秋雨,秋雨,點點滴滴楚緒。
床頭繞是南羌,吹一地杏葉黃。
黃葉,黃葉,終化泥淅雨夜。
【楚緒】:愁楚、楚苦之緒。
【南羌】:西南地區以羌笛為樂器的音樂,曲調悲愴悠揚。
圖片發自簡書App
《樂苑》入“雙調”。白居易《代書詩一百韻寄微之》:“打嫌《調笑》易,飲訝《卷波》遲。”自注:“拋打曲有《調笑令》,飲酒曲有《卷白波》。”三十二字,四仄韻,兩平韻,兩疊韻。平仄韻遞轉,難在平韻再轉仄韻時,二言疊句必須用上六言的最后兩字倒轉為之,所以又名《轉應曲》。唐詞格式全同,惟句中平仄頗多出入,茲以韋應物一首為準,于舉例中兼采王建、戴叔倫諸作,藉資比較。北宋以后,多用不轉韻格。三十八字,七仄韻,聯章成“轉踏”,藉以演唱故事。茲附列為變格。