農(nóng)歷正月十五元宵節(jié),又稱上元節(jié)、春燈節(jié),有祭月、賞燈、約會(huì)、猜燈謎的風(fēng)俗。我們?nèi)粘Kf的謎語,一般可以分為「事物謎」和「文義謎」兩種,傳統(tǒng)上正月十五的燈謎,應(yīng)當(dāng)都是文義謎。
所謂事物謎,其謎底是事物本身,而燈謎(文義謎)的猜射對(duì)象則是文字。比如以「火柴」為答案(謎底)的兩則謎語為例「四四方方一座城,里面住著火頭兵……」「惱怒了小旋風(fēng)」,前者是事物謎,答案除了火柴也可以是「洋火」;而后者猜的是這個(gè)詞,說答案是“洋火”就不對(duì)了。概括地說,事物謎猜的是事物本身,哪怕不識(shí)字也可以參與猜射;而燈謎(文義謎)則是必須要能識(shí)文斷字,通過文字的別解、離合及象形等手段猜射,是真正的「文字游戲」。
君子嘲隱,化為謎語
文義謎的發(fā)展,有著悠久的歷史。比較著名的早期字謎,有東漢蔡邕題寫于曹娥碑上的「黃絹幼婦,外孫齏臼」,扣合「絕妙好辭」;孔融作《離合作郡姓名字詩》,以二十二句詩隱射「魯國孔融文舉」。劉勰《文心雕龍·隱篇》中有記載,"自魏以來,頗非俳優(yōu),而君子嘲隱,化為謎語。"魏晉南北朝時(shí)的文人創(chuàng)作了許多獨(dú)立完整的字謎,稱為「離合詩」。晉代的潘岳、南朝謝靈運(yùn)、謝惠連、鮑照、王融、蕭巡之等人,都擅長(zhǎng)此道。這一時(shí)期的制謎技巧也有了很大發(fā)展。在離合文字偏旁之外,還發(fā)展了了象形、比說、會(huì)意以及名物文化等許多方法。其中鮑照作“井”、“龜”、“土”三個(gè)字謎,并題名「字謎三首」,才有了“謎”此一稱。
唐宋以降,制謎和猜謎的風(fēng)氣非常盛行,字謎也不再局限于文士之中,而是浸透了社會(huì)生活的各個(gè)角落。童謠歌賦、碑額書題、印章繪畫、小說筆記、百戲技藝、酒令暗語中,都可以看到文義謎語的出現(xiàn)。到了南宋時(shí), 武林(今杭州)有人將謎條書寫于絹燈之上供人猜射,這便是“燈謎”一詞的由來。
謎面、謎目與謎底
一則燈謎,一般由三部分或四部分組成,即謎面、謎目、謎底以及可以沒有的「謎格」。所謂謎面,是據(jù)以猜射的燈謎題目,而謎底則是燈謎的答案。「謎目」用以限定謎底的范圍,常寫作「打一 XXX」;而「謎格」,則是根據(jù)謎面去猜射扣合謎底時(shí),須要另外遵守的格律規(guī)則。從謎面到謎底的對(duì)應(yīng)關(guān)系,被稱為「扣合」。舉兩個(gè)例子:
春花秋月何時(shí)了?(打二節(jié)氣)——夏至、冬至
今天(亞洲國名一,秋千格)——日本
兩例中「春花秋月何時(shí)了」「今天」分別是謎面,「打二節(jié)氣」「亞洲國名一」為謎目,「夏至、冬至」和「日本」是謎底。例子二中出現(xiàn)的「秋千格」則是謎格。秋千格要求謎底為兩個(gè)字,將謎底倒讀才能扣合謎面。「日本」倒讀為「本日」,扣合謎面今天。
制謎猜謎,一體兩面
猜謎與制謎是燈謎游戲的一體兩面,我們了解的制謎的方法思路,也就有了相應(yīng)的猜解之法。猜謎是依面尋底,而制謎則一般都是依底制面。因此,制謎一般可以分為四步,一選底、二制面、三配目定格、四檢查修訂。這當(dāng)中,最難的還是第二步由底制面。燈謎的創(chuàng)制思路,概括來說有會(huì)意、增損離合、象形三種方法,其中會(huì)意法最為常見,也最為復(fù)雜。
會(huì)意法是利用漢字的一字多音、一字多義或一義多字的特點(diǎn),在謎面文字中隱含謎底或與謎底相近的詞語。會(huì)意謎相當(dāng)多的情況是同義詞的相互置換,猜者以此為基本出發(fā)點(diǎn)來發(fā)散思維,揭示謎底。會(huì)意法具體的使用方式有很多,常見的有正面會(huì)意、反面會(huì)意、用典會(huì)意、借代會(huì)意、問答會(huì)意、斷讀會(huì)意、詩詞名句會(huì)意等,舉例如下:
正面會(huì)意: 終生當(dāng)會(huì)計(jì)(打六字俗語一)
——過一天算一天
反面會(huì)意:要言之有物?(三字軍事設(shè)施一)??
——防空洞
用典會(huì)意:田單攻燕用奇兵?(三字菜肴名)?
——?燒牛尾
八卦爐里煉大圣?(食品名二)
?——火燒、猴頭
借代會(huì)意:晉室東渡(漢代人名一)?
?——司馬遷(借朝代名代君主姓氏)
詩詞名句會(huì)意:桃花潭水深千尺??(成語)
?——無與倫比
會(huì)意謎的猜射中,有一些較為古典的扣合,現(xiàn)代很多人不太熟悉,例如楊柳扣腰、櫻桃扣口、芙蓉扣面、蒲葉扣劍,春扣酒(唐人呼叫酒為春,如春杯指酒杯、春臺(tái)指飯桌等)、酒扣曲、曲扣樂等等,在猜制中都需要留意。
所謂「增損離合」,就是按照提示,在謎面的某些文字的部首、筆畫進(jìn)行增添、減損或重新組合,構(gòu)成謎底,其中以變動(dòng)筆劃重新組合最為常見。謎面中對(duì)這種變動(dòng)的提示,必須隱含得巧妙,出乎人的預(yù)料才稱的上是隱語。舉例如:
少小離家去(打一字)——丟
老山東新面貌(打一字)——鰭
每天五點(diǎn)集合???(二字機(jī)構(gòu)名)???——海關(guān)
象形法是利用漢字的的形象以及符號(hào)、筆劃、部首、結(jié)構(gòu)上的形似來制謎。當(dāng)今純象形謎不多見,它往往與會(huì)意、增損離合兩體綜合一起成謎,可稱之為“綜合體”,也可稱之為“混合體”。例:
介?(打一民俗活動(dòng))——踩高蹺
當(dāng)然,經(jīng)過兩千年的發(fā)展,謎語的編制方法絕不止前述幾種,但無論如何,都會(huì)把握一個(gè)核心——?jiǎng)e解。不要把謎底看成是謎面文字的解釋,必須用“別解”的眼光看謎“。甚至可以這樣說,沒有“別解”,就沒有燈謎。
格助謎活,格為謎用
最后,簡(jiǎn)單介紹幾種常見的謎格。謎格作為燈謎制作技巧發(fā)展的產(chǎn)物,通過對(duì)謎底的重新排序、組合、調(diào)整或把字音變讀、字形分拆,使之更巧妙地扣合謎面,形成“格助謎活,格為謎用”的效果。謎格為制謎者提供便利打開了思路,同時(shí)對(duì)猜謎者也是一種提示。
泄白格:謎底與謎面有相同的字出現(xiàn)。
卷簾格:謎底需三字以上,倒讀后切合謎面。例:
大雁哀鳴聲聲慢(現(xiàn)代畫家名一,卷簾格)——徐悲鴻
上樓格、下樓格:謎底不少于三字,最后一個(gè)/第一個(gè)字移到最前/最后,然后可與謎面相扣。例:
掩護(hù)上籃(打保險(xiǎn)名詞一·下樓格)——投保人
蝦須格、燕尾格:謎底為兩字以上,第一字/最后一字拆成左右兩部分后與謎面相扣。
蠅頭格、蜓尾格:謎底為兩字以上,第一字/最后一字拆成上下兩部分后與謎面相扣。
展翼格、蜂腰格:謎底為三字以上的奇數(shù)詞,中間一字拆成左右/上下兩部分后與謎面相扣。例:
氣象簡(jiǎn)報(bào)(蜓尾格,紅樓夢(mèng)人物一)——晴雯(雨文)
雙鉤格:謎底四字,前兩字與后兩字位置互換后與謎面扣合。例:
病房(打一成語,雙鉤格)——?jiǎng)e來無恙
徐妃格:又名齊飛格、半妝格。謎底為含有相同部首的兩字詞語,去掉相同的偏旁部首后,兩個(gè)字與謎面相扣,相同的部首不入謎意。例:
十分精巧 (打一廣東地名,徐妃格)——湛江
踏雪格:又名粉底格、素履格,謎底不少于兩個(gè)字,末字以諧音讀作他字與謎面相扣。例:
筵席開始 (踏雪格·河南地名一)謎底:上蔡(諧作菜)
求凰格、遙對(duì)格:兩種謎格皆為對(duì)偶格式,猜射如同對(duì)聯(lián),以謎面為上聯(lián),謎底為下聯(lián)。謎底與謎面用詞工整對(duì)仗,平仄聲調(diào)和諧,詞性相對(duì)。兩格一般要求為「無情對(duì)」,即字義要對(duì)得近,詞意句意要對(duì)得遠(yuǎn)。其中求凰格要在謎底的前邊或后邊加上表示成雙配對(duì)意義的并聯(lián)字或詞,諸如比、齊、雙、偶、合、聯(lián)、兩、并、同、對(duì)、連、配等;而遙對(duì)格則不需,謎面謎底字?jǐn)?shù)相等。例:
頭繩(求凰格,數(shù)學(xué)名詞一)——對(duì)角線
五月黃梅天(遙對(duì)格,酒飲名一)——三星白蘭地
元宵燈謎挑戰(zhàn)
說了這么多,對(duì)于燈謎的猜射你是否有所心得?那就來實(shí)踐一下吧!
作者 / 編輯:嶧峰
?版權(quán)所有 轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系 Jonathan@sexydrinkers.com