愛麗絲漫游奇境記這本書中出現了很多西方的典故。當時歐洲的國家類似類似于中國的諸侯國。典故之一：征服者威廉出現在第三章《繞圈跑和長尾巴》中，威廉當時的法國大臣也是英國國王愛德華的表兄弟，他救了愛德華一命，愛德華為了報答他，答應把王位繼承權讓給他，結果愛德華反悔了，把王位傳給了別人。威廉非常憤怒，就帶兵攻打了英格蘭，加免了國王。他征服了這個地方之后，把管理權給了另一個人，他只是名義上的國王。這次征服，給英格蘭島帶來了很多新鮮的事物，比如說法律、法語詞匯、宗教、商業、文化、建筑等。
第二個典故“爵位”，出現在第六章《豬和胡椒》，從中世紀開始，歐洲的君主一般會在自己的國家內，根據貴族占有土地的多少來為他們設立爵位，最高的爵位是公爵，公爵是僅次于國王的王侯大臣；其次是侯爵、伯爵、子爵和男爵，英國的爵位制度流傳到了現在，但現在是把爵位傳給對國家有重大貢獻的人。
第三個典故“柴郡貓”。在愛麗絲漫游奇境記中，有一只貓叫柴郡貓，它經常神秘的出現或者消失，經常咧嘴咧嘴大笑，而且笑容久久不散。柴郡是英國的一個地名，英國有句俗語“笑得像一只柴郡貓。”受《愛麗絲漫游奇境記》這個作品的影響，西方人把露齒傻笑的人稱為柴郡貓，在很多影視作品中都能看到他的影子，比如電影《鬼媽媽》還有《龍媽》中都有這樣的柴郡貓的影子。
第三個典故“瘋子”，瘋帽匠、三月兔、睡鼠。在作者當時生活的年代，帽子是不可少的裝飾，高高的紳士帽非常受歡迎，其中制作帽子的材料之一就是野兔的皮，但是在當時的技術條件下，皮和肉很難分離，為了將野兔的皮很好分開，就把野兔浸泡在水銀中，水銀有毒，接觸時間久了會損傷大腦，所以，制帽匠大多會變得瘋瘋癲癲的，那時的人會認為做帽子的人最終都會變成瘋子，于是就有了瘋帽匠這樣的形象。3月的兔子到了發情期會狂躁像瘋了一樣，睡鼠是山鼠的一種夜間活動，白天不停睡覺，所以故事中的睡鼠會一直在睡覺。
瘋帽匠問烏鴉：“為什么烏鴉像寫字臺?”作者說沒有標準答案，不過人們最推崇的答案是：“愛倫坡都寫過了。”愛倫坡是當時著名的詩人，他的長篇詩《烏鴉》是在寫字臺上完成的。
六年后，劉易斯又創作了《愛麗絲漫游奇境記》的另一部姐妹作品《愛麗絲鏡中奇遇記》。
典故在我國的文化詩詞中也會經常出現，比如我們說的，冰雪、松、菊、梅竹這類典故都是用來表達的忠貞品格的高尚；比如洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺，出自唐王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》。明月，蘊含思鄉之愁。比如李白的床前明月光，疑是地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉。望月思鄉的一場感應，還有小樓昨夜又東風，故國不堪回首中。唐李毅的表現了亡國之君特有的傷痛，明月是情感的寄托，還有張九齡的海上生，明月天涯共此時。還有日暮和西黃昏和夕陽一般用來干，隱喻人生遲暮的生命悲嘆，已是黃昏，獨自愁更著風和雨，來自陸游的《卜算子詠梅》。
我們可以運用一些典故，讓閱讀更生動，但太多典故也影響讀者的閱讀體驗。
