩。
強行加一張我心中永遠的黛玉
《紅樓夢》中黛玉在教香菱寫詩的時候說得好“有了奇句,連平仄虛實不對都使得的”,“若意趣真了,連詞句不用修飾,自是好的”。也許這幾句算不上奇句,也沒有特別獨特的意趣。但是它的立意在我看來卻是非常的好的。就像知乎眾多大神之中的一位把“所愛隔山海,山海不可平”活用為“所愛隔山海,山海亦可平”用以來鼓勵自己對于生活對于愛情對于理想的勇敢追求。后半段續詩很明顯也是這個用意,只不過各種原因大家覺得不如原詩有味道。
而對于一些人所抨擊的口號式表決心的句子,也許它們不是最美最切合意境的,但是我認為卻是非常合適的。意思表達的很明確。海可渡舟,山能行路。但可尋所愛,永不棄已心。所愛不可得的悲切和情景的慘淡是很美,就像悲劇是絕美的,但是生活不是純藝術,生活中的悲劇大多只有慘淡和絕望,而我們需要的是希望。
口號式的決心不可否認的在生活中大多數時候可以大大的鼓勵我們,不管是在追求愛情還是理想的時候將不可避免的遇到“山海”。人生之路也總會有無可奈何,如果一開始就認定山海不可平,所得將永遠不會是所愛。
圖片電影《歡迎來到東莫村》本人手動截圖(推薦)
本來只是覺得這句詩讓人覺得有一縷柔腸寸斷的感覺,想找到原詩讀一讀,料想背后一定有一段古代凄美的讓人唏噓的愛情故事。只是找了很久才在知乎上發現這是一個北大的學生在2005年發表在北大的論壇上的作品,更加覺得膜拜不已。網上流傳的都是原詩和續詩一起的,因此順帶看到了答主的澄清,以及各方大神的看法。如今我也只是說說自己的看法而已。
另外,想對我的煞筆朋友說:你看看,在我心里你的鹽值都是99了,加加油就算最后山海還是不可平,也不算遺憾吧。(文|葒曳)
無人訴說 ? ?寫給你聽
如果喜歡的話,歡迎關注我的微信公眾號無人訴說(wrss571),那里有我的聯系方式,也可以在后臺跟我聊天說說無人訴說的事情,隨時歡迎~~~