最后的旅途——胡安·拉蒙·希梅內斯


……我就要啟程。那留下的小鳥

仍然在啼鳴。

還留下我的果園和綠色的樹林,

白色的水井。


每天下午,天空將是蔚藍、寧靜;

像每逢下午要敲鐘一樣,

鐘樓上還會響起

那陣陣鐘聲。


那些愛過我的人將會死去;

村莊的面貌將會日新月異;

在我粉刷過的開花的果園一角;

我這思鄉人的幽靈將在那里徘徊……


我將要啟程,我會是孑然一身,

沒有家園,沒有綠樹,沒有白色的水井,

沒有蔚藍和寧靜的穹蒼……

而那留下的小鳥依然在啼鳴。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 今天拿起我的kindle,發現很多天不讀書了,下單在亞馬遜買了幾本,瞬間覺得,讀書的感覺真好。 這幾日看到一個關于...
    還好你來了閱讀 223評論 0 0
  • 今日專注時間:一個番茄鐘 今日閱讀: 正文P62-91 正文 【那些你不小心會踩到的坑——成功跨越】 -拔掉晉升后...
    差不多小姐少女薇閱讀 214評論 0 1
  • MY BLOG---> 0.demo說明 別的先不說demo地址如下 1.demo下載下來以后,請在WTThird...
    多面獸閱讀 9,631評論 5 33
  • 大學里最后一次生日,我自己買了個蛋糕,叫上班里幾個同學,在宿舍里熱鬧了一下??偸且谀硞€節日或是特定的場合,矯情才...
    關小堯閱讀 259評論 0 2
  • 春風又吹了十里 留下了些許印記 城市繁華過后的孤寂 我卻想留在這里 太陽又紅了大地 今天又是星期幾 所有驀然醒來的...
    WTQ_閱讀 243評論 0 2